Obleke: Zakaj je korejska različica nujna za ogled

Kateri Film Si Ogledati?
 

Obleke je bila dolgotrajna ameriška pravna drama, ki se je začela leta 2011, osem let pa se je predvajala v ZDA Network pred koncem leta 2019. V njej je igral Patrick J. Adams kot Mike Ross, pravni genij s fotografskim spominom, ki ga najame visoko pooblaščeni odvetnik Harvey Spectre (Gabriel Macht) za delo v odvetniški pisarni Pearson-Hardman. Mike ni nikoli hodil na pravno fakulteto in njegov status 'prevaranta' je zagotovil iskro, ki je šov naredila več kot le še eno pravno dramo. Vendar, medtem ko Obleke je bil sprva uspešen, strmo je padel v gledanost, saj so se njegove poznejše sezone vlekle, verjetno zato, ker je opustil tisto, zaradi česar je bil sploh uspešen.



Prva sezona Obleke je duhovit in hiter, saj se Mike trudi, da se prilagodi ostremu svetu korporacijskega prava, hkrati pa obdrži svojo skrivnost. Druga sezona povečuje prazno z vrnitvijo Daniela Hardmana, nekdanjega poslovodnega partnerja Pearson-Hardman. Hardman služi kot grozljiv antagonist, tisti, ki bi skoraj ves preostanek serije lovil Mikea in Harveyja. Toda po tej točki oddaja nekaj le izgubi. Sezona 3 se osredotoča predvsem na težave s čezmorsko združitvijo, sezona 4 pa Mikea popolnoma zapusti podjetje in postane investicijski bankir. Obe sezoni sta bili koristni, toda vse, kar je sledilo, ju je popolnoma izgubilo.



kdaj prihajajo varuhi galaksije

Torej najboljši način za gledanje Obleke je, da ga zapustite v prvih dveh sezonah. In to so morali imeti v mislih korejski producenti, ko so priredili oddajo, saj različica k-drame vse prilagaja do konca zgodbe Daniela Hardmana. Ta različica Obleke celo uspe triindvajset epizod znižati na celo šestnajst, pri čemer izkoristi, da že od samega začetka ve, kje bo zgodba končala. Prva epizoda oddaje se začne s prav tako zadnjo sceno, na kateri je Harveyjev korejski kolega Choi Gang-seok obiskal Mikovega ekvivalenta Go Yeon-u v zaporu.

Ta epizoda je veliko težka tudi pri vzpostavljanju tematik predstave. Prva je najbolj neposredna in je povzeta celo po naslovu epizode: 'Tisto, kar določa usodo, ni priložnost, ampak izbira.' Ko Gang-seok zaposli Yeon-uja, odločilni dejavnik ni njegova inteligenca (kot je v ameriški različici), temveč način, kako prevzame odgovornost za svoja dejanja. Yeon-u priznava, da je njegov žalosten položaj posledica slabih odločitev, ki jih je sprejel, in to je tisto, kar prepriča Gang-seoka, da ga sprejme.



POVEZANE: Avatar: Korejska risanka, ki je navdihnila zadnjo letalsko družbo, še vedno nima izdaje v ZDA

zlo dvojčka pivovarna lil b

Druga pomembna tema oddaje je skupna šibkost. V pravnih bitkah je zmaga pogosto igra z ničelno vsoto. Zmagaš ali ne, vsaka izguba nasprotnika pa je zate zmaga. Prepričajte se, da vi in ​​vaš nasprotnik 'delite šibkost', eleganten način opisovanja kompromisa. Gre za siljenje nasprotnika v situacijo, ko lahko obe strani 'zmagata'. Yeon-u to dokaže v drugi epizodi oddaje, ko izsiljuje Gang-seoka, da ga zadrži v podjetju, kar nato Gang-seka navdihne, da stori enako svojemu mentorju.



To se lepo ujema s temo usode in izbire. Yeon-u se sčasoma odloči, da se izroči oblastem, vendar s tem sili k kompromisu med njim in državnim tožilcem. Njegova voljna predaja je verjetna in primeren konec njegove zgodbe. Nasprotno pa ameriška različica oddaje Mikea ne gre v zapor do konca 5. sezone. To bi lahko bil tudi primeren konec oddaje, vendar traja še štiri sezone. Pisci korejske priredbe so že od samega začetka vedeli, kam gredo, in prav zaradi te zavezanosti splošni pripovedi je nova različica filma Obleke vredno ogleda - tudi nad izvirnikom.

PREBERITE BREJ: Pisarna pretaka Bridgerton, Mandalorian v tednu pavinih prvencev



Izbira Urednika


10 nepriljubljenih mnenj o JoJo's Bizarre Adventure, s katerimi se ne moremo strinjati

Seznami


10 nepriljubljenih mnenj o JoJo's Bizarre Adventure, s katerimi se ne moremo strinjati

JoJo's Bizarre Adventure že desetletja privablja predano občinstvo, vendar tudi njeni bolj podporni oboževalci ne morejo zanikati nekaterih trendov serije.

Preberi Več
Steven Universe Future razkriva, da je Pink Diamond še slabši, kot smo mislili

Tv


Steven Universe Future razkriva, da je Pink Diamond še slabši, kot smo mislili

Epizoda Steven Universe Future 'Volleyball' vsebuje razkritja o grozni preteklosti Pink Diamonda in zločinih, za katere ni nikoli zares odgovorila.

Preberi Več