Leta 2004 Yu-Gi-Oh! Film: Piramida svetlobe, ali preprosto Yu-Gi-Oh !: Film, hit gledališča v ZDA. Film temelji na Yu-Gi-Oh! anime serija, ki sama temelji na originalni mangi Kazukija Takahashija. Kot rečeno, Piramida svetlobe ima zelo zapleten odnos tako s televizijsko oddajo kot z mango in v veliki meri ne velja za kanon. Toda z določenega vidika bi lahko bilo.
Razprava okoli Piramida svetlobe Kanoničnost se začne z dejstvom, da je bil film zelo posnet Yu-Gi-Oh! v mislih angleško govoreče občinstvo. Film je naročil in produciral severnoameriški dajalec licence 4Kids, podobno kot mini serija Yu-Gi-Oh! Kapsule pošasti . Za razliko Kapsule pošasti vendar Piramida svetlobe se je dejansko potrudila do Yu-Gi-Oh! je domača Japonska. Japonska različica filma, ki je izšel novembra 2004 - tri mesece po avgustovski premieri angleške različice - vsebuje spremenjen scenarij in 12 minut dodatnih posnetkov, ki jih ameriška objava ni videla.
Časovno, Piramida svetlobe je enostavno postaviti. Film, objavljen v ZDA, približno v času angleškega posnetka 4Kids Yu-Gi-Oh! je zaključeval svojo tretjo sezono. Tako objavljena novica v filmu nakazuje, da se je turnir Battle City končal šele pred kratkim. Poleg tega ima glavni junak Yugi Muto še vedno vse tri egiptovske božje karte, ki so mu jih ukradli na začetku loka 'Waking the Dragons'. Zato lahko film samozavestno postavimo med Yu-Gi-Oh! Sezoni 3 in 4. Kljub temu - in kljub temu, da je film izšel na Japonskem - Piramida svetlobe bi še vedno ustvaril nekaj težav s kontinuiteto, če bi bil to kanon za anime.
Čeprav obstajajo številna vprašanja, na primer kartice Duel Monsters, ki spreminjajo status quo, ki so predstavljene v filmu, vendar jih nikoli več niso videli (ali celo omenili), je velik problem glavni antagonist filma: Anubis, egiptovski bog mrtvih . Piramida svetlobe ugotavlja, da ima Anubis dolgo zgodovino z Yugijevim alter egom, Yami, alias Faraon Atem. Vendar, medtem ko Yu-Gi-Oh! Različico Anubisa je oblikoval Takahashi sam, lik ni bil niti enkrat omenjen v treh sezonah pred filmom niti v dveh sezonah, ki sta mu sledili. Anubis v originalni mangi prav tako ni omenjen.
prosta kača ipa
Novelizacija Piramida svetlobe naredi nekoliko boljše delo pri naknadni namestitvi negativca Yu-Gi-Oh! zgodba, ki razkriva, da je Aknadin v neuspelem poskusu ustvaril istoimensko Piramido svetlobe naredite novo tisočletno uganko , samo da bi ga Anubis kooptiral. Toda kot pri vseh filmskih novelizacijah je tudi ta tudi v najboljšem primeru vprašljiv.
Glede na to Piramida svetlobe je naročil neposredno 4Kids, ni presenetljivo, da Anubis nikoli ni naveden v prvotni mangi ali japonski različici animeja. Kaj je presenetljivo je, da se tudi angleški dub nanj nikoli ne sklicuje, čeprav je imel popolno priložnost. Piramida svetlobe pojasnjuje, da se je prvotno soočenje Anubisa z Atemom zgodilo med vladavino slednjega kot faraona.
Atemov čas kot faraon je zapisan Yu-Gi-Oh! Zgodba 'Dawn of the Duel' iz 5. sezone, čeprav Anubisa ni nikjer. Kot so nekateri poudarili, pa to dokončno ničesar ne dokazuje, saj 'Zora dvoboja' ne prikazuje celotne Atomove vladavine, kar pomeni, da bi do njegovega srečanja z Anubisom lahko prišlo prej.
Poleg tega, čeprav poznejše sezone angleškega dub-a nikoli ne omenjajo Anubisa, naredijo nekaj subtilnih povratnih informacij Piramida svetlobe . Yugijev prijatelj Tristan Taylor v četrti oddaji 'Ustvarjalec se vrača' komentira negativca 1. sezone Maximillion Pegaza in poudarja, da 'zadnjič', ko so ga videli, 'ni bil tako srhljiv'. To se sklicuje na dejstvo, da je v Piramida svetlobe , Pegaz je bil Yugi in njegovim prijateljem zaveznik in ne nasprotnik.
Nato se v 'Vsiljivcu - 1. del' v 5. sezoni Yugijev najboljši prijatelj Joey Wheeler sklicuje na 'zadnjič', ko je bila tolpa zataknjena v Millennium Puzzle, kar bi bilo med filmom. Glede na to, da so dogodki v Piramida svetlobe skoraj pripeljal do konca sveta, bi si mislili, da bi imeli več za povedati - a očitno ne.
Na podlagi vseh teh informacij lahko utemeljeno sklepamo, da Piramida svetlobe ni kanon za Yu-Gi-Oh! manga. Prav tako najverjetneje ni kanon za japonsko različico animeja in v najboljšem primeru obstaja v nadomestni časovni osi. Kljub temu se zdi, da je film angleški različici animeja vsaj polkanonski. Upoštevajte, nekateri odpisujejo angleški dub v celoti, glede na številne kontroverzne spremembe, ki jih je 4Kids naredil med postopkom lokalizacije. A kljub temu je dub še vedno legitimen del Yu-Gi-Oh! zgodovina, kakršna je Piramida svetlobe .
