'Manga proti animeju' je eden najstarejših argumentov na svetu otaku. Za večino anime so prilagojeni mangam, vendar ni redko, da originalni anime obstaja brez mange. Kot pri večini priredb je tudi pri mangi zelo težko animirati vsako podrobnost. Ker pa več studiev animira priljubljene mange, se po svojih najboljših močeh trudijo spoštovati prvotni vir in mnogi opravijo odlično delo.
To velja za CLAMP-je xxxHolic, kar je eden izmed njihovih najbolj priljubljenih naslovov. Do danes xxxHolic ima tri različne serije mang in štiri anime priredbe. Medtem ko je anime skoraj v celoti kanonski in se odlično trudi, da bi serijo zaživel, še vedno obstaja nekaj podrobnosti o mangah, ki imajo utrip anime. Tukaj je 5 stvari, ki jih anime dela bolje kot mange, in 5 načinov, kako je izvirni material boljši.
10.ANIME: Žganja so bolj strašna
xxxHolic ni resnični grozljiv anime, vsekakor pa se ukvarja z nadnaravnim, kar lahko ljudi prestraši. Watanuki Kimihiro pesti sposobnost, da vidi duhove, kar ga pripelje v Yukovo trgovino. Watanuki običajno čuti prisotnost duhov, namesto da bi jih videl, in pogosto to, kar vidi, so temni oblaki.
Lepota animacije omogoča žgane pijače v xxxHolic anime, da zaživijo tako, kot ne na papirju. So velike, grozljive in zlovešče. Anime doda še nekaj žganih pijač, ki jih ni v mangi.
9.MANGA: Vsaka stranka nauči Watanukija pomembne lekcije
Epizode polnil so v animeju zelo pogoste. Nekatera polnila so lahko prijetna, druga pa motijo oboževalce, ki imajo raje, da je oddaja čim bolj tonska. xxxHolic je ena redkih anime, ki je zelo zvesta mangi, vendar ima nekaj vsebine polnila.
V prvi sezoni je nekaj kupcev Yuka, ki so v mangi. Za večino je morda ostalo neopaženo, ker se epizode polnil prilegajo. To se morda ne zdi veliko, a vsaka stranka v mangi nauči Watanukija pomembno lekcijo, ki mu bo služila kasneje.
mati zemlja boo koo
8.ANIME: Epizoda na plaži
Pogost trop v animeju je epizoda na plaži in xxxHolic ni nobena izjema. Epizode na plaži v animejih so ponavadi zapolnjene, kot je tudi ta, in oboževalcem pokažejo svoje najljubše like na plaži in v kopalkah. Te epizode naj bi bile lahkotne in zabavne.
To epizoda na plaži je nekoliko drugačna kot večino časa, zgodba se vrti okoli počitniškega doma, v katerem je tolpa. Domeki in Watanuki sta zadolžena za razrešitev skrivnosti, ki vključuje duha. Kljub temu je bil odličen prikaz netipičnega animeja, ki dela tipičen anime trop.
7.MANGA: Jukove obleke
Razumljivo je, da zaradi animacijskih omejitev v anime ni mogoče vključiti vseh podrobnosti iz mange. Ko gre za xxxHolic , najbolj trpel je moral eden najbolje oblečenih likov v mangi.
Yuko Ichihara je znana po tem, da se v seriji dobro oblači. Skozi poglavja o mangi je več njenih strani posvečenih njej in njenim ekstravagantnim oblačilom. Pomembno je omeniti, da so njene obleke tako živahne in unikatne, da je dejansko vtkana v zgodbo, saj nikoli ne obleče iste obleke dvakrat. Veliko oblek je vključenih v anime, vendar nimajo enake pozornosti do podrobnosti.
6.ANIME: OP
Začetno zaporedje lahko naredi ali zlomi anime. Navijači bodo bodisi hiteli, da se prebijejo naprej, bodisi se nekajkrat previjejo nazaj. Za oddajo s 'holic' v imenu, xxxHolic ne bi mogel imeti bolj zasvojenega OP.
