Pri ustvarjanju popolne protagonistke animeja so umetniki in pisci mange pogosto črpali navdih iz estetskega koncepta 'Yamato nadeshiko'. V predmodernem času je bila Japonka, označena kot Yamato nadeshiko, znana kot lepa in prefinjena. Koncept je tako močan, da si Japonke prizadevajo biti Yamato nadeshiko v očeh javnosti.
razlog za dodatnoCBR VIDEO DNEVA POMIKITE SE ZA NADALJEVANJE Z VSEBINO
Yamato nadeshiko prihaja iz antike . Vendar pa pisci in umetniki animejev in mang še naprej modelirajo svoje protagonistke po osebi Yamato nadeshiko, kar namiguje, da je ideologija Yamato nadeshiko še vedno pomembna za poučevanje mladih žensk danes.
Kaj je 'Yamato Nadeshiko'?
Japonski izraz 'Yamato nadeshiko' izhaja iz dveh besed. 'Yamato' je poetično ime za Japonsko. Ko se beseda Yamato uporablja v japonski poeziji, se nanaša na državo Japonsko ter njeno kulturo in vrednote. 'Yamato' se nanaša tudi na predmoderno dobo Japonske (natančneje pred obdobjem Meiji (1868–1912). Kar zadeva 'nadeshiko', beseda pomeni nežno in resasto rožnato divjo rožo, znanstveno znano kot dianthus superbus. Te divje rože so podobni nageljnom in rastejo v japonskem visokogorju.
Če ti dve besedi združimo, to pomeni 'cvet japonske ženskosti'. 'Yamato nadeshiko' je estetski in kulturni koncept ter cvetlična metafora, ki se uporablja pri opisovanju prave Japonke. Plemenite Japonke so Yamato nadeshiko, ker so bile vzgojene v bogatih družinah in so se naučile pravilnega bontona in konfucijanske ideologije. Po mnenju Yamato Nadeshiko idealna Japonka uteleša neokonfucijansko ideologijo: ženska mora biti pred avtoriteto pokorna in ubogljiva, a vseeno razkazovati njenega šarma in ženske lepote drugim.
Sei Shonogan's Knjiga na blazini je odlično primarno besedilo v predmoderni japonski literaturi, ki najbolje opisuje koncept in uporabo Yamato nadeshiko. Besedilo je bodisi dnevnik Sei Shonagon ali običajna knjiga s seznami, poezijo in naključnimi opažanji, ki jih je imela kot dvorna dama cesarice soproge Teishi od 990. do zgodnjih 1000. let. Sei Shonagon skozi svoja pisanja opisuje življenje dvornih dam, ki si prizadevajo biti graciozne in krepostne, poosebljajo žensko lepoto in ustrezen dvorni bonton. Koncept Yamato nadeshiko se morda zdi zastarel, vendar ga na sodobni Japonski še vedno sprejemajo.
Kako ženske protagonistke animejev utelešajo koncept Yamato Nadeshiko
Estetika in vrednote lika, ki ga navdihuje Yamato nadeshiko, so del nekaterih najbolj priljubljenih ženskih protagonistk v animejih in mangah. Trop Yamato nadeshiko je v ženskih protagonistkah romantičnih komedij. Ženske protagonistke, kot je Sawako Kuronuma iz Kimi ni Todoke in Tohru Honda iz Košara s sadjem so mehki, prijazni in kažejo močan občutek nesebičnosti. Kadar sta na primer Sawakova prijatelja, Ayane Sano ali Chizuru Yoshida, žalostna, ju Sawako razveseli s svojimi nedolžnimi norčijami. Podobno Tohru kaže empatijo in prijaznost do družine Sohma, ko preživljajo travme in osebne težave zaradi prekletstva kitajskega zodiaka. Na primer, ko se Kyo Sohma spremeni v pošastno zver, Tohru voljno sprejme Kya zaradi njegovih brazgotin in negotovosti. Sawako in Tohru sta pravi dami za požrtvovalnost, dajeta potrebe nekoga nad svoje in tako zlahka odpuščata.
