Po toliko zamudah, da se mi je zdelo, da je film preklet, Evangelion: 3,0 + 1,0 trikrat je končno izšel v japonskih gledališčih. Po mnenju tistih, ki so si ga ogledali, se film obljubi kot dokončen zaključek in nasvidenje do Neon Genesis Evangelion franšize. Medtem ko je čakanja na Japonskem konec, ameriške oboževalce morda še dolgo čaka, če bodo vzorci prejšnjih izdaj Obnova Evangeliona filmi so vse, za kar gremo.
Vsak od prvih treh Obnovi filmi so imeli približno dve leti razlike med japonskimi in ameriškimi gledališkimi oddajami. Evangelion: 1.0 Si (ne) sam je izšel na Japonskem 1. septembra 2007, ameriško gledališko uvajanje pa je začel 2. julija 2009. Evangelion: 2.0 Lahko (ne) vnaprej izšel na Japonskem 27. junija 2009 in v Ameriki 21. januarja 2011. Evangelion: 3.0 Lahko (ne) ponovite izšel na Japonskem 17. novembra 2012 in v Ameriki 10. januarja 2014.
Vsa ameriška gledališka izdaja so bila omejena, s 3.0 najširša izdaja v 82 kinodvoranah. Ameriška DVD / Blu-ray izdaja režiserskih rezov je za prva dva filma sledila dokaj hitro 1.11 izšel 17. novembra 2009 in 2.22 29. marca 2011), vendar oboževalci, ki jim to ni uspelo 3.0 Gledališki tek je moral na nakup čakati še dve leti, do 2. februarja 2016 3.33 na domačem videu. Ta zamuda je bila zato, ker je Khara, Obnovi filmski produkcijski studio, je zahteval, naj Funimation ponovi celoten prevod, domnevno kot odgovor na posebno hudo premiero v Otakonu .
V teh letih se je v gledališki anime pokrajini veliko spremenilo 3.0 sprostitev. Anime filmi so licencirani in lokalizirani hitreje kot kdaj koli prej. Pred pandemijo so se tudi gledališke izdaje anime širile in zaslužile več denarja kot kdaj koli prej; v prvih dveh mesecih leta 2020, My Hero Academia: Heroes Rising in Preperevanje z vami oba sta igrala v več kot 1.000 gledališčih in zaslužila 13,3 milijona oziroma 7,7 milijona dolarjev.
Povpraševanje po finalu Obnovi film je skoraj zagotovo zrasel skupaj s čakanjem. Tudi tisti, ki so bili mešani na prejšnjem Obnovi so radovedni, da bi ugotovili, kako je sklenil Hideaki Anno Evangelion enkrat in za vselej. Pretočni prvenec prvotne serije na Netflixu leta 2019 je serijo predstavil novi generaciji oboževalcev animejev, pa tudi ljudem, ki se prej niso niti šteli za oboževalce animejev, kar zagotavlja širšo ameriško publiko kot kdaj koli prej. 3,0 + 1,0 .
Medtem ko bi bil hitrejši urnik izdaj teoretično zdaj lažji kot pred devetimi leti, bi lahko prišlo tudi do več zapletov. Funimation je izdal prejšnje tri Obnovi filmov, toda zdaj, ko Netflix pretaka originalno anime in ima GKIDS pravice do domačega videa, bi lahko prišlo do resnih dražb za končni film. Dejstvo, da je Netflix uporabljal a nova dub zasedba kajti televizijska nadaljevanka bi lahko povzročila večjo konkurenco, zdaj ko obstajata dva igralca, ki bi radi ponovili svoje vloge.
Upajmo, da bo ameriška izdaja Evangelion 3,0 + 1,0 ugotovi in objavi kmalu. Če ne, vsaj Evangelion oboževalci so vajeni čakati.
George Killian je irsko rdeč
