Ko pomislite na noč v gledališču, verjetno ne pomislite Death Note, super priljubljena anime in manga serija, ki je povzročila valove tako na Japonskem kot v Ameriki. Vendar, tako kot številne franšize za anime in mange, Death Note je imel scensko priredbo. In ta prilagoditev je najboljši način, da izkusite zgodbo, in odličen način, da potopite prste v svet anime muzikalov.
Posmrtna nota: muzikal pripoveduje prvi lok mange, sledi Light Yagami-ju, ko najde smrtno noto in divja, medtem ko ga detektiv L poskuša izslediti in ustaviti umore. Vendar, za razliko od mnogih drugih anime muzikalov, Posmrtna nota: muzikal je bil prvič napisan v angleščini. Glavni scenarij je napisal Ivan Menchell, Jack Murphy je obdeloval besedila, vse skupaj pa je zapisal ploden pisatelj odrske glasbe Frank Wildhorn. Wildhorn je znan po tem, da prinaša knjige, kot so Jekyll & Hyde in Drakula na oder, torej Death Note mu je bilo povsem primerno.
rouge dead guy ale
Izvirna angleška pisava je bila napisana leta 2013, nato pa je bila leta 2014 delavnica v New Yorku. Čeprav so bile te oddaje v angleščini, niso bile odprte za javnost. Namesto tega so delovali kot dokaz koncepta za korejske in japonske proizvajalce. Sledilo je snemanje, kjer je igralska zasedba kot referenco za prevajalce posnela album, ki vsebuje 19 pesmi oddaje. Ko so to storili, so mednarodni distributerji začeli prirejati predstave.
Predstava se je odprla v gledališču Nissay v Tokiu na Japonskem aprila 2015. Medtem ko so bili v tej oddaji tako scenarij kot pesmi prevedeni v japonščino, je bilo osem pesmi iz posnetka angleške delavnice objavljenih na spletu, da bi ustvarili hrup za predstavo. Kasneje leta 2015 se je oddaja odprla v Koreji s korejskim prevodom scenarija. Od takrat je bila predstava na Japonskem veliko uprizoritvenih, zadnja je bila izvedena leta 2020. Kratek čas je imela tudi v Rusiji, kjer je bila izvedena v koncertnem formatu. Žal, predstava še nikoli ni bila izvedena v Ameriki ali v angleščini. Vendar pa je podjetje HoriPro, ki stoji za muzikalom, izrazilo zanimanje za mednarodno turnejo, scenarist Ivan Menchell pa je dejal, da je v pripravi ameriška predstava.
Posmrtna nota: muzikal je eden najboljših načinov za izkušnjo Death Note zgodba. Izvirna manga je že izjemno dramatična, odrski glasbeni format pa to na najboljši način še izboljša. Pametna uporaba harmonije in disonance v pesmih daje tudi edinstven pogled na rivalstvo Light in L. Poleg tega kratek čas izvajanja pomeni, da je akcija hitra, zaradi česar se zgodba ne vleče. Zaradi tega je odličen način, da si prste potopite v franšizo. To je tudi odličen način za vstop v anime muzikale, čeprav temelji na japonski franšizi, vendar je postavljen kot tradicionalni Broadwayov muzikal.
To dostopnost lahko pripišemo dejstvu, za katerega Frank Wildhorn še ni slišal Death Note preden je prišel k njemu, da bi delal muzikal, in se je dela lotil le na vztrajanje sina. Tako muzikal predpostavlja, da je tudi gledalec nov Death Note. Glasbene številke hitro predstavijo svet in njegove like, medtem ko občinstvo pritegnejo v zgodbo in postavitev. To je nekaj, s čimer se spopadajo številni mjuzikli mang, saj domnevajo, da občinstvo zgodbo že pozna in preskoči pomembne podrobnosti, tako da novince ne pušča.
Posmrtna nota: muzikal je treba paziti Death Note oboževalci in novi v franšizi. Lahko samo upamo, da se bo ameriška turneja na koncu zgodila, da bo več oboževalcev dobilo priložnost, da jo doživijo in tako oboževalci slišati vse pesmi v angleščini. K sreči zaradi Death Note mednarodna priljubljenost in dejstvo, da je angleška pisava že napisana, se zdi, da je ameriška turneja neizogibna.