Prva sezona se odpre s pesmijo Suga Shikao '19 Sai '. Pesem je odlična kombinacija soparne, optimistične in privlačne. Težko je poslušati in ne peti, četudi kdo ne govori japonsko. Suga Shikao je odgovorna tudi za vse xxxHolic odprtine.
5.MANGA: Odnosi Domeki in Yuko
Oba xxxHolic anime in manga center močno osredotočata na odnose Watanukija z Yuko, Domeki in Himawari. Ker dela v trgovini, ima največ interakcij z Yuko, saj drugi liki ne morejo vstopiti v trgovino: točka, ki je v mangi zelo pomembna.
V animeh je osredotočeno na Domekija in Watanukija, ki sodelujeta, zato je eden izmed bolj smešnih odnosov pometen na stran: Yuko in Domeki. Medtem ko je parjenje zgolj prijateljstvo, se v mangi zaradi Watanukijeve usode zbližata. Pogosto jih lahko vidimo, kako skupaj uživajo v sakeju in se skupaj norčujejo iz Watanukija.
4.ANIME: Več Zashiki-Warashi & Ame-Warashi
Eden najboljših delov o epizodah polnil je, da včasih vključujejo več naših najljubših likov, ki sicer ne bi dobili toliko časa. Tak primer je Zashiki-Warashi, sveti duh, in Ame-Warashi, deževni duh.
Igrajo pomembne vloge v mangi v animeju pa dobijo veliko več sijaja. Dodani so v nekaj prizorov, ki se sicer dogajajo v mangi, vendar jih prvotno ne vključujejo. Zashiki-Warashi je zelo sramežljiv tako v anime kot v mangi, vendar ima v animeju več govornih delov.
balastna točka iz ananasa
3.MANGA: Velikonočna jajca iz drugih serij
V animeju Yukova shramba nima velike predstave. Obstaja nekaj trenutkov, ko je prikazan, toda v mangi Watanuki preživi več časa tam, čiščenju in razvrščanju vseh čudes, ki jih ponuja.
Večina postavk je plačil, ki jih je Yuko prejela za predhodno delo. Ljubitelji drugih serij CLAMP lahko opazijo drobnarije Cardcaptor Sakura, Chobits, Murikuri, Magic Knight Rayearth, in morda še več. Ko manga nadaljuje, je vse več referenc, kot so lokacije in druge serije xxxHolic je vezan na.
dvaANIME: Smešnejše je
Najboljša stvar pri animeju je njegova sposobnost, da oživi nekaj najbolj smešnih trenutkov v mangi in jih naredi še bolj smešne. xxxHolic ima v mangi veliko smešnih trenutkov, zlasti na Watanukijev račun. Ne glede na to, ali gre za njegove notranje monologe, govorico telesa in nenavadne gibe ali spore z Domekijem, Watanuki bralcem vedno daje nekaj za smeh.
To je bilo v animeju izredno dobro prevedeno. Tako njegovi japonski kot angleški glasovni igralci so se odlično odrezali z Watanukijem in vsemi njegovimi norčijami. Anime je skupaj s slogom animacije, ki je ohranil nore proporcije telesa iz mang, smešen.
1.MANGA: Chronicle Reservoir Chronicle Connection
Ljubitelji CLAMP-a to že vedo xxxHolic in Kronika rezervoarja Tsubasa so sestrske serije. Obe mangi sta bili hkrati serializirani in njuni zgodbi se prepletata. Ko gre za anime, Kronika rezervoarja Tsubasa anime je bil najprej ustvarjen in vključuje Syaorana in Sakuro, ki greta v Yukovo trgovino ter spoznata Kurogane in Fai. V tej epizodi je prikazan Watanuki, ki prinaša Mokone.
V xxxHolic anime, nič od tega ni vključeno. Serija se začne z Watanukijevim srečanjem z Yuko, Mokona je že budna in z njo ne prečka Kronika rezervoarja Tsubasa . To je razočaranje, saj je crossover velik del Watanukijeve zgodbe kasneje v mangi.
