OPOZORILO: Naslednje vsebuje spojlerje za To smo mi 5. sezona, 13. epizoda, 'Bratska ljubezen,' ki je bil predvajan v torek na NBC.
Po epizodi prejšnjega tedna To smo mi , 'Bratska ljubezen' se osredotoča na Randalla in Kevina, ki se odkrito in iskreno pogovarjata o svojem otroštvu. Epizoda se začne z Randallom kot majhnim otrokom, ki si predstavlja, da sta vremenar in knjižničar njegova prava starša in da živi z njim. V resnici pa se pretvarja, da je gospod Rogers s Kevinom, ko je Jack doma sam z njimi, ker Kate in Rebecca za vikend ni. Za njihovo veliko vikend dejavnost Jack razkrije, da se bosta začela snemati Soseska gospoda Rogersa .
Trenutno Randall nestrpno pričakuje Kevinov prihod in njun težko pričakovani resen klepet. V začetku sezone sta oba začela popravljati svojo zvezo, zdaj pa je napočil čas, da se težko pogovorita o svoji zapleteni zvezi. Beth vzame dekleta na dan, da Randallu in Kevinu da čas za pogovor, in ga opomni na grozne stvari, ki sta si jih govorili med zadnjo borbo, in pojasnjuje, da slabše od tega ne more biti. Ko Kevin prispe, se z Randallom nerodno pogovarjata o tem, kako Kevin čaka na klic Roberta DeNira. vendar ne traja dolgo.
Tretji podplos epizode se osredotoča na Randalla, starejšega od šole, ki bo obiskal Kevina, ki poskuša svojo igralsko kariero začeti v LA. Randall je tam na pomladnih počitnicah s svojo vzorno ekipo ZN, zato si Kevin želi zabave in čeprav Randall sprva neradi, na koncu pristane.
Medtem pa pri snemanju za Soseska gospoda Rogersa , PA ne prepozna Randalla kot Jackovega sina. Jack prekomerno kompenzira, tako da je PA dejal, da Randalla ne moti, a vztraja, da mora biti mlademu fantu namenjena posebna obravnava. Zaradi tega je Kevin vznemirjen, tako da ko dva fanta sedeta med občinstvom, Kevin potisne Randalla in Jacku pove, da želi sedež svojega brata.
vikings kri pivo
Ko Kevin in Randall pijeta v LA, se res dobro razumeta in se imata lepo. Randall vpraša Kevina o umetnosti na njegovi steni, on pa razloži, da je to od prijatelja, potem ko se Randall norčuje. Potem pa Kevin razkrije, da sta oba dobila ponarejena osebna dokumenta. Randall je užaljen, ker njegova osebna izkaznica ni nič podobnega njemu, toda Kevin je dirljiv glede tega, kako, saj sta Randall in slika črna, bo delovala.
POVEZANE: To smo mi: Beth in Tessin boj se konča v zastoju
Danes Kevin daje Randallu vajeni govor opravičila, ki vključuje omembo njihovega maturantskega plesa, ko je bil priča rasizmu do Randalla v rokah Randallovega očeta in kako obžaluje, da ga ni zaščitil. Randalla Kevinov govor ne gane preveč, saj ga imenuje lepo čustvo in prizna, da ga težko ne moti. Kevin se obrambi in ne razume, zakaj ga Randall ne jemlje resno. Randall nato reče, da potrebuje malo zraka in gre na verando, Kevin pa mu sledi.
samuel smith stout
Na verandi je Randall poklical Kevina, ker je v svojem opravičilu večkrat uporabil besedo 'če'. Prepirata se, zakaj jim je sploh treba toliko časa, da so se pogovarjali, in kako napeta je bila njihova zveza v zadnjih letih. Ko Kevin vpraša, kaj Randall želi od njega, začne telefon zvoniti od znotraj in ugotovijo, da so zaklenjeni iz hiše.
Kevin se sicer pritoži, ker je pogrešal klic De Nira, preden je rekel, da misli, da Randall nikoli ni načrtoval njegovega opravičila, ne glede na to, kaj je rekel. V odgovor Randall pravi, da je Kevin želel zasluge za pravilno početje in njegovo opravičilo odraža popolno nerazumevanje. Kevin pojasnjuje, da misli, da je bilo otrokovo življenje brata čudovito in da je zaradi tega postal poseben, zaradi česar je Randall rekel, da se je želel samo prilagoditi. Randall nato Kevinu pove, da ima rasne slepe točke in da ga njegova dejanja prizadenejo, ker nikoli niso bila namerno ali očitno rasistična, vendar je imela rasno komponento. Ko Kevin to interpretira kot rasističnega, Randall odide in obljubi pot nazaj v hišo.
V preteklosti je Randall v kabini na poti do šanka na robu postavil Kevinovo nesramno vedenje do voznika črne kabine. To se stopnjuje do tega, da se zapleteta, zaradi česar jih voznik taksije izstreli in pusti ob robu ceste. Nato se par začne fizično boriti, ki se konča tako, da Kevin izgubi ključe.
Po Soseska gospoda Rogersa snemanje konča, Kevin pobegne in Jack zasleduje za njim, Randall pa ostane sam na snemanju. Nato se Randall z Danielom - ikonsko tigrovo lutko gospoda Rogerja - pogovarja o njegovi domišljiji in prizna, da ima namišljene starše.
V sedanjosti Randall od svojega soseda zbere rezervni ključ od svoje hiše. Medtem ko čakajo, da dobi ključ, Randall razloži, kako je bilo Kevinovo vedenje polno rasnih mikroagresij, ko so bili otroci. Toda Kevin vztraja, da sta se borila kot brata, ker je bil Randallu nevoščljiv, ker so ga starši ravnali ne zaradi rase. Na poti nazaj do hiše z rezervnim ključem, Randall pove Kevinu, da dan, ko je bil posvojen, ni bil težko le za Kevina, ampak tudi za njega, ker je bil zaradi posvojitve oropan njegovih rojenih staršev. Kevin meni, da Randallov odnos zveni nehvaležno, kar Randalla prisili, da pojasni, da je zahteva njegove družine po nenehni hvaležnosti zadušljiv zapor.
Po njuni ulični borbi se Kevin in Randall s ključi vrneta v Kevinovo stanovanje. Randall poskuša opozoriti na dejstvo, da je bil Kevin nesramen do voznika črnih, toda Kevin ga raznese. Torej, Randall ga imenuje pozabljenega in ko se Kevin prepira z njim, Randall spremeni temo. Kevin nato prizna, da je upal na dober čas z Randallom, ker so bile stvari v LA težke. Deli se, da je bila slika način, kako izraziti svoja čustva in da je bombardiral svoje avdicije. Kevin tudi razloži, da misli, da ima Randall vse - Beth in veliko prihodnost - in se počuti kot družinski neuspeh. Randall pravi, da tega ne vidi tako, in gresta nazaj notri, da bi pojedla vroče žepe.
pliny starejši abv
Današnja Randall in Kevin se z rezervnim ključem vrneta noter, Kevin pa vpraša, ali Randall želi, da ni bil nikoli posvojen. Randall trdi, da ni tako preprosto, Kevin pa pravi, da njunega otroštva ali njune zveze ne vidi enako kot Randall. Randall nato Kevinu razloži koncept kraljevstva duhov, ki se ga je naučil iz njegove transracialne pripadnosti skupina za podporo posvojitvam .
Randall pravi, da je vedno imel kraljestvo duhov, še preden je vedel, kako se imenujejo. Toda brez imena si je predstavljal, da sta prijetna knjižničarka in lokalni meteorolog iz novic njegova starša, ker sta edina dva odrasla človeka, ki ju je redno videval, podobna njemu. Takrat Randall ni vedel, da to počnejo drugi ljudje, in se je zaradi tega počutil krivega, ker je ljubil svojo posvojiteljsko družino, zato so tudi oni obstajali v njegovem kraljestvu duhov.
Kevin se opraviči za vse stvari, ki jih ne vidi, in pove Randallu, da ga ima rad. Randall pove Kevinu, da Jack ni umrl sram pred Kevinom in da je bil poceni strel, ko je to rekel med njunim bojem. Pravi, da sta oba z Jackom ponosen na Kevina in se opravičuje, ker mu je pustil misliti drugače.
brat thelonius ale
Po telefonskem pogovoru z DeNirom Kevin vpraša, ali Randall še vedno razmišlja o svojem kraljestvu duhov. Randall pravi, da je enako, ker ko je otrok z vremenarjem, knjižničar in njegova posvojiteljska družina, niti William in Loreal nista zamenjala fantazije. Kevin se zdi obotavljajoč, da bi spregovoril, zato Randall reče Kevinu, da morata govoriti grde reči, tudi če ostali svet ne more. Kevin priznava, da je bila njegova zamera do Randalla povezana s tem, da je Črnec, ker je bratovo posebno ravnanje povezal z njegovo barvo kože. Kevin priznava, da je želel Randalla s svojimi komentarji pokončati in da je spregledal stvari, ki jih ne bi smel.
Kevinovo sprejetje povzroči, da Randall zajoče, ravno ko se Beth in dekleta srečno vrnejo domov, ko vidijo Kevina. Tisto noč se Randall prebudi poleg Beth, ko se prevrne in sanja, da bi bil majhen otrok z Williamom in Lorealom. Epizoda se konča z dejanskimi rojstnimi starši, ki so v sanjah zamenjali knjižničarja in meteorologa, kar pomeni, da mu je pogovor s Kevinom pomagal naprej.
Ustvaril Dan Fogelman, v filmu 'To smo mi' igrajo Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan in Susan Kelechi Watson. Nove epizode se predvajajo ob torkih ob 21:00 ET / PT na NBC.
