OPOZORILO: Naslednje vsebuje spojlerje za Zvezdne steze: Odkritje Sezona 3, epizoda 4, »Ne pozabi me«, zdaj pretaka na CBS All Access.
V času velike negotovosti so lahko spomini tisti, ki nas lahko držijo v ozadju in nas opominjajo, od kod prihajamo. In medtem ko Zvezdne steze: Odkritje je svojo tretjo sezono osredotočil na novo neznano, ki je prihodnost, v epizodi 4 traja nekaj časa, da se ozre nazaj, saj stari in novi liki dobijo preteklost na več načinov.
'Ne pozabi me' se odpre s prvim: osebni dnevnik Culberja (Wilson Cruz). Razumljivo je, saj je zdravnik dobil nalogo preveriti fizično in duševno počutje posadke. In če je Detmerjevo stanje (Emily Coutts) kateri koli indikator, Odkritje je bil prizadet s hudim primerom zanikanja. Kot pravi Culber, je dvorezen meč ladje, polne inteligentnih presežnikov, ta, da nikoli ne vedo, kdaj prositi za pomoč.
Culberjev pregled se konča s posnetkom Adire (Blu Del Barrio), ki je bila na koncu zadnje epizode razkrita, da je gostiteljica simfonije Trill. Na prejšnje gostitelje simbiontov nimajo nobenega spomina in se spomnijo le, da so se pred enim letom zbudili v pobegu. Culber opisuje možnosti: naredite invazivno operacijo možganov ali poskusite poiskati pomoč v domačem svetu Trill. Zaradi Adire se odločijo, da bodo storili slednje - in glede na reakcijo Odkritje prejme, ko pridejo do Trilla, pri čemer je komisar za pozdrav Adirin prihod označil za 'blagoslov', bila je dobra odločitev.
Čeprav misija spuščanja na Trill že poteka, Saru (Doug Jones) izkoristi priložnost, da se prijavi s posadko, in sicer Stamets (Anthony Rapp). Kljub poškodbam, ki jih je utrpel, preden so vstopili v črvino, inženir vztraja pri uporabi telesa za pogon spora, saj pomanjkanje ditija pomeni, da je to edina zanesljiva oblika potovanja. Tilly (Mary Wiseman) ponuja alternativo z energijo temne snovi, vendar se Stamets drži svojih fazerjev in noče možnosti niti zabavati.
Drugje se Culber približa Michaelu Burnhamu (Sonequa Martin-Green) in zahteva, da gre z Adiro dol v Trill. Poudarja, da imata oba izkušnje s tem, da jim je bilo vse odvzeto. Medtem ko se okleva, se Michael resnično pridruži Adiri, ki je očitno živčna, ko se srečuje s tem, kar je na planetu. Nato se Culber prijavi pri Saruju in mu sporoči, da je posadka fizično zdrava, a duševno obremenjena. Od tam je naslednja naloga tega kapetana najti nekaj, kar bi jih vse skupaj povezalo.
Michaela in Adiro na Trillu pozdravijo bujno listje, leteče ribe in ogrevalna skupina starejših Trillov. Toda ko enkrat izvedo Adirino izvorno zgodbo, se ta nasmeh takoj spremeni v namrščenost. Sovražni so do 'gnusobe' človeškega gostitelja in jim ukažejo, naj takoj zapustijo Trill. Čeprav je 'Opeklina' skoraj zdesetkala populacijo Tril, njihovi ideali še vedno živijo - in prav ti ideali odrivajo Michaela in Adiro.
Nazaj Odkritje , Saru s pomočjo računalnika pospešuje moralo za posadko, toda nekaj čudnega se zgodi, ko se podatki o krogli začnejo pronicati v sistem in dobivajo povsem nov glas. In ta glas prihaja z osebnostjo, kar kaže na to, da naj bi Saru nadaljeval z nekonvencionalnimi sredstvi, na primer vsem omogočil nočni počitek in predvajal filme Busterja Keatona. Trekkies bodo morda prepoznali nov glas računalnika kot Zaro iz Kratka pot s epizoda 'Calypso', ki zapolnjuje vrzeli glede tega, kako se ladja konča zapuščena čez sto let.
Michael in Adira najdeta svojega malo verjetnega zaveznika v Xi (Andres Apergis), enem od skrbnikov Trilla. Adiro vidi kot upanje, da bo rešil njihovo prebivalstvo, in ljudi odstrani, ko jih odpelje v svete jame. Plaha, Adira vstopi v mlečno bele bazene jame in vstopi v stanje občestva. Ko pa ostali konjeniki zaidejo v prostore, začnejo silovito trzati, sčasoma pa jih potegnejo pod motno površino. Trill in človek sta šokirana, toda Michael takoj skoči v akcijo in sama vstopi v občestvo v upanju, da bo Adiro dobila nazaj Neznanke -stil.
