OPOZORILO: Naslednje vsebuje spojlerje za Zvezdne steze: Odkritje 3. sezona, 11. epizoda, 'Su'Kal', zdaj pretaka na CBS All Access.
Po kratek dvodelni odmor odstranjena iz prostora in časa, se vrne v običajne pogoje Zvezdne steze: Odkritje v zadnji epizodi oddaje, 'Su'Kal.' Čeprav posadka po odhodu Philippe Georgiou pogreša glavnega igralca, je skupina hitro vrnjena v največjo skrivnost sezone 3 in proti antagonistu v Odkritje je vizualno najbolj iznajdljiva epizoda doslej.
'Su'Kal' prevzame na spominskem sprejemu Georgioua, ki je zapustil ladjo in se predstavil na konec prejšnje epizode . Ko Stamets (Anthony Rapp) tolaži Adiro (Blu Del Barrio) glede občutkov izoliranosti, jih obišče nekdanji Adirin ljubimec in gostitelj Gray (Ian Alexander). Ko se Trill opraviči za svojo dolgotrajno odsotnost, je njuno srečanje prekinjeno z odkritjem. Khi'eth, Kelpienovo plovilo, čigar klic v sili je bil najden v središču izhodišča 'Opekline', ima življenjski znak.
Discovery takoj pripravi reševalno misijo in skoči na lokacijo klica v meglici Verubin. Ko pa se ionska nevihta v meglici izkaže za preveč nevarno, Book (David Ajala) vzame svojo ladjo, da bi našel Khi'eth, ki pri tem skoraj umira zaradi sevanja. Prinaša informacije, da je ladja strmoglavila na planetu, ki je bil v celoti narejen iz dilitija.
Kapetan Saru (Doug Jones), ki je videl kolega Kelpiena v stiski, se odloči, da bo prekinil protokol in skupaj z gostujočo ekipo rešil življenjsko znamenje. Zraven je Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) in dr. Culber (Wilson Cruz). Prvi želi biti zraven in sprejeti težke odločitve, ki jih kapetan ne bo, drugi pa sočustvuje z izolacijo, ki jo Kelpien morda čuti. Sarovi zaskrbljenosti ne pomagajo nove informacije, da je Smaragdna veriga izvajala vojaške vaje v bližini svojega domačega planeta Kaminar, kar je očitno prizadeval vodja Osyraa (Janet Kidder), da bi Discovery in njegovo zagon spore spustil v past.
Sarujeva odsotnost pomeni, da je na novo kovan prvi častnik Tilly (Mary Wiseman). Nilna se Tilly pogovarja z Michaelom, njen BFF pa izda mehanizem spoprijemanja, ki ga najde na kapetanovem stolu, da bi jo ohranil pri miru. Zdi se, da pep pogovor deluje, saj po odhodu ekipe Discovery Tilly samozavestno povelje, s prstom pritisnjena na skrivno zarezo pod naslonom za roke.
Izkazalo se je, da dilitijev planet še zdaleč ni tak, kot se je najprej pojavil. Gostujoča ekipa se takoj spremeni, Culber se spremeni v Bajoranca, Michael v Trilla in Saru v človeka (tako Doug Jones prepotrebno odmakne od svoje protetike). Prispejo v zimski gozd in najdejo hologram, zataknjen v zanko, ki daje navodila za kopiranje. Kmalu se odpravijo v skalnati zvonik v bližini, le da najdejo razpadajoči M.C. Nočna mora Escher-esque notri.
A znotraj je več kot le razpadajoče stopnice. Ugotovijo, da se zdi, da je Kelpienovo življenjsko znamenje (Bill Irwin), ki se vrti v sebi. Prvi stiki pa še zdaleč niso gladki, saj ga ideja o 'zunaj' zmede. Njihov pogovor se prekine, ko se odprejo vrata s pregrado. V strahu pred 'pošastjo' v notranjosti Kelpien pobegne, gostujoča ekipa pa se je razšla, da bi dodatno analizirala svojo situacijo.
V iskanju Kelpiena sta Saru in Culber na dan, ko je Kaminar vstopil v federacijo, naletela na skupino hologramov. Glavni holo napolni duet s svetom, v katerem se znajdejo. Znotraj programa znotraj Khi'eta, ki že več kot stoletje ohranja življenjsko znamenje tako z življenjsko podporo kot z različnimi izobraževalnimi vsebinami. Gostujoča ekipa služi kot 'pričakovani prispevek', reševanje, ki je bilo pričakovano ob prvi pošiljanju klica v sili. Medtem Michael v programu naleti na 'pošast', Kelpiena, ki je na videz narejen iz črne meglice. Čeprav ji skuša pobegniti, jo gonja povzroči, da pade s stopnic in nikamor.
