Od prvega nastopa leta 2014 Čez vrtni zid je močno privržen, predvsem zaradi duhovitih, a grozljivih stilov in položaja kot jesenska gledalna sponka . Serija kronika Wirt (Elijah Wood) in njegov mlajši polbrat Greg (Collin Dean) ustvarja Patrick McHale, ko potujeta po zahrbtnem gozdu imenovanem Neznano, da bi se vrnila domov. Njihov cilj preživeti gozd in sile, ki se nahajajo v njem, ima ogromno podobnosti s slavnim literarnim delom: pripoved Danteja Alighierija iz 14. stoletja, Božanska komedija, epska pesem, ki dokumentira zloglasno Dantejevo pot v pekel in nazaj Hudiča .
Karakterizacija v Čez vrt Wal l pogosto ponuja ključne vzporednice s tistimi, predstavljenimi v Hudiča . Wirtova hvaležnost do poezije in osredotočenost na njegove misli, ne pa na dejanja, sta skoraj enaka Dantejevim domislicam, poleg skupne naklonjenosti deklet. Gregovo mesto Vergilija, bardovega spremljevalca njegovega brata, je jasno. Greg kaže Virgilijevo hrabrost do Neznanega, kljub temu, da se ne zaveda, kaj ga čaka (v nasprotju z Vergilijem, ki ima veliko znanja), ki svojega brata vodi naprej v njegove globine, kot je to storil Virgil z Dantejem. Tudi Beatrice, prikupna, a vroča ptičja spremljevalka, ima s svojim literarnim kolegom številne skupne vidike. Beatricein izvor je kanonično navdihnjen z Hudiča lik, ki je prvotno Dantejev izgubljeni ljubimec in vodnik skozi Paradisio. Medtem ko jih interpretacija Beatrice vodi skozi Neznano, pri čemer navaja njen namen, da se Gregu reši, da jo je rešil, je namera krilate spremljevalke sprva diskretno hudobna.
V globinah Neznanega se skriva Zver, očitno namigovanje na Luciferja. Od njegove zavajajoče narave do tistih, s katerimi se srečuje, do videza bitja s številnimi rogovi in obrazi, so njihove podobnosti nedvomne. Lucifer je lahko prisoten senci podobno prisotnost na vseh ravneh Hudiča , poleg zavitega videza zveri pa je tudi on v celotni seriji prisoten v obliki majhnih, temnih želv. Potreba zveri, da svetilka gori z drevesi Edelwood (narejena iz duš izgubljenih popotnikov), je podobna Luciferjevi lakoti, da bi požrla tudi duše.
Dantejevo zaskrbljenost vedno znova odmeva skozi vzporednice v seriji. Wirt in Greg se znajdeta izgubljena in ne veste, kako sta prispela tja (podobno kot Dante). Ko se odpravijo na pot domov, naletijo na Gozdarja, ki jih opozori, da je Zver v gozdu smrt upanja, verjetno sklicevanje na zloglasni napis nad vrati Pekla, ki bere vse upanje, vi, ki vstopite sem. Ustrezno opozorilo glede na njihovo nevarno pot naprej, pri čemer vsaka epizoda posnema določeno stopnjo Hudiča . Wirt in Greg kmalu naletita na eno različico Zver, v obliki volka, podobno kot Dantejevo srečanje z volkom v Infernu. Zahvaljujoč Gregovi pomoči, psa osvobodijo Zveri in vstopijo v resnične globine Neznanega. Čeprav se to morda zdi več kot dovolj za poklon Alighierijevi klasiki, so vzporednice z devetimi krogi pekla veliko globlje od tega.
ni pravil vietnamski porter
Epizoda 2, Prvi krog: Limbo
Ko potniki prvič prispejo v Pottsfield v poglavju 2: Težki časi pri Husken 'Bee', so osupli nad njegovo nekoliko bizarno naravo in rituali, saj menijo, da nekaj na splošno ni v redu. Po prihodu v hlev, napolnjen s praznovanjem žetve, potencialna alegorija dušam, ki čakajo, da jih bo Kristus 'rešil' s Kristusa za odrešenje. Kot opažajo, eden od državljanov Wirtu pripomni, da se zdi, da je prišel malo prezgodaj in da ljudje ne gredo samo skozi Pottsfield. Ta izmenjava je odraz Potbove narave Limbo-esque, ki se odraža v celotni epizodi glede tega, kako večina ne zapusti, ko obišče. Njihovo motenje praznovanja ima svojo ceno, saj jih Enoch, orjaški bučni župan (ki je pozneje razkrit kot očarljiva črna mačka), za nekaj ur obsodi na delo na polju. Enohova prisotnost ima številne potencialne pomene, najverjetneje je prikimavanje kralju Minosu, sodniku podzemlja, ki duše obsodi na različne stopnje pekla, glede na podobnosti v dialogu, pa tudi na kačo podobne podobe Enohovih potokov.
