Čeprav je Disney nedavno izdal svojo priredbo The Lion King v živo je bil velik finančni uspeh, film prav tako sproža polemiko, ko je prvič debitiral o tem, ali je hiša miši ukradla Osamuja Tezuke ali ne. Kimba Beli lev . Poglejmo si podobnosti obeh projektov in Disneyev odgovor na obtožbe.
KIMBA BELI LEV
Kimba, beli lev, na Japonskem znan kot Jungle Emperor, je bila manga, ki je trajala od leta 1950 do leta 1954. Serijo je ustvaril Osamu Tezuka, ki je tudi ustvarjal Astro Boy. Kimba je bil o istoimenskem mladiču belega leva, ki poskuša spoštovati zapuščino padlega očeta in vladati živalim džungle v miru in harmoniji. Glavna ovira, ki mu stoji na poti, je hudobni Kandž, iznakaženi zli lev, ki si želi kralja. Tezuka, ki je imel samo eno točko, ki je bila najeta za izdelavo priredbe za mango Bambi za japonsko občinstvo ga je pri ustvarjanju navdihnil del Walta Disneyja Kimba .
Serija je bila hit na Japonskem, v 60. letih pa je postala anime. Filmska priredba filma Jungle Emperor, z naslovom Cesar džungle Leo, je bil sproščen v produkcijo leta 1988. Film bi prilagodil zadnjo polovico mange, v kateri je Kimba vzgajal dva mladiča. Na žalost je bil film zamujen zaradi proračunskih težav in tragične smrti Tezuke, ki je podlegla raku na želodcu.
SIMBALARITETE
Levji kralj je začel s proizvodnjo leta 1989 po nizu uspešnih priredb leta 2007 Mala sirena, Aladin in Lepotica in zver . Eno večjih prodajnih mest podjetja Levji kralj je bil to izviren film, primerjava s filmom Williama Shakespeara Hamlet ne glede na to. Vendar pa je trditev in Disneyjeva odločitev, da se je drži, na koncu povzročila veliko težav.
Številne podobnosti med Kimba in Levji kralj so že od začetka polemike dobro dokumentirani na spletu. Kimba komunicira s svojimi mrtvimi starši prek vizij na nebu, podobno kot Simba stori enako z očetom. Med Kimbinimi zavezniki so modri mandril, komična ptica in izobčeni bradavičar, ki se zdijo prototipi Rafikija, Zazuja in Pumbe. Claw, temnejšemu levu z brazgotino na očesu pomagajo brneče hijene, podobno levji kralj je brazgotina. Obstaja še več različnih primerjalnih točk, vključno s konceptom Simbe kot belega leva in skoraj enakimi posnetki.
DISNEYOV ODGOVOR
Po originalu Lion King's sprostitev, začeli so se pojavljati obtožbe o plagiatstvu. Sorežiser filma Robert Minkoff izjavil nihče, ki je sodeloval pri produkciji filma, namreč on sam, ni vedel za original Kimba serije. Leta kasneje, animator Tom Sito odmevala ista čustva . To oboževalcem ni preprečilo, da bi podvomili o veljavnosti takih izjav, in je imelo podoben učinek že v devetdesetih.
Japonski animator Machiko Satonaka je odgovoril, da je ustvaril pismo, ki je Disneyju očitalo dejanja, ki ga je nato podpisalo na stotine drugih animatorjev. Zanimivo je, da je Matthew Broderick, ki je v filmu izrazil odraslo Simbo, dejansko mislil, da gre za predelavo Kimbe in da je ime preprosto slišal narobe. To zavedanje o Kimba s strani ljudi, ki sodelujejo v Kralj levov produkcija vodi do teorije, da bi zagotovo nekdo spoznal podobnosti, zato se je Disney preprosto odločil, da jih ne bo spremenil.
Najbolj usoden udarec za Disneyjevo verodostojnost je odziv na končno različico Cesar iz džungle Leo. Izšel leta 1997, tri leta zatem Levji kralj, film je bil predvajan na filmskem festivalu FantAsia leta 1998. Po besedah direktorja festivala Juliana Granta Je Disney zaradi njegove podobnosti s filmom prenehal in se odrekel predvajanju filma Levji kralj .
Videti bo še, ali bodo polemike v zvezi z obema franšizama kdaj zamrle, zlasti glede na njihov izjemen kulturni vpliv v njihovih izvornih regijah. Če pa Disney naravnost ne prizna podobnosti, kar je malo verjetno, se zdi, da bo Kimba morala samo počakati, da bo postala kralj.
deschutes sveža meglica ipa
Trenutno je v kinodvoranah režiser Jon Favreau Levji kralj ima glasove Donalda Gloverja, Setha Rogena, Chiwetela Ejioforja, Alfreja Woodarda, Billyja Eichnerja, Johna Kanija, Johna Oliverja, Florence Kasumbe, Erica Andréja, Keegan-Michaela Keya, JD McCraryja, Shahadija Wrighta Josepha, Beyoncé Knowles-Carter in Jamesa Earla Jones.
