Mai Valentine je volk samotar. Je močna in neodvisna, njena duelistična moč pa je, da se je uvrstila v polfinale oziroma v četrtfinale na turnirjih Duelist Kingdom in Battle City. Tudi o moških ima slabo mnenje in ne bo oklevala z njimi manipulirati za zmago v dvobojih. Sprva za zmago v teh igrah uporablja svojo Aroma Tactics. Toda kasneje, ko enkrat spozna Joeyja, Yugija in ostale, se zmehča in z njimi sklene prijateljstva. Njen lik je tako prikazan v obeh Yu-Gi-Oh! manga in anime.
Pa vendar različice Mage in anime v Mai niso popolnoma enake v vseh pogledih. Včasih gre za zaplet, drugič za površno stvar, kot je videz, toda Mai v besedilu in Mai na zaslonu se pogosto spremenita na najmanjši način.
10.Njena imena
Morda največja sprememba med virom in priredbo so imena likov. Na primer Joey Wheeler je v mangi znan kot Katsuya Jonouchi, tako kot se Téa Gardner in Tristan Taylor v izvornem besedilu dejansko imenujeta Anzu Mazaki in Hiroto Honda. Angleška imena so bila vključena v angleški dub, ki ga je ustvaril 4kids.
Med vsemi liki pa ima Maijevo ime najbolj zabavno preobrazbo. Od Mai Kujaku, kar v japonščini pomeni ples pav, je njeno angleško ime - Mai Valentine - igra na mojo valentinovo.
highlife mlinar s
9.Njene obleke
V različici manga Duelist Kingdom je imela Mai večinoma ves čas enako obleko (zgornji del steznika), medtem ko je v Battle City nosila črn usnjen telovnik in minico.
V animeju se drži iste barvne sheme in se odloči, da bo oblekla vijoličen plašč s kratkimi rokavi na beli zgornji del cevi v kraljevstvu Duelist, in brezrokavnik brez rokavov z belo majico brez rokavov v Battle City. Njena minica je na obeh turnirjih enaka - temno vijolična številka.
8.Turnir strategije v kraljestvu dvobojev
Tako v mangi kot v animeju Mai uporablja svoj krov Harpie Lady. Toda način, kako ga uporablja, je povsem drugačen skupaj s kartami, ki jih izbere, da jih spremlja. Na primer, v mangi prikliče Harpy Lady in s kartami črkovanja postavi vse močnejše. Kasneje ga tudi pomnoži s kalejdoskopom.
V animeju s pomočjo Rose Whip in Cyber Shield okrepi sposobnosti svoje Harpie Lady in nato uporabi strategijo Swarm, da podvoji svojo kartico Harpie Lady.
7.Prisotnost v Yu-Gi-Oh! GX
Mai ni fizično prisotna niti v različici mange niti v anime Yu-Gi-Oh! GX , vendar še vedno vpliva na življenje nekaterih likov. V anime se to zgodi, ko profesor Banner študentom govori o legendah o dvobojih, kot sta Yugi in Kaiba, in Slifer Red vmeša v meni Mai Valentine! Ta vrstica je samo v sinhronizaciji.
Nasprotno pa manga postavlja Mai na isto legendarno raven kot preostali del prvotne igralske zasedbe. To se pokaže, ko Jaden Yuki igra dvoboje z Ryugo, Mai pa navdihuje skupaj z Dark Yugi, Kaibo in Joeyem.
6.Povezava z Joeyjem Wheelerjem
Tako v anime kot v mangi je Maijev odnos z Joeyjem bolj kot s prijatelji. Med njima obstaja povezava, ki se začne kot kontradiktorna, vendar se razvije v globoko prijateljstvo in druženje. Glede na Maijeve občutke do moških je njena mehka točka do Joeya še toliko bolj očitna.
In čeprav nikoli ni zares jasno, ali se romantično zanimata, je njuna globoka povezanost nakazana le v sinhronizaciji.
