Mary Poppins je prinesel množico pop kulture, ki jih je skoraj preveč, da bi jih lahko šteli. Od Disneyjeve priredbe na velikem zaslonu leta 1964 pa je prišlo do ene priljubljene razprave, ki ni nikoli zamrla. Pravzaprav se okrepi šele v zadnjih letih. Govorimo o napihnjenih koknenih poudarkih, narečju, ki izhaja iz delavskega razreda vzhodnega Londona in njegovega ikoničnega zvenečega rim-slenga.
Po že tako dolgem nadaljevanju filma, Mary Poppins se vrača , čas je, da odmevamo debato in se odločimo, katera hollywoodska legenda - brezčasni Dick Van Dyke ali mož z zlatim pridihom Lin-Manuel Miranda - nas je obdaril z najslabšim Mary Poppins naglas.
Dick Van Dyke v Mary Poppins
Dicka Van Dykea Poroči se s Poppinsom uspešnost je srebrni zaslon zaklad. Ljubezen čar, ki ga je vnesel v vlogo, je kljub strašnim naglasom utrdil to ikonično predstavo. Dolgo napovedovan kot eden največjih najslabše izvedbe angleškega naglasa ali kakršnega koli poudarka, Van Dykeova privlačnost zanjo ni trpela. Njegova skorajda doofusu podobna oseba se je udobno prilegala glasu, ki ga je dal Bertu, čeprav je bil na trenutke tudi umazan. Kar še posebej naredi grozno, je slišati, da se je seznanil z Julie Andrews. Toda to mu je morda tudi koristilo. Klasično usposobljeni igralci v Mary Poppins tekel v močnem nasprotju z zvokom cockneyja - ne glede na to, kako slab.
Ko Dick Van Dyke poskuša slediti zasvetu na zaslonu Julie Andrews kot Mary Poppins, se vrže vanj, najprej glava, faux-cockney ton in vse. Številčnost njegove dostave na zaslonu je tista, ki ga pomaga zaščititi pred najšibkejšim členkom - okorno-celinsko različico njegovega koknijskega poudarka. Ampak skorajda si je nemogoče predstavljati, da bi vlogo na kakršen koli drug način odigral kdo drug. To je tisto, zaradi česar je njegov strašno grozljiv cockney tako trajen. Všeč mi je, ker je tako hudo. Ker je zgodovina na njegovi strani, je težko tega strmoglavca strmoglaviti s strehe. Do leta 2018, to je ...
Lin-Manuel Miranda v Mary Poppins se vrača
Lin-Manuela Mirande Mary Poppins se vrača naglas je takšen grozen, ko žlica, polna čepkov, ne bi mogla umiriti zvoka. To je naravnost slabo. Nekaj slabega, ki na obraze otrok in odraslih postavlja čudne poglede. Če je bil naglas Dicka Van Dyke grozljiv, v čem je junak Hamilton dostavljena leta 2018, je bila obtožena. Kar je tako bizarno, glede na to, da je tako nedvomno nadarjen, da bi lahko zabaval prenatrpan akvarij.
Pravzaprav Lin-Manuela Mirande Mary Poppins naglas je moteč za film. Zaradi nesrečnega pomanjkanja šarma, ki ga ni mogel zbrati, je za razliko od Dicka Van Dykeja, ki se je zdel brez napora, slaba Lin-Manuel Miranda Poroči se Poppins naglas se ni imel pred čim skriti. Še slabše je bilo, ko so se neprestano parili z neverjetno Emily Blunt. Tako je trdo delal z likom in videli ste in sliši trud, vendar se je včasih zdelo prisiljeno, okorno in nerodno.
Torej, samo zato, ker je njegov zvok nekaj zelo groznega , Naglas Lin-Manuela Mirande je slabši in to je diagnoza .