temni konj 4 vilenjak
Medtem ko se neutrudno oddaljujejo, Wirt razmišlja o tem, da bi ostal v Pottsfieldu in objokuje njegovo poenostavljeno privlačnost, skušnjavo tistih, ki naletijo na Limba, saj vedo, da je mir v samoti morda bolj privlačen kot nevarnost, ki neizogibno čaka pred nami. Hudiča . Sčasoma dokončajo svoje naloge, ko meščani nadaljujejo s svojim ritualom pokopavanja okostja, kar daje mestu večji pomen, kar je sklicevanje na vrsto množične grobnice za revne.
Epizoda 3, Drugi krog: Poželenje
'Poglavje 3: Šolske norčije' najde skupino, ki odkrije šolsko hišo, napolnjeno z živalmi. Šolska učiteljica, gospodična Langtree, je obsedljena s svojo izgubljeno ljubeznijo Jimmyjem Brownom. Svoje srčne bolečine s pesmijo prenaša na svoj razred in popotnike, pri čemer se posveča svojemu hrepenenju, namesto da bi poučevala svoje učence. Ta obsedenost Langtree dovolj zamoti, kjer še naprej izgublja sledi o svojih drugih prednostnih nalogah in odgovornostih, kar si mora njen oče še naprej prizadevati, da bi šolo ohranila na površju.Sčasoma sta Langtree in Brown končno združena (po strašnem razmiku treh dni) in lahko proslavita svojo ljubezen med beneficnim koncertom, ki neizogibno reši Langtreejevo zapostavljeno šolo pred zaprtjem.
Epizoda 4, tretji krog: požrešnost
Tako kot v tretjem krogu pekla tudi v četrti epizodi nenehno dežuje Čez vrtni zid . Gostilna je že sama po sebi požrešna, pogosto predstavljena kot kraj razvrata in razvajanja. Wirt poskuša vstopiti v stavbo, le da ga sprva blokira velik ovčar, kar je možno prikimavanje triglavemu psu Cerberusu, ki ga najdemo na tej ravni. WHile Wirt je zaskrbljen zaradi napotkov prebivalcev, Grega neprestano opazujejo, kako jim prinaša hrano na mizo, vendar nihče v njihovi zabavi nikoli ne ugrizne. Vsak zavetnik lokala hvali svoje preživetje, kar bi lahko razlagali kot obliko hvalisave požrešnosti. Skupina napačno interpretira Wirtove namene z iskanjem Adelaide in nekoliko iztrebi njihova prizadevanja, da bi dobila navodila, ki jih iščejo. Sčasoma se odpravijo iz gostilne in ukradejo Fredu konja, ki govori, ter rešijo nezavestno Beatrice blizu Gozdarja, kar še dodatno okrepi njihovo prepričanje o njegovi hudobni nameri.
Epizoda 5, četrti krog: Pohlep
Wirt in Greg sta prišla v razkošno graščino v poglavju 5: Nori ljubezen in se pretvarjala, da sta nečaka bogata Quincyja Endicotta, čajnega barona, ki živi sam v svoji paranoični ekscentričnosti. Njihov cilj je, upam, da od senilnega moškega dobijo dva centa, da bodo lahko s trajektom prečkali reko. To je očitno sklicevanje na mitološkega Charona, trajekta, ki prepelje sveže umrle duše čez reko Styx, deliteljico kraljestva živih in mrtvih. Endicott jasno pove, da je njegov motiv skozi vse življenje pridobivanje bogastva in razmetavanje z njim v njegovem razkošnem, vedno večjem dvorcu. Smešno je, da je njegov dvorec tako smešno masiven, da do konca epizode ne ugotovi, da je spektralna ženska, v katero se je zaljubil, pravzaprav njegova soseda in tekmec čajne industrije, katere razkošno premoženje deli prostor z Enticottom, tako obema njihovo nevednost. Kasneje v mini seriji je razkrito, da je bil Endicott duh, Wirt pa se je skrival za njegovim nagrobnim kamnom, ko se je skušal izogniti Sari in ostalim.
pivo z adamom
Epizoda 6, Peti krog: Jeza in mesto Dis
Ko se potniki v 6. epizodi pripeljejo do trajekta, da prečkajo reko, se prisilijo prikrasti naprej, potem ko je Greg kovance v prejšnji epizodi vrgel v vodnjak. Vendar pa v Hudiča , tudi njenim vodnikom ni treba plačati, da prečkajo reko. Trajekt je napolnjen z dobro opravljenimi žabami, za katere Wirt in Greg na koncu predvajata glasbo. Jeza je prisotna, ko policijske žabe poskušajo ujeti popotnike, pa tudi motnje, ki nastanejo med zasledovanjem. Wirt tudi jezno naslovi svoje razočaranje nad Beatrice. Kot v Hudiča , na tej ravni se osredotočajo duše, ki se v bolj radostnih stopinjah bedno valijo v blatu reke Styx, podobno kot žabe proti koncu.
Proti zadnjemu delu epizode se Beatrice vrne v Adelaide, nepričakovano pa ji sledita Wirt in Greg. Adelaidin dom je s svojimi vrvicami in škarjami dokaj očiten poklon Moirajem, imenovanim Usode, pred vrati mesta Dis. Usode ironično določajo prihodnost duš, upodobljenih z nitmi in škarjami. Na srečo se Wirt in Greg lahko izogneta ujetju Adelaide in nadaljujeta pot naprej.
Epizoda 7, šesti krog: herezija
Hudiča Stopnja herezije ima pomembno povezavo z obsodbo čarovništva, pri čemer so duše obsojene na nenehno živo sežiganje. Oba elementa sta očitna vseskozi Preko Vrtnega zidu sedma epizoda, tako da sta si Lorna in Auntie Whispers v poskusih čarovnic iz Salema delila podobnosti s puritansko estetiko. Vidiki njihovega gospodinjstva kažejo na nekakšno prakso, vključno s kotlom, napolnjenim z želvami.
Epizoda 8, sedmi krog: nasilje
V epizodi 8 Wirt in Greg plavata po drugi reki vrele krvi, v katero so prisiljene plavati duše, verjetno vzporedno z Hudiča je Phlegethon. Ko pridejo do obale, naletijo na še en gozd zvitih dreves Edelwood, za katerega gledalci izvedo, da so narejeni iz ljudi. To je očitno sklicevanje na gozd samomorov v sedmem krogu Ljubljane Hudiča , kjer duše postanejo drevesa, v katerih lahko gnezdijo harpije. Wirt se sčasoma začne ujeti v drevo, ko opušča upanje, podobno kot duše, ki so se spremenile v tem krogu. Nasilje je razširjeno tudi znotraj Gregove sanjske pokrajine, kjer se znajde v vojni s severnim vetrom.
Epizoda 9, Osmi krog: Prevara
Wirtovi poskusi, da se zdi nekdo, ki ni, je dokaz njegovega prevarantskega vedenja. Ne samo, da skuša obleči fasado za Saro, temveč se tudi razkrije, da so vsi prisotni v določenem smislu prevaranti s svojimi kostumi za noč čarovnic. Na to raven so poslani tudi tatovi Hudiča, vzporednica z Gregovim dejanjem kraje skale gospe Daniel. Usoda duš v tem krogu je vržena v jamo teme ali v nekem smislu Neznanega. Wirt in Greg ne samo, da padeta navzdol z železniških tirov, ampak Wirt celo predgovoruje nočne dogodke, tako da se pogovarja, da se približa Sari in gre 'v neznano'.
Epizoda 10, Deveti krog: Izdaja
Kot najgloblji krog Hudiča , večina Epizode 10 je zmrznjena in hladna, z močnim vetrom, ki popotnikom povzroča težave pri približevanju Zveri. Duše na tej ravni so ujete pod ledom od vratu navzdol in se ne morejo premikati, Gregova usoda pa to zrcali. Prevara Zverke v celotni seriji je podobno Luciferjevi prevari, ki tiste na poti prevara, da jih prepriča, da mu spodbudijo duha, da ostane živ. Wirt se na koncu sooči z Zvero na zamrznjenem jezeru, tako kot Dante. Oba sklopa popotnikov sčasoma pobegneta Hudiča s , in Wirt in Greg sta rešena iz mrzlih vod in ponovno oživljena v svet živih. V tem smislu je bila Zver verjetno alegorija samega Wirta.
glava pasje ribe 120 abv
Over the Garden Wall je ustvaril Patrick McHale, v njem pa igrajo Elijah Wood, Colin Dean, Melanie Lynskey, Christopher Lloyd, John Cleese, Tim Curry, Chris Isaak, Shirley Jones, Thomas Lennon, Jack Jones in Samuel Ramey.