5.Gledam Yugi Duel
Ko Mai v mangi spremlja Yugijevo tekmo z Weevil Underwoodom, je do njega hvaležna in odklonilna. Občuduje njegovo strategijo, a mu pove tudi, da gre za eno majhno zmago na tekmi, ki jo je na koncu usodno izgubil. Poleg tega mu pove, da je bil Weevil izjemen igralec in da je bila dolga pot. Joey in Tristan sta se z njo celo strinjala glede te zadnje točke.
Medtem Mai iz animeja samo komentira, da Yugi nikakor ni mogel premagati Weevila, medtem ko so ga Yugijevi prijatelji še naprej spodbujali.
dejstva o pivu king cobra
4.Izmenjava Joey & Rex
Mai v animeju izgubi dvoboj z Joeyjem, ko ugotovi, da njene psihične moči niso resnične. Želi ga znova izzvati, vendar se boji, da bi bilo prezgodaj, da se z njim sooči na tekmi, in se odloči sprejeti ponudbo Rexa Raptorja za dvoboj pod pogojem, da bi moral najprej zmagati proti Joeyju. Mislila je, da če bo Rex premagal Joeyja in je premagala Rexa, bo po privzetku tehnično boljša od Joeyja kot dvobojevalca.
Toda v mangi Mai dejansko gre naravnost k Joeyju na dvoboj, ker hoče odstraniti šibkejše osebnosti, preden začne dvoboj Dark Yugi.
gorski moški škotski ale
3.Zvezdni čipi
Potem ko je Yugi vrnil Maijev ukradeni Zvezdni žeton, ki si ga je povrnil, ko je premagal PaniK, Mai poudarja, da mu mora vrniti uslugo. Zasluži nekaj dodatnih Zvezdnih žetonov in kasneje, ko je Yugi malodušna, potem ko je izgubila proti Kaibi, Yugiju ponudi prav te Zvezdne žetone. Ne počuti se dobro, če bi jih sprejel brez poštene igre, zato jo Téa dvoboji v njegovem imenu in zanj pravilno osvoji Zvezdne žetone.
Po drugi strani pa v mangi Mai neradi prejema ukradene Zvezdne žetone, ki jih je Yugi zmagal, zato Joey vzame Zvezdne žetone in ji pove, da jih uporablja za vstop v grad Pegaz . Šele takrat mu Mai vzame Zvezdne žetone.
dvaZapuščanje kraljevstva duelistov
Na koncu turnirja, v animeju, Mai zapusti otok na enem izmed čolnov - in to ravno prav tako, saj se kasneje Yugi in njegovi prijatelji osuplo ozirajo v prazno pristanišče. Pojma nimajo popolnoma o tem, kako se bodo vrnili v Domino City, dokler Joey ne predlaga, naj se Kaiba odpelje s svojim helikopterjem.
V mangi Mai nima te sreče. Čolnom ne pride pravočasno in jo precej moti dejstvo, da bo morala najti kakšen drug način za izhod iz Duelist Kingdom. Takrat zasliši Kaibin helikopter nad seboj - v katerem je že Yugi in ostali - in jih hitro lovi. Slišijo jo in pošljejo po njej lestev, da jo doseže in skoči na krov.
1.Dvoboj z Marikom
V mangi Mai med njenim dvobojem s Dark Marik pade v nezavest in gre v takšen spanec, da če se Marik ne bi premagal, se nikoli ne bi zbudila. Medtem ko jo odpeljejo v ambulanto, Yugi čas izkoristi za pripravo na bitko z Marikom in ga kasneje premaga. Zbudi se iz globokega spanca, vendar se obnaša, kot da je ni, in priče Joey jokajo nad njeno na videz mrtvo obliko. Na ta način izpostavi Joeyjeva čustva do nje in ga pozneje zaradi tega draži.
V sinhroniziranem animeju se nekoliko spremeni, da je Mai med spanjem poslana v Shadow Realm. Toda v japonski različici je ujeta v kletko lastnega uma in mučena na najbolj grozljive načine.
