Najpogostejša vprašanja One Piece oboževalci spraševali o priredba v živo upošteva njegovo zvestobo izvornemu materialu. Veliko stvari bi oboževalci želeli biti natančnih – estetika, zgodba, ton, dialog itd. Večino oboževalcev je skrbela natančnost likov. Težko je najti natančne dvojnike ročno narisanih likov, vendar bi moralo biti mogoče dobiti nekoga, ki jim je le malo podoben, in ga obleči v pravo obleko. Od tam je najmanj, kar bi moral igralec narediti, izvesti vrstice, kot se pojavljajo v animejih in mangah.
CBR VIDEO DNEVA POMIKITE SE ZA NADALJEVANJE Z VSEBINO
Zdaj, ko je serija v živo izšla, je jasno, da liki niso takšni, kot so prikazani v mangi ali animeju. Videz je ena stvar, toda nekaj v njihovem govorjenju in obnašanju se izrazito razlikuje od izvornega gradiva. Vendar to niso nujno slabe spremembe. Morda nekaj odvzamejo od tega, kar so bili liki nekoč, a dodajo tudi nekaj novega. Če bi te spremembe označili za slabe zaradi drugačnosti, ne bi bilo prav. Treba je razumeti spremembe – zakaj so bile narejene in kako so vplivale na like in njihove zgodbe. Za igralce bi bilo morda bolje, če poskušajo narediti svoje.
Kako se predstave One Piece Live-Action razlikujejo od animejev
Monkey D Luffyjev lik je deležen ene glavnih sprememb. V vseh inkarnacijah lahko kapitana Slamnika opišemo kot mladeniča z velikimi sanjami in ljubeznijo do pustolovščin. Hrani se s svojimi otroškimi vzgibi, tudi če vodijo do naivnih ali nespametnih odločitev ali dejanj – obstajajo trenutki, ko reče ali naredi kaj pametnega (zlasti glede empatije in pretepa), vendar so prihranjeni za resnejše prizore. Da bi najbolje prikazal te lastnosti v animeju, je v svojih besedah in dejanjih glasen, energičen in neupravičen. Luffy Iñakija Godoya je nasprotje animeja. Ima trenutke, ko je hiperaktiven kot majhen otrok, vendar večino časa ohranja zadržano mirnost in zrelost nekoga v njegovi starosti,
Mackenyu zmanjša Zorovo hladnokrvnost, vendar je osredotočen na to, kakšen je bil Pirate Hunter v poznejših lokih. V East Blueju je bil Zoro bolj nagnjen k smehu in nasmehu kot ostali člani njegove ekipe; ne bi postal neposreden do njegove izgube proti Mihawku. Mackenyu daje videti, kot da je Zoro vedno resen.
Emily Rudd se je osredotočila na stran Nami, ki je imela čip na rami zaradi svoje tragične preteklosti. V animeju Nami skriva svojo temno in nagajivo stran skozi igrivo fasado ljubke deklice; njene femme fatale težnje jo spremljajo tudi potem, ko uradno postane zvesta članica slamnatih piratov. Ruddova predstava je bila morda v tem, da je priklicala močnejšo, bolj neodvisno Nami, ki se ji ni bilo treba zanašati na ženske zvijače, da bi dobila, kar je želela.
Usopp Jacoba Romera je blizu njegovemu anime dvojniku. Ima enako ljubezen do pustolovščin kot Luffy (kar ju zbliža), vendar se tudi sooča s stisko z bolj prizemljenim dojemanjem in pristopom. Vendar pa se stvari ne boji tako odkrito kot anime Usopp.
debela guma jantar ale ibu
Taz Skylar se je osredotočila na to, da ujame Sanjijevo uglajeno stran. Za dekleta se ne navdušuje, kot bi Sanji iz animejev, a jim vseeno daje posebno obravnavo. Prav tako je bolj lahkoten pri streljanju Zoroja.
Preostala igralska zasedba igra svoje like na približno enak način. Imajo nekaj strastnih ekscentričnosti svojih likov, vendar premalo igrajo vloge, da bi jim dali nekoliko bolj prizemljen občutek. Kljub temu se včasih izognejo z bolj presenetljivimi predstavami v primerjavi z glavno zasedbo.
Zakaj je One Piece Live-Action tako drugačen od animejev in mang
Igralci, ki premalo igrajo svoje anime kolege, je iz istega razloga, zakaj igrana serija v živo ne poskuša kopirati animeja. One Piece je značilno pretiravanje. Estetika risanke, nadčloveški boji, velikega obsega sveta , in intenzivne čustvene reakcije likov so vsa prizadevanja Ode, da bi vse v svoji zgodbi obrnil na 11; to je prednost izmišljenega okolja. Bolj realističen svet akcijske serije v živo jo zavezuje k sledenju logiki resničnega življenja bolj kot izvirnemu materialu. Živo dogajanje je mogoče narediti risanega, vendar to ni bil namen te serije.
Manj risanka nastavitev pomeni tudi manj risanih predstav. Liki morajo govoriti, razmišljati in delovati kot resnični ljudje. Še vedno imajo lahko svoje osebnostne lastnosti iz animejev, vendar se bodo manifestirale na prizemljene in verjetne načine. V tem smislu so igralci podali točno takšno predstavo, kot so jo potrebovali.
koliko alkohola je v labatt modri svetlobi
Sprememba v načinu igranja likov je še posebej opazna v japonski sinhronizaciji serije Netflix. Ta sinhronizacija uporablja glasovne igralce iz izvirnega animeja. Vendar so svoje nastope prilagodili tako, da so bili bolj podobni igralcem v živo. Lahko bi govorili svoje besede, kot bi za anime, vendar to ni bil cilj.
Bistvo priredbe je reinterpretacija. To je klasična zgodba na način, ki je osvežujoče nov, a prijetno znan. Uspeh je odvisen od njegove sposobnosti, da ohrani tisto, kar je bilo priljubljeno pri njegovem predhodniku, hkrati pa uvaja dobrodošle spremembe. To je zahtevno ravnotežje in vedno bodo oboževalci, ki bodo imeli raje starejše različice zgodbe. Če pa dovolj ljudi meni, da je priredba dostojna naslednica izvornega materiala, ji bo dovoljeno uspevati.
Igralci bi verjetno lahko odigrali svoje like na način, ki bi popolnoma posnemal anime, če bi bili pozvani. Vendar so namesto tega prikazali predstave, ki ustrezajo različici zgodbe, v kateri so bili. Po potrebi so delali stvari, kot je anime. Preostali čas so bili umirjeni nasprotniki, kakršni morajo biti. V vsakem primeru je bilo to približno tako dobro kot kasting za Netflix One Piece bi lahko šel. celo Eiichiro Oda je bil glasen o Godoyu tako blizu resničnemu Luffyju, kot si je lahko predstavljal. Dokler igralska zasedba še naprej ujame duh njegovih likov, je to vse, kar lahko on ali kdo drug želi.