Zdi se, da je Saru sprejel nov računalniški nasvet, ko je na intimni večerji združil starejše častnike in Georgioua (Michelle Yeoh). Čeprav je bil kapetan sprva neroden, vrne stvari k njihovi enotni odločitvi, da gredo v črvino po Michaelu, in jih spomni na obsodbo, ki so jo imeli prej. Nato se pogovor spremeni v muhaste haikuse, dokler Detmerja ne postavijo na mesto. Že deluje distancirano, čez večerjo postavi temen plah s smehom nad Stametsovo kri po celotnem bolnem zalivu. To sproži prepir med njima, ko se prerekata, kdo je za ladjo pomembnejši. S tem se obrok nenadoma konča, posadka pa odide.
Michael najde Adiro na dnu bazena, kar je nepopisen podvig kinematografije. Zdi se, da sta ujeta v praznino, obdana z rdečimi nitmi, ki segajo do Adire. Michael ugotovi, da gre za potlačene Adirine spomine, ki jih poskuša doseči. S svojo spodbudo lahko Adira dobesedno objame njihovo preteklost, se poveže s tekalnimi stopnicami in pred njimi pokaže svoje spomine.
Ti spomini so povezani predvsem s Grayom (Ian Alexander), Adirinim fantom Trill. Oba sta se povezala čez sirote in bila na ladji, ki je iskala sedež federacije, ko je Gray prejel simfonijo Tal, ki trenutno prebiva v Adiri. Njuna zveza je intimna in prikupna, tudi z Adirino skrbjo, da bi partnerja izgubila zaradi drugih gostiteljev. Toda Gray jih lahko pomiri z besedami in violončelo, kar je ena izmed mnogih veščin, ki jih je prevzel s presaditvijo.
Toda njegov mandat se predčasno skrajša, ko se ladja zatrese in Gray prejme življenjsko ogrožen del šrapnela. Gotovo bo umrl in simbiont z njim. Adira se hitro zamisli in se odloči, da bo preživela Tal, četudi njen partner ne more. Ko v svoji preteklosti ziba umirajočega Graya, Michael to počne tudi v svoji sedanjosti, saj Adira postane resnična identiteta kristalno jasna. Skupina posameznikov nenadoma vstopi, vsi predstavljajo Taline prejšnje gostitelje, vključno s Senno Tal, častnikom Zvezdne flote, čigar izgubljena komunikacija je tisto, kar Odkritje ima upanje - in celo Gray. Uradno pozdravljajo Adiro v 'The Circle', ki na koncu povezuje gostitelja in simbiota.
Adira in Michael se namočena, a razsvetljena vrneta na površino bazena. Adira lahko zdaj zlahka našteje repertoar gostiteljev, kar pomirja voditelje Trilla. Ko se vrnejo nazaj v sovražnost, ponudijo mentorstvo Adiri, ko nadaljujejo pot do popolne integracije. A Adira vljudno zavrne, občutek, da je njihovo mesto na mestu Odkritje , ki lahko zdaj služijo kot lastni zastopniki za Trill. In obstaja celo dodaten odmerek upanja, saj Trill namiguje Michaelu, da bi se lotili lastne oblike integracije, če bi se federacija kdaj vrnila.
Na ladji Saru obupno sedi nad svojim uničenim obrokom. Tilly in Stamets se vrneta, da se opravičita, pri čemer se je slednji celo odločil, da bo ponovno odprl razpravo o alternativnih virih energije. Tudi Detmer je utemeljen z argumentom, ki je Culbertu končno priznal, da potrebuje pomoč. Nato se celotna posadka zbere v filmskem večeru v filmskem večeru, saj je Saru očitno sprejel nasvet svojega novega računalniškega zaveznika in Busterja Keatona predvaja z navdušenjem.
Epizoda se intimno konča, saj Adira s svojimi novoodkritimi spomini programira pot do sedeža federacije. A izkazalo se je, da se več skrivajo, ko jim to dovolijo, saj je razkrito, da Gray spet obstaja, domnevno v Adirini glavi. Nobeden ne ve, kako bi to lahko bilo mogoče, toda štejeta svoj blagoslov, saj sta si v življenju, saj nas zatišje violončelske glasbe izvleče iz epizode.
matično parno sidro
'Ne pozabi me' prihaja v ključnem trenutku, ko svet zunaj Zvezdne steze trenutno krči roke nad prihodnostjo in kakšnimi ideali bodo prevladali. Ta epizoda je odličen opomin na to, koliko povezav in prepričanj, ki smo jih ustvarili v preteklosti, je lahko kamen, na katerega se lahko držimo v morju temnega prostora. Ne glede na to, ali gre za integracijo z novo družino ali za druženje na filmskem večeru, nas ta oddaja opozarja, da bodo ljudje prevladali.
Pretakanje na CBS All Access, Zvezdne steze: Odkritje igrajo Sonequa Martin-Green kot poveljnik Michael Burnham, Doug Jones kot poveljnik Saru, Anthony Rapp kot podpoveljnik Paul Stamets, Mary Wiseman kot praporščak Sylvia Tilly, Wilson Cruz kot dr. Hugh Culber, David Ajala kot Cleveland Book Booker, Blu del Barrio kot Adira, Ian Alexander kot Gray, Tig Notaro kot glavni inženir Reno in Michelle Yeoh kot Philippa Georgiou. Nove epizode 3. sezone predvajajo ob četrtkih.
