Igralec Možje X '97 J. P. Karliak naredi nov preobrat v nenehno spreminjajočem se preoblikovanju

Med ansamblom serije Disney+ Možje X '97 je Morph, spreminjajoči se junak, ki je prestal smrt in vstajenje, preden se je podal na pot samoodkrivanja in se na koncu ponovno pridružil svojim prijateljem. Morph, ki mu je zdaj glas posodil J. P. Karliak, se vrača s svežim pogledom na to, kdo je, medtem ko še vedno poskuša najti svojo pot med Možje X.

V intervjuju za CBR Karliak deli svojo zgodovino z Možjem X in osebno spoštovanje do Morpha. Veteran glasovni igralec razmišlja o tem, kako se serija iz leta 1990 in lik Morpha pogovarjata o sodobnih vprašanjih. Karliak prav tako draži svojo zelo drugačno vlogo Jokerja v DC-jeva video igra Samomorilski oddelek: Ubijte Ligo pravičnosti .

jabolčnik iz suhega trna

RECENZIJA: Premiera Možje X '97, odlična za stare in nove oboževalce

CBR: Katera so bila vaša vrata v svet Možje X? Ste med odraščanjem gledali originalno animirano serijo ali je šlo za kaj drugega?

J.P. Karliak: Bil sem v srednji šoli, ko [ Možje X: Animirana serija ] je bilo zunaj, domov pa sem prišel ravno, ko so se začele predvajati odjave, ker sem prižgal televizijo in gledal Power Rangerse – to je bila moja stvar. Pravzaprav sem kasneje prišel do Možje X. Ko [ X moški ] filmi so izšli [je], ko sem zares razumel, kdo so.

S prihodom YouTuba in Wikipedije bi se začel ukvarjati z globokimi potopi. Opazil bi velikonočna jajca in rekel: 'Čakaj, kdo je ta lik?' Hotel sem izvedeti več! Resnično sem podpiral izkušnjo Možje X in zdaj sem velik oboževalec. Obstaja veliko zapletov, ki so mi zelo neljubi zaradi filmov in raziskovanja. Zdaj sem gledal serijo in mi je všeč.

Gotovo je bilo ogromno priti iz filmov v stripe in videti razlike med njimi.

Rekel bom, da sem bil kot otrok velik ljubitelj arkadnih iger. Bil sem zelo seznanjen z Marvel vs. Capcom in [druge] igre. Spomnim se 'Berserker Barrage!' in kako je Wolverine zvenel takrat. [ se smeji ] Ni bil tako velik šok, je pa vsekakor bil premik!

Kako bi opisali Morphovo mesto v Možje X '97 in v ekipi X-Men?

beli znoj visokega trave vanilije

Mislim, da malo ugotavlja, ker se to dogaja bolj ali manj takoj po zadnji epizodi [od Možje X: Animirana serija ] končalo. V tisti zadnji epizodi, 'Graduation Day,' se je pravkar vrnil, ko je šel v situacijo 'Ugotoviti moram, kdo sem v luči vse te travme'. Ugotavlja, kakšen je njegov odnos do vseh teh ljudi? Vsekakor ima močno prijateljstvo z Wolverine.

Mislim, da zdaj ve samo: 'Tukaj sem, da tu in tam popravim razpoloženje, ostalo pa bova ugotovila sproti.' Mislim, da še nima čistega mesta. Ta travma gospoda Sinisterja je res globoka. Druga stvar, ki mi je pri njem všeč, je, da je lik, ki je doživel hudo psihološko travmo – da ne omenjam, [Morph] je bil umorjen in oživljen – in tudi fizične travme, vendar veliko tega prikrije in prikrije s humorjem. Kot queer oseba je to veliko naših zgodb, tako da se s tem resnično poistovetim.

Wolverine kriči 'Ta je zate, Morph!' je ena od ikoničnih linij iz izvirne serije.

Prva stvar, ki sem jo naredil, ko sem srečal Cala Dodda, je bil: 'Povej!' [ se smeji ]

Morphovi Noble X-Men: Izhod iz animirane serije se je radikalno razlikoval od Comics Lore

Kakšne opombe ste vzeli iz nastopa Rona Rubina kot Morph v Možje X: Animirana serija , in kaj si želel narediti sam?

Veliko večino moje kariere sem igral zapuščene like, zato se vedno vračam k izvirniku in razmišljam o tem, kaj obdržim, kaj izgubim, kaj lahko naredim po svoje – tudi v skladu s tem, kar producenti iščejo. Včasih si želijo mrtvega zvoka, včasih pa so bolj ohlapni glede svojih pričakovanj. V tem primeru je smeh ključen, a ga hkrati niti približno ne uporabljamo toliko.

Resnično nisem poskušal ustvariti podobnega zvoka, ampak sem uporabil svoj lastni glas, ker sem iz procesa kastinga vedel, da bo Morph nebinaren. Zame je bilo zelo pomembno, da ga utemeljim v nek občutek realnosti - ne poskušam toliko narediti karakternega glasu, ampak samo biti jaz. Ker sem vedel, da se bo spremenil v vse te različne ljudi in da se bo njegov glas spremenil, je bilo lepo imeti samo točko ozemljitve.

Tudi njegov smisel za humor v tej zadnji ponovitvi je nekoliko suh; zajedljiv je s svojo duhovitostjo. Nisem hotel preigravati. Včasih je prav lepo pustiti šali odplavati. Za smeh smo poskrbeli z nekaterimi malenkostmi. Ne zveni tako divje drugače kot Ron, zveni pa tudi nekoliko bolj prizemljeno, kot zdaj počne veliko animacij za odrasle. Malo bolj temelji na realnosti.

smuttynose rjavi ale

T hough Morph ni binaren v Možje X '97 , še vedno uporablja on/on zaimke?

