V dobi velikih dogodkov, kot so Maščevalci zaključek in Vojna zvezd nadaljevanje trilogije, ni presenetljivo, da je najdražji kdajkoli posnet film vstop v veliko Disneyjevo franšizo. Kar pa bi lahko postalo bolj šok, je dejstvo, da ta rekord drži Karibski pirati: ob tujini . Četrti vnos v Pirati s Karibov franšize na splošno ne cenijo tako visoko kot njeni trije predhodniki, kaj šele behemoti, kot je Maščevalci njegov produkcijski proračun, pa naj bo prilagojen inflaciji ali ne, presega proračun katerega koli drugega filma.
Ni težko razumeti, zakaj bi bil Disney pripravljen toliko proračuna nameniti četrti Pirati film; prvi trije so uživali velik uspeh pri občinstvu in vzpostavili vzorec naraščajočega obsega z vsakim obrokom. Vendar se je zdelo, da je četrti film podrl trend nenehno naraščajočih ambicij franšize, izgubil je večino osrednje igralske zasedbe in opustil ogromne bitke na morju, ki so jih videli v vrhuncih prejšnjih filmov. S tem poglejmo, kako je film stal več kot ne samo predhodniki, ampak vsak drugi film, ki je bil kdajkoli posnet.
Ob tujih plimah se je pohvalil z neverjetnimi 379 milijoni dolarjev za produkcijo - in to po davčnem dobropisu, ki ga je produkcija prejela za snemanje v Združenem kraljestvu, skupni stroški filma pa so znašali več kot 410 milijonov dolarjev. Naj bo to presenetljivo za oboževalce, morda ravno tako nepričakovano za Disney, ki je prvotno predvideval, da bo imel film manjši proračun kot predhodniki. Ob tujih plimah je bil posnet po natančnejšem urniku kot drugi v seriji, vključeval je manj posnetkov vizualnih učinkov, produkcija pa je bila preseljena v Veliko Britanijo in na Havaje, da bi izkoristila davčne ugodnosti za tam posnete filme. Kljub temu je Disney v proračunu omogočil višjo ceno in več dejavnikov je film na koncu potisnilo k rekordnim stroškom.
Stroški igralske zasedbe in posadke so bili ena največjih gonilnih sil impresivnega proračuna filma. Skupno je bilo najetih 895 produkcijskih delavcev, in sicer zvezd prejšnjih Pirati s Karibov filmi, kot sta Orlando Bloom in Keira Knightley, v tem delu še posebej niso bili prisotni, film pa je poleg vrnjenega Johnnyja Deppa v svojo zasedbo dodal še Penélope Cruz in Iana McShanea. S Ob tujih plimah Kot četrti izlet kapetana Jacka Sparrowa je Depp lahko zagotovil precejšnjo plačo, saj naj bi s filmom zaslužil 55 milijonov dolarjev (čeprav je treba opozoriti, da bo nekaj od tega verjetno prišlo iz zaslužka blagajn in ne iz Deppove predvidene plače).
Film je bil tudi prvi v franšizi, ki je bil skoraj posnet v celoti na 3D kamerah , z uporabo izboljšanega modela kamer, uporabljenih v 3D epu leta 2009, Avatar . Snemanje v 3D in ne pretvorba filma v postprodukcijo je bolj zapleten in drag postopek kot običajno snemanje. Poleg tega logistika snemanja na morju pogosto poveča stroške katerega koli filma. Medtem ko je Disney iz proračunskih razlogov poskušal zmanjšati število prizorov, posnetih na morju, je to vedno vplivalo na film, imenovan Ob tujih plimah .
Čeprav morda marsikdo ne bo prvi ugibal o najdražjem kdajkoli narejenem filmu, pa zahteve in ambicije Karibski pirati: ob tujini na koncu Disney usmeril, da je produkciji namenil več denarja kot karkoli drugega, na katerem so - ali kdorkoli - že delali. Na koncu se je naložba povrnila, saj je film po vsem svetu zaslužil 1,045 milijarde dolarjev. Potem ko je takšen dobiček usmeril v največji proračun, doslej namenjen enemu filmu, ni presenetljivo, da ga Disney namerava obdržati Pirati s Karibov franšiza gre.