Podobno v Moj srečen zakon , Miyo Saimori ponazarja močne neokonfucijanske vrednote zvestobe in sinovske pobožnosti. Miyo ubogljivo sprejme očetova naročila za dogovorjeno poroko s Kiyoko Kudoujem. Miyo čuti čustva do Koujija Tatsuishija, vendar ta čustva opusti, ko se sklene dogovorjena poroka. Ko prispe v gospodinjstvo Kudoujevih, se takoj znajde pri opravljanju gospodinjskih opravil, čeprav ima zdaj služabnike, ki opravljajo ta opravila. Poleg tega ubogljivo sledi vsakemu ukazu, ki ga ima Kudou, saj je on glava gospodinjstva, in se Kudouju nenehno opravičuje za svojo nerodnost in ker ni dorasla idealni pravi Japonki. Miyo ima močan občutek zvestobe in spoštovanja do svoje družine in moških avtoritativnih osebnosti v svojem življenju. Poroči se s Kudoujem, da bi povečala ugled in bogastvo svoje družine, čeprav je njena družina grdo ravnala z njo že od otroštva . Miyina svoboda je postavljena v obnovo Meiji in je omejena na gospodinjstvo in ukaze moške figure; tako še vedno podpira osebnost Yamato nadeshiko.
Sodobni 'Yamato Nadeshiko'
Danes je koncept Yamato nadeshiko nekoliko sporen. Kar je bil nekoč časten naziv za žensko, je zdaj zastarel naziv, ki spodbuja tradicionalno spolno vlogo žensk. Vendar pa pisci animejev in mang sprejemajo osebnost Yamato nadeshiko v svojih protagonistke in ji dodamo sodoben pridih . Na primer, v Moj srečen zakon , Miyo je ljudem všeč; namesto da bi se uveljavljala v pogovorih, le plaho uboga ukaze, tudi če se z njimi ne strinja. Toda ko ji Miyina mlajša sestra Kaya ukaže, naj prekine s Kudoujem, Miyo to zavrne. Miyo pokaže svoj pogum in pripravljenost na mučenje za to, kar hoče. Skozi lik Miyo je ona ponazarja njeno moč izbire s tem, da svoje potrebe postavi nad druge in zlomi to submisivno žensko identiteto.
severna obala rdeči pečat ale
Podobno pri Tomoko Hayakawa Wallflower , glavna ženska junakinja, Sunako, se izolira od družbe in se izogiba vsem oblikam lepote, potem ko jo zavrne njena simpatija v šoli. Posledično se štiri čedne srednješolce najame, da Sunako naučijo, kako postati prava dama in pridobiti samozavest. Ti mladi fantje učijo Sunako, kako se obleči in govoriti kot dama, pri čemer razmišljajo o vrednotah in bontonu Yamato nadeshiko. Vendar pa serija presega tradicionalne spolne norme ženske, saj tudi pokaže, da je prava ženska lahko odločna in močna. Na primer, kadar koli se mladi fantje stepejo, bi Sunako posodila svojo fizično moč, da bi jim pomagala. notri Moj srečen zakon in Wallflower , ženske protagonistke se učijo pravilnega obnašanja in vedenja Yamato nadeshiko. Vendar pa serija poudarja tudi pomen neodvisnosti in samozavesti med mladimi ženskami, kar je sodobna vrednota.
Koncept Yamato nadeshiko je odličen način za dodajanje identitete ženskim likom v animejih in mangah. Serije podobne Wallflower in Moj srečen zakon poklonite se japonskim tradicionalnim ženskim vrednotam, hkrati pa vključite ideologijo feminizma in občinstvu pokažete, da so ženske lahko več kot samo podrejene domače gospodinje. Posledično so ženske protagonistke dobro razviti liki, ki združujejo sodobni feminizem s tradicionalno osebnostjo Yamato nadeshiko.
