OPOZORILO: V nadaljevanju so navedeni glavni spojlerji za sezono 1, ki so zdaj na voljo na Netflixu.
Na papirju serija Netflix Ryana Murphyja Ratched je predzgodba oskarjevskega filma Miloša Formana iz leta 1975 Tisti, ki je preletel kukavičje gnezdo ki je upodobila tiranino medicinsko sestro Ratched, ki vlada v državni bolnišnici Salem z železno pestjo. Toda medtem ko je razlika v opis njegovega naslovnega značaja iz njegovega vira je očitno, ko gre za njegovo avro in estetiko, manj izvira iz krhkega realizma Kukavičje gnezdo, pod vplivom kinematografskih elementov Alfreda Hitchcocka in drugih trilerjev iz 40. in 50. let.
modra luna belgijski beli pregled
V priredbi Nurse Ratched iz leta 1975 je zgodba preprosto prenašala grozo in grozo v belih stenah bolnišnice. Ratched , po drugi strani pa obstaja v vesolju, ki se zelo razlikuje od tistega, ki je nastalo v Formanovem filmu. Za začetek mlada Mildred Ratched dela v državni bolnišnici Lucia, ki se ne bi mogla drastičneje razlikovati od tiste, v kateri je delala Louise Fletcher. Pravzaprav še zdaleč ni videti, kako so dejansko izgledali azili v 40. letih, časovno obdobje, v katerem je serija postavljena - državna bolnišnica Lucia je bolj luksuzen, eliten hotel s pacienti, ki so videti kot hotelski gostje.
Ratched gre za eleganten svet iz 1940-ih v severni Kaliforniji, ki daje čudovite prizive glamurju starega Hollywooda, skupaj s klasičnimi grozljivkami in noir filmi Hitchcocka in Stanleyja Kubricka. Oba sta znana po tem, da prikazujeta dobo v nerealnih velikih nastavitvah, ki pričajo o grozljivih dejanjih, kot je Kubrickov hotel Overlook v Sijoče . Toda Murphy se pri tem ne ustavi Ratched praktično vrvi od Hitchcockovih referenc. Enostavno dejstvo, da se Mildred sredi ničesar odloči zapeljati do srhljivega motela, ki ga upravlja čuden in ekscentričen lastnik, in v njem preživi večji del sezone, vzbuja Hitchcockove Psiho, kjer se velik del zgodbe odvija v motelu Bates.
Še eno Hitchcockovo čudo Vrtoglavica vpliva na Murphyjevo ustvarjanje serije. Hitchcockova slavna uporaba rdeče in zelene barve v filmskih nastavitvah za izražanje čustev likov je v veliki meri uporabljena v Ratched . Zelena je prevladujoča barva v tej oddaji in pomeni zlovešče namene lika, občutke poželenja, zavisti, pa tudi pohlep po moči. V oddaji je Mildred osvetljena z zeleno lučjo, potem ko je dodana v seznam medicinskih sester, kar simbolizira njene hudobne načrte. Dom Lenore Osgood ima bujno zeleno zunanjost, ki prikriva zahrbtne parcele, ki so načrtovane pod njegovo streho. Podobno so zavese v motelni sobi Mildred v senci fluorescentno zelene in delujejo kot ozadje zloveščih shem, ki jih v tem kraju pripravlja.
Medtem ko ima serija toliko zelenih odtenkov, da postane neverjetna, obstajajo nekateri izbruhi rdeče, ki se uporablja kot znak ljubezni, izgube poveljevanja nad svojo resničnostjo in prisotnosti nevarnosti. Richard Hanover je pogosto zasut z rdečo svetlobo, kadar koli postane visok, kar pomeni, da izgublja nadzor nad svojo klinično fasado. Zasluge za Ratched Sposobnost vzbujanja grozljive vibracije gre tudi njenemu zvočnemu zapisu, ki vsebuje delčke orkestrskih del skladatelja Bernarda Herrmanna v klasičnih grozljivkah, vključno s Hitchcockovim Psiho in Vrtoglavica in Martina Scorseseja Rt Strah .
Dolgi posnetki hodnika državne bolnišnice Lucia so še en očiten vpliv, tokrat klasike grozljivk Stanleyja Kubricka Sijoče . Vsak posnetek, ko se lik sprehaja po hodnikih in perspektiva kamere zoži, vzbuja podobno vznemirjajočo vibracijo, ki jo občuti, ko se mali Danny Torrance nedolžno s kolesom premika po dvoranah hotela Overlook. In tako kot v filmu iz leta 1980, so hodniki v Luciji prežeti z zaprtimi vrati, kar uspešno sproži nelagodna in neskončna ugibanja, kakšne grozote lahko skrivajo.
mirna voda na fleku
V glavnih vlogah Sarah Paulson, Jon Jon Briones, Cynthia Nixon, Finn Wittrock, Charlie Carver, Judy Davis in Sharon Stone, na Netflixu teče osma epizoda 1. sezone filma Ratched.