Zunaj planeta Discovery čaka, da dvigne svoje ščite in posname gostujočo ekipo, preden podleže sevanju. Toda izpad posadke prekine pristop skrivnostne federacijske ladje. Medtem ko je posadka zmedena, kako lahko je ladja Zvezdne flote tako daleč, Tilly vidi skozi fasado. Na migo pride ladja Osyraa, Viridian, ki je končno našla posadko.
Michael pride k njej, Kelpien pazi nad njo. Pripravi svojo najboljšo holo predstavo in se preobleče v izobraževalni program o družbeni interakciji. Toda njeno tajno dejanje je kratkotrajno, saj se zaradi preizkusnih vprašanj o 'zunaj' še enkrat stopi in vzleti. Saru in Culber medtem najdeta holo Kelpienovega starešine in sliko, ki razkriva ime življenjskega znamenja: Su'Kal, simbolično poimenovano kot konec trpljenja. Ko se Saru z uspavanko in zgodbo znova poveže s svojo kulturo, opazi, da je program vzel več elementov iz Kelpienove vede, med drugim trdnjavo, ki jo uporablja kot svoj dom, pa tudi 'pošast', ki je bitje prekrito z algami in uči otroke, da se soočijo s svojimi strahovi.
Osyraa nato pozdravi odkritje, ki se posmehuje sedečemu kapetanu, ker ni imel sposobnosti vodenja ladje. Tilly pa se drži, izmenjuje si križne besede z Orionom. Ladje noče dati Smaragdni verigi, a kmalu ugotovi, da nima druge izbire. Člani verige se usmerijo ravno, ko bo ladja kmalu skočila, zgrabijo Stameta in zadržijo posadko na faser-točki. Osyraa na koncu prevzame nadzor nad Discoveryjem in s tem pogonom spora. Uporablja tudi nekakšno čelado, da prevzame nadzor nad Stamets. Na srečo je Book in potnik Adira tik pred tem pobegnil, da bi rešil gostujočo ekipo.
Michael, Saru in Culber se ponovno zberejo v trdnjavi Su'Kal. Opazujejo ga, ko se sooči, kar povzroči čustveni izbruh, ki pošlje ogromen val motenj. Pripombe v knjigi, da je energija destabilizirala dilitij, saj je skoraj povzročil nov opekline. Potem se vse skupaj sestavi za Michaela Burnhama. Odraščanje več kot stoletje na planetu, napolnjenem z dilitijem in sevanjem, je Su'Kalu dalo izjemne moči. V otroštvu je imel verjetno podobno reakcijo, ki je povzročila tako velike motnje, da je takoj destabilizirala stotine ladij. Vzrok opeklin ni kaj , vendar a WHO .
Na srečo Saru prepreči še eno katastrofo in zapelje Kelpienovo uspavanko, da pomiri Su'Kal. Ko Su'Kal še enkrat pobegne, se gostujoča ekipa odloči, da bosta Saru in Culber ostala zadaj, kljub želji nekdanjega, da bi preprečil Osyraa. Book oddaja radioaktivnega Michaela, tako kot Adira spušča na planet s tabletami, ki pomagajo sevalni bolezni gostujoče ekipe. Odpeljeta se nazaj do Discoveryja, vendar je prepozno. Osyraa je pristal na krovu in ukazal kapitanski stol, zaradi česar sta obe ladji očitno z nenamernim namenom skočili nazaj na sedež federacije.
glava pasjega indijskega rjavega ale
Čeprav zadnji dve epizodi Odkritje so bili kanonično dvostranci, 'Su'Kal' zapušča predstavo in ekipo z noto, ki bi ustrezala lastni epizodi 'To Be Continued'. Z začetkom Burn-ovega izvora sta Saru in Culber pripravljena rešiti Su'Kala, še preden supermočni Kelpien povzroči še en kataklizmičen dogodek. Michael in Book bosta morala pripraviti tudi svojo reševalno misijo in si prizadevati, da bi Discovery rešili iz krempljev Smaragdne verige. Od tretje sezone oddaje sta ostali le še dve epizodi, nekaj je jasno: Odkritje pravkar zvito do hitrosti brez primere.
Pretakanje na CBS All Access, Zvezdne steze: Odkritje igrajo Sonequa Martin-Green kot poveljnik Michael Burnham, Doug Jones kot poveljnik Saru, Anthony Rapp kot podpoveljnik Paul Stamets, Mary Wiseman kot praporščak Sylvia Tilly, Wilson Cruz kot dr. Hugh Culber, David Ajala kot Cleveland Book Booker, Blu del Barrio kot Adira, Ian Alexander kot Gray, Tig Notaro kot glavni inženir Reno in Michelle Yeoh kot Philippa Georgiou. Nove epizode 3. sezone predvajajo ob četrtkih.
