OPOZORILO: Naslednje vsebuje spojlerje za Levji kralj , v kinodvoranah zdaj.
Izvirnik levji kralj je bil za Disney velik hit, ki se je igral s skoraj enakim slogom in pompom kot ostali studijski filmi 'Renesansa', kar je pomenilo, da se je zanašanje na zabaven ton pomagalo pri bolj dramatičnih elementih pripovedi. Bil je svetel in barvit muzikal z obilico slapstick trenutkov, ki so potisnili pripoved naprej in ustvarili trden komičen ton, ki je lažjim trenutkom pomagal odigrati bolj dramatične, ko so res prispeli.
Vendar pa nova različica Levji kralj trguje večino te očitne komedije, da bi pripomogla k dramatičnejši interpretaciji gradiva. Motivacijske značilnosti so izpopolnjene, nasilje je okrepljeno in glasbene številke so močno potegnjene nazaj. V poskusu, da bi film naredil bolj realističen, je Disney naredil Levji kralj precej temnejši film, kot bi pričakovali.
VOJNA IN MIR

Ena najbolj krovnih sprememb pripovedi je neizrečena vojna, ki v naravi divja že leta. V izvirnem animiranem filmu je bil krog življenja trdno uveljavljen deželski zakon. Čeprav so bile hijene levji sovražniki, so se vseeno poskušale izogniti neposrednemu konfliktu. Pravzaprav je v zaporedju celo nekaj čudnega slapsticka, pri čemer se Zazu ogreje v gejzirju in pošlje v zrak. Novi film opusti večino lažjih vidikov tega in s tem ustvari različico Pride Rock, ki je temnejša.
balastna točka celo kobilica mango
Hijene se zdaj odkrito upirajo Mufasi in ostalim levom. Njihov konflikt se obravnava kot hladna vojna, ki se v zgodnjem prizoru skoraj vroči. Predvsem je, da Shenzi ne obravnavajo le kot vodjo hijene, temveč tudi kot impozantnega igralca. Čeprav se prikloni Mufasi, skoraj veselo povzroči množično vojno s tem, ko poskuša hladnokrvno ubiti Simbo.
Z odstranitvijo vse komedije postane bolj mučno zaporedje. Napadajoče hijene obravnavajo kot veliko bolj zastrašujoče like. Tudi njuna morebitna bitka z levi je brutalno , pri čemer ima vsak zadetek veliko več moči in vpliva. Poveča napetost scene in hkrati odstrani edini vir rahločutnosti.
TRDE IZBIRE

Številni liki v filmu so večinoma enaki njihovim prvotnim utelešenjem, v nekaterih primerih pa člani stranske igralske zasedbe dobijo bolj zapletene motivacije in cilje. Pomaga razširiti celoten obseg zasedbe in njihovo pot. V veliki meri pa zaradi teh sprememb pripoved postane bolj dramatična in žalostna.
Scarjevo sovraštvo do Mufasa namiguje, da gre globlje kot le neko dementno iskanje moči. Namesto tega film nakazuje, da je imel Scar občutke tudi do prihodnje Mufasine neveste Sarabi. Scar je celo izzval Mufaso in bil zaradi tega pretepen. Predlaga se celo, da je od tod dobil soimenjaka.
Z določitvijo tega za resnično naravo njihovega konflikta postane bitka veliko manj enodimenzionalna. Mufasa v teh trenutkih celo naleti na precej ostrega. Ne opravičuje Scarjevega morebitnega umora brata, vendar pa je razlog več, zakaj bi lahko šel tako daleč.
grafikon tlaka keg co2
Prav tako imajo drugi člani stranske igralske zasedbe dramatičnejšo ponudbo. Zazu ne preživi drugega dejanja filma, ujetega v kletko in režečega na Scar, kot v originalu. Zdaj je izgnani glasnik, še vedno zvest odstavljeni kraljici in se nenehno poskuša izogniti hijenam. Nala ni le levica na lovu, ona je obupana borka za svobodo, ki išče zaveznike, ki bi ji pomagali osvoboditi dom.

Tudi Timon in Pumbaa sta potrjena kot izgnanca v kanonih, ki sta si ustvarila nov dom, hkrati pa sta sprejela praktično fatalistično interpretacijo mantre Hakuna Matata.
Prejšnje različice znakov niso bile tako zasenčene, temveč so se odločile za zabavne in nepozabne stranske vloge kot popolnoma dodelani liki. Če karkoli, Levji kralj bi moral te spremembe bolj sprejeti in resnično izstopati iz prvotnega filma. Žal se ni mogel ustaviti, da bi poskušal dobiti svojo torto in jo tudi pojesti.
RAZSTAVNA ŠTEVILKA

Izvirnik levji kralj je po duši zelo muzikal in z vsem srcem sprejema žanr. To se giblje od zborov, ki gradijo svet (Circle of Life), živahnega protagonista, ki poje iskreno pesem 'I Want' (I Can't Wait To Be King), impozantne zlobne pesmi (Be Ready), številke komedije (Hakuna Matata), romantična balada (Can You Feel The Love Tonight) in zmagoslavna maščevanje prve pesmi. Njegova pripoved temelji na tej formuli. To je del razloga, da se je bilo tako enostavno razširiti v izjemno uspešen Broadwayov muzikal.
kdo je močnejši goku ali vegeta
Toda novo levji kralj ne poskuša biti muzikal, kljub vsem skladbam v filmu. Eden od stranskih učinkov napredne tehnologije in fotorealistične animacije je, da ima film drugačen ton kot original. V prizadevanju za realizem odstrani velik del humorja svojega predhodnika, pa tudi velik del bombasta, ki spremlja (in pohvali) glasbene elemente zgodbe.
To pomeni, da nobena skladba ne pristane z močjo, ki si jo zasluži, razen morda Circle of Life. Ustvarjalci poskušajo na pol poti srečati bolj realistične elemente in namesto tega zavržejo oba tona. Naredi čudno zmešnjavo v škodo obeh elementov filma. Iskreno, levji kralj bi namesto tega moral sprejeti, da gre za drugačen film kot original, in pesmi popolnoma izrezati, da bi dopolnil nov ton filma. Toda te glasbene številke so velik del tega, zakaj je bil film tako priljubljen tudi desetletja pozneje, zato jih je Disney obdržal.
Guinnessove pločevinke
Tudi škoda, ker so drugi bolj zanimivi elementi pripovedi postavljali tematsko bolj bogato različico filma. Mogoče bi film preprečil, da bi ga označili za slabo kopijo izvirnika, in ustvarjalcem filma omogočil, da bi z materialom naredili nekaj novega in razburljivega.
Režija Jon Favreau, Levji kralj ima glasove Donalda Gloverja, Setha Rogena, Chiwetela Ejioforja, Alfreja Woodarda, Billyja Eichnerja, Johna Kanija, Johna Oliverja, Florence Kasumbe, Erica Andréja, Keegan-Michaela Keya, JD McCraryja, Shahadija Wrighta Josepha, Beyoncé Knowles-Carter in Jamesa Earla Jones.