Woody (Tom Hanks) in Buzz Lightyear (Tim Allen) v enem izmed najbolj ikoničnih prizorov Toy Story pri bencinski črpalki poskušata najti pot do Pizza Planeta, da bi se znova sestala z lastnikom Andyjem. Woody porabi veliko energije, da bi Buzzu razložil, da je 'otroška igračka' in ne vesoljski čuvaj. Vendar se Buzz na Woodyjevo razmišljanje odzove z besedami: Si žalosten, čuden moški - in se mi smiliš. In tako se je rodila ikonična linija.
Od izdaje filma leta 1995 je ta vrstica od izvirnika Svet igrač je bil po internetu citiran, citiran, sklican in GIF objavljen. Tudi petindvajset let pozneje je mem Google (ali ti GF) najboljše iskanje v Googlu. Vendar ta vrstica ni le ena najbolj citiranih iz katerega koli filma Pixar: je tudi ad-libbed.
Pred izidom Toy Story 4 je Allen v intervjuju ugotovil, da je bila linija - skupaj z nekaterimi drugimi v prvotnem filmu - prepovedana. Vendar v resnici ni več tako, saj animatorji na splošno vztrajajo, da se Allen in Hanks držita scenarija. To je lahko deloma posledica tega, kako deluje produkcijski postopek, saj so animirani oglasi precej bolj vključeni kot v živo. Z običajnim filmom lahko improvizirano sceno uporabljamo enako enostavno kot scenarij. Pri animaciji ne gre le za to, da igralec poda linijo, saj morajo animatorji prilagoditi lik temu ad-libu. Dodatna animacija je lahko dolg in drag dodatek projektu.
Glede na to prispevek Allena in Hanksa ni bil popolnoma prezrt. Allen, na primer, pravi, da bo včasih scenarij občasno potisnil nazaj in občasno dal povratne informacije, kot so: Buzz se ne navduši ali Buzz tega ne bi rekel. Torej, čeprav so vrstice ad-lib morda zdaj manj pogoste v Svet igrač franšize, Hanks (ki se je na videz upokojil iz serije) in Allen sta ostala sestavni del ustvarjalnega procesa poznejših filmov.
Režija: Josh Cooley, Toy Story 4 zvezde Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Keanu Reeves, Annie Potts, Don Rickles, Estelle Harris, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Jeff Pidgeon, Blake Clark, Keegan-Michael Key, Jordan Peele in Tony Hale. Film je na voljo zdaj na digitalni HD, Blu-ray in 4K UHD.