Dve stvari o tem – ena, kolikor vem, nikoli ne bomo izgovorili besede 'nebinarno', ker nihče ni rekel besede 'nebinarno' v 90-ih. Ne gre za to, da ni obstajal; preprosto nikakor ni bil glavni izraz v tistem času. Morphovo razumevanje tega, kdo je, bi se lahko izenačilo s tem, kar bi sodoben človek rekel, da ni binarno, vendar preprosto nima terminologije za to. Hkrati oni/njih ni bil pojem v smislu uporabe kot zaimka.

Obstaja toliko načinov, kako se identificiram z Morphom, a eden od njih je, da se osebno identificiram kot gender-queer, kar bi nekateri morda rekli, da je odcep nebinarnega, vendar uporabljam zaimke on/on. Veliko tega je povezano z dejstvom, da sem v svojih 40-ih in da sem v svojih poznih 30-ih popolnoma razumel svoj spol. Vedno sem uporabljal zaimke on/on in zdijo se mi kot stari študentski jopič, kjer morda ne pristajajo ravno dobro, vendar so še vedno zelo udobni in, dokler ne najdem česa boljšega, bom kar obdržal z uporabo tega.

Vas je presenetilo, ko ste videli spletni odziv na Morph in Možje X '97 , potem ko je bil opisan kot nebinarni?

št. [ se smeji ] Sem queer aktivistka. Vodim neprofitno organizacijo, ki zagovarja queer zastopanje. Sodeloval sem tudi pri ustanovitvi organizacije za registracijo volivcev. Vem, kaj se dogaja v svetu, predvsem politično, tako da ne, to me sploh ni presenetilo. [ se smeji ] Mislim, da sem cenil, koliko nasprotnih reakcij je bilo, z ljudmi, kot so: 'Ste gledali Možje X? Ste seznanjeni s tem, zakaj so bili ustvarjeni in o čem govorijo? Ste to pozabili?' To je bilo pomirjujoče.

V resnici se nisem zameril z ničemer, kar je kdo objavil, kolikor so se trudili. [ se smeji ] Bil je en članek, ki me je označil za radikalnega queer aktivista in navedel zahrbtno izjavo o poslanstvu moje organizacije -- dobesedno tisto, kar je bilo na spletni strani. Bil sem kot 'Dejstva. Tu ni laži, hvala za napredovanje!' [ se smeji ]

Plakati z liki Možje X '97. Izmenjevalne kartice v slogu 90

Jokerju moraš tudi dati glas Samomorilski oddelek: Ubijte Ligo pravičnosti in to je tako velika, ikonična vloga. Kako ste se odločili za to vlogo?

Hodite na polje, polno zemeljskih min legendarnih predstav. Grozljivo je, da bom pohodil spomine ljudi na Heatha Ledgerja, Marka Hamilla, Jacka Nicholsona, Jareda Leta ali Cesarja Romera. Mislim, da je edini blagoslov, ki ga imam, ta, da je to Elseworlds Joker, zato sem ga res moral narediti svojo, popolnoma ločeno različico, vendar sem iz vsakega posebej izbiral stvari.

To je mlajši Joker; je nov v igri in ne šali že tako dolgo. Nekoliko podoben Morphu - ugotavlja, kdo je, kje je njegovo mesto in kakšen želi, da bi bil njegov Joker, še posebej, ko prihaja v ta svet, ki je imel legendarnega Jokerja, ki je obstajal desetletja. Prihaja in si dela zapiske; malo je tega.

Kar se smeha, vlekel sem od vsepovsod. mislim Hamillov [Jokerjev] smeh je legendaren v smislu, da vanj vključi približno 30 drugih smehov. Obstaja tudi pogosto zlovešč smeh Heatha Ledgera, ki ga želite uporabiti v pravih trenutkih. Imel sem veselje, ko sem ga delal. Ne pričakujem, da bo moj Joker ugajal vsem, vendar upam, da je nekaterim zelo priljubljen Joker. [ se smeji ]

Ali želite še kaj omeniti? Možje X '97 ?

Pesem je treska! [ se smeji ] Imeli smo premiero, pa nisem bil pripravljen. Nisem bil pripravljen in mislim, da nihče v sobi ni bil pripravljen, razen morda ljudi, ki so videli rez, preden je bil na zaslonu. je šokantno spoštljiv do izvirnika [ X moški serija] , hkrati pa dodaja raven sodobne globine in pripovedovanja zgodb, ki ste jih dandanes pričakovali od prestižne animacije za odrasle.

črno albert pivo

To je naravnost fenomenalno. Smejali smo se in jokali, pa ne samo zato, ker smo bili v tem, ampak zato, ker je bila drama na platnu popolnoma čudovita. Ne morem politi čaja, a povem ti, da nisi pripravljen!

Možje X '97 se zdaj pretakajo na Disney+.

Možje X '97

Možje X '97 se začnejo po dogodkih Možje X: Animirana serija, pri čemer glavni junaki žalujejo za smrtjo svojega vodje in se ponovno združijo s svojim glavnim sovražnikom Magnetom.

Datum izdaje

20. marec 2024

Cast

Jennifer Hale, Chris Potter, Alison Sealy-Smith, Lenore Zann, Cal Dodd, Catherine Disher, Adrian Hough, Ray Chase, Chris Britton, George Buza

Glavni žanr

Animacija

letni časi

2

Franšiza

X moški

Distributer

Disney+

Predzgodba

Možje X: Animirana serija

Proizvodno podjetje

Marvel Studios

Število epizod

10 epizod