Rugrats je posodobljena različica klasične istoimenske animirane serije Nickelodeon iz 90-ih, ki je trajala deset sezon. V reviji Paramount + je današnja zasedba pustolovskih dojenčkov vnesena v sodobnost - več prvotnih igralcev glasov je ponovilo svoje vloge, vključno z E.G. Daily, Nancy Cartwright, Kath Soucie in Cree Summer.
V intervjuju za CBR so Daily, Cartwright, Soucie in Summer razpravljali o ponovitvi svojih vlog in o tem, kateