Pred petindvajsetimi leti sta Hans Zimmer in Lebo M pomagala ustvariti enega najbolj ikoničnih filmskih zvokov vseh časov z Disneyjevo animirano klasiko iz leta 1994 Levji kralj . Od takrat je Zimmer postal eden največjih skladateljev v Hollywoodu, medtem ko je Lebo svoje talente posodil na broadwayski produkciji Levji kralj . Oba sta se vrnila, da bi pomagala režirati režiserja Jona Favreauja in se prepričala, da je ostal zvest duhu izvirnika.
Med tiskovno konferenco v Los Angelesu, ki se je je udeležil CBR, sta se Zimmer in Lebo spomnila, kaj ju je sploh pripeljalo do projekta, in metode, s katero sta posnela sodobno partituro.
Večina filmov je posnetih v eni sobi, prisotni so le posadka in orkester. Ampak Levji kralj ubrala drugačno pot, ki se je začela s koncertom.
'Na koncu smo orkester in pevski zbor odvlekli k Coachelli in delali levji kralj v živo, «je rekel Zimmer. 'V predstavi, v tem, da sem to naredil, je bila energija navdušila Jona [Faveraua] in resnično, iskreno, tudi mene. Bilo je res čudovito videti te glasbenike, ki so jo predvajali kot glasbeno skladbo, v nasprotju s tem, da bi morali biti natančni glede filmskega znaka.
pišče žariščno
'Torej, rekel sem Jonu,' Zakaj tega ne bi naredili tako? Zakaj ne dobimo največjih igralcev na svetu, jih odpeljemo v LA, dva dni vadimo in potem res naredimo, kot da bi šlo za koncert? ' Povabili smo vse ustvarjalce filmov, ki nikoli ne pridejo na seje točkovanja, DP, urednika. Postavili smo jih pred orkester. Zdaj je imel [orkester] občinstvo, zato so morali to storiti.
'Pot [ Levji kralj ] sliši se, deloma zato, ker se celotni orkester razlikuje od načina ocenjevanja večine filmov, vsi v tem posebnem orkestru so vsi poznali ta film, «je nadaljeval Zimmer. 'Tako je bila vsaka nota odigrana s pozornostjo. Vsaka nota je bila zaigrana z zavzetostjo. To je na koncu pomagalo vsem. Niso bili samo ljudje, ki so glasbo brali s papirja, material so poznali. Jon je zelo dober režiser, a eno stvar mu nenehno prinaša na mizo. Ima ogromno srce in nenehno odmeva skozi glasbo. '
lagunitas pale ale abv
POVEZANE: Je Kralj levov odtrgal Kimbo? Pogled na Disneyjevo polemiko o belem levu
'Če želite govoriti o njegovem izvoru,' se je spominjal Zimmer, 'na samem začetku ... Hotel sem posneti Disneyjev film, ki se je začel kot glas iz Afrike. In to smo našli v Lebu. Nekaj se je premaknilo ... Na to pot sem povabil [občinstvo], to je bilo vse, kar sem poskušal narediti. Samo pridite, začutite to materinsko celino in nikoli ne pozabite te celine. '
Lebo je rekel: 'Vrnem se k Levji kralj , lažje je reči, da nisem nikoli odšel. Največje darilo je sposobnost ponovnega vstopa na potovanje, ki je bilo del vašega življenja že 25 let. '
Politična klima v Južni Afriki je bila med produkcijo izvirnega filma slaba zaradi zadnjih dni apartheida. To je dejansko vplivalo na izdelavo partiture, ki je bila v veliki meri narejena v Južni Afriki.
'Ko smo naredili prvotno,' se je spominjal Zimmer, 'je bila [zahtevna] politična klima v Južni Afriki. Bilo je zelo, zelo zapleteno. Bilo je tako zapleteno, imel sem producenta, ki me ni pustil na zadnjih seansah, zato je moral Lebo iti sam. Disney je imel sestanek, 'kdo bi končal film po tem, ko je Hansa ubil?' In bil sem zgrožen, da me niso spustili. '
'Nekaj časa sem mislil, da gre samo za postavitev Hansa,' se je pošalil Lebo. 'Ko [original levji kralj ] prišel ven, bili smo zasedeni s poskusi zapiranja južnoafriškega veleposlaništva na Beverly Hillsu. Bil sem eden od upornikov in ta film je nastal po tem, ko smo končali še en film Moč enega . Dobesedno, ko je bil v fazi prehod iz stare Afrike v novo Afriko.
rdeči makov ale
'Vse, kar je rekel Hans, je bilo res. Tisti dan, ko smo to snemali, so bile v Južni Afriki aretacije in vse mogoče stvari, «je nadaljeval Lebo. 'Hans me pokliče in to je prvič, odkar sem pri 16 letih zapustil [Južno Afriko] kot izgnanec ... Prišel sem v sobo in tam je devet belcev, Hans pa je bil eden izmed njih. Zaradi vsega s Moč enega in vse ostalo sem mislil, da me bodo aretirali. Izkazalo pa se je, da sedim v sobi. Pogledam Hansa in mi pove malo o filmu. Vedno pripeljem nekaj pevcev, ker vem, ko me pokličejo o nečem kreativnem, kar bom počel s Hansom ... imamo [poseben] način dela.
'Potem vidim te majhne risbe in se pripravljam na odhod, vendar v glavi začutim te majhne glasbene utripe, nato pa vidim še to risbo Mufasa,' je dejal Lebo. »Ko bom kmalu odšel, se obrnem nazaj in grem:» Naj poskusim še eno stvar. «Lebo je nato počil uvodno besedilo pesmi» Circle of Life «, enega najbolj znanih glasbenih trenutkov v celotni Disneyjev kanon. 'Bila je predstavitev, torej posnetek.'
rojen včeraj lagunitas
'Vrnil sem se v Južno Afriko, da sem bil del nove demokracije, in ko sem se vrnil ... poskusili smo nekaj drugih stvari, vendar nobena ni uspela,' je dejal Lebo. 'Kar slišite v filmu, je originalno. 25 let kasneje en posnetek in kako blagoslovljen je lahko en človek ... Gledal sem film in mislil, da je bil en posnetek tako naraven, da bo preživel prejšnjih 25 let. Res mi je bilo težko reči, da se vračam Levji kralj . Prav vesel sem, da sem del globalne skupnosti, ki mi je Hans dal priložnost, da sem del nje in zgradim nekaj, s čimer sem živel zadnjih 23 let na Broadwayu.
'Torej sem se vrnil po to in zdaj sem vajen belcev,' je dejal. 'Vstopim v sobo, tam je Favreau, in sem kot' v redu. ' Tam je Hans, prišel sem k njemu, ker je moja belka. Toda ko je Faverau začel sestanek, me je resnično dotaknilo, ko je Jon rekel: 'Nikoli ne bomo ogrozili pristnosti izvirnega dela,' in to je res. Ker ne samo, da novi film drži originalnega [animiranega] filma, ampak tudi ostaja resničen in spoštljiv do produkcije na Broadwayu. In resnično sem hvaležen kot Južnoafričan, Afričan in Američan, ker sem tu odraščal ... da sem del tega neverjetnega potovanja. In [s Hansom] se še vedno nisva naveličala. Borili se bomo in se pomirili, a zdaj moram sedeti tukaj in reči, da sem resnično blagoslovljen, da imam brata.
V režiji Jona Favreaua je v filmu The Lion King glasovi Donalda Gloverja, Setha Rogena, Chiwetel Ejioforja, Alfreja Woodarda, Billyja Eichnerja, Johna Kanija, Johna Oliverja, Florence Kasumba, Eric Andréja, Keegan-Michael Keya, JD McCraryja, Shahadi Wright Joseph , Beyoncé Knowles-Carter in James Earl Jones.
