Črno ogledalo je znan po svojih zastrašujočih vinjetah blizu distopije, toda še ena oddaja BBC-ja je morda še strašnejša, saj dokumentira, kako distopija nastane. Leta in leta , na voljo na HBO, je intenzivna miniserija s šestimi epizodami, ki zadene malo preblizu doma.
Leta in leta opisuje duševni, čustveni in fizični zaton ene same britanske družine v desetletju in pol v enako propadajoči futuristični družbi. Bratje in sestre Steven, Edith, Rosie in Daniel, ali ena svetovna katastrofa za drugo, in se sprašujejo, kaj se bo zgodilo naprej, kar bo dramatično spremenilo njihovo življenje. To je divja predpostavka, ki postane še bolj nora, ko se oddaja začne v realnem kontekstu, ko se kontroverzna podjetnica poteguje za politične funkcije in tehnologijo, ki se počasi vključuje v vsakodnevno življenje ljudi.
Ena za drugo se pojavljajo kataklizme, kot so jedrska detonacija, propad borze in epidemija, vendar sveta ne končajte v šokantnem enkratnem strahu. Namesto tega postanejo 'nova norma' v subtilnem zasuku distopij, ki je bolj grozljiv kot kateri koli drug Črno ogledalo prestrašiti. Medtem ko Charlie Brooker Črno ogledalo se počuti odstranjenega kot bajka ali temna tehnološka opozorilna zgodba, Leta in leta temelji na relativnem strahu, ki je neposredno odvisen od današnje družbe. Oddaja natančno prikazuje, kako se lahko družba od zaskrbljujočega tehnološkega napredka, ki ga večina ljudi ne upošteva, preusmeri v velike revolucije, ki nepreklicno spremenijo svet, v katerem ljudje živijo.
Na primer Stephen, ki ga igra Črno ogledalo Rory Kinnear ima hčerko Bethany, ki svoja čustva skriva za motečim filtrom severnih jelenov, projiciranim na njen obraz. Ta neškodljiva aplikacija se kaže v želji Bethany, da postane nadčloveška ali se popolnoma integrira s tehnologijo. Bethany noče več biti iz mesa, ampak želi prenesti svojo zavest v računalnik in obstajati v povsem novi in neskončni dimenziji podatkov. Z leti se družina Bethany trudi sprejeti nov način obstoja njene hčere in grozljive nevarnosti, ki jih neizogibno prinašajo nezakoniti znanstveni postopki.
Leta in leta gradi trajnostno oskrbo s strahom, tako da sledi istim osebam skozi njihovo propadajočo distopijo, ker je edino, kar je bolj strašljivo od utripanja nočne more, to, da jo prenašamo. Zaradi navezanosti na te znake je tudi moteče opazovati, kako so nezainteresirani za popravljanje strupenega okolja, v katerem so bili vpleteni, in kako začnejo z njim propadati. Postopno spuščanje družbe iz političnega razpihovanja strahu v koncentracijska taborišča se zdi legitimna pot in to je strašljiv del.
Čeprav oboje Črno ogledalo in Leta in leta predstavljajo podobne distopije, ki temeljijo na obstoječi tehnologiji in geopolitičnih zadevah, njihovi formati stremijo k različnim čustvenim reakcijam. Črno ogledalo Samostojne epizode so kratke in živahne, namenjene pa so zavitim koncem Leta in leta vztrajno gradi svoj čustveni vpliv in goji močan, realističen občutek strahu, ki ne preseneča, a ostaja. Ti junaki se po napaknem ravnanju s tehnologijo, kot mnogi, ne morejo spopasti s hitro smrtjo Črno ogledalo epizode konča s. Gledalci morajo več kot desetletje pričati o trpljenju družine Lyons, saj morajo živeti s svojimi odločitvami. Z drugimi besedami, to ni kratka zgodba, to je njihovo življenje.
Tehnologija zamegljuje črte resničnosti in nočne more, usmerja jih skozi ločeno lečo in izkrivlja vse informacije, ki jih porabi družina. Namesto da bi mobilni telefon prikazal kot črno ogledalo, ki razkriva najhujše o človeštvu, Leta in leta ima tehnologijo kot steklen grad, ki nas pomotoma skriva pred ostrimi resnicami o fizičnem svetu. Zdi se, da je vsaka epizoda konec sveta, ampak družbo le še bolj potopi v svojo temno distopijo.
Ustvaril Russell T. Davies in v njem igrajo Emma Thompson, Rory Kinnear, Russell Tovey, Anne Reid, Ruth Madeley in Jessica Hynes, Years and Years je omejena serija 2019, ki je trenutno na voljo na HBO.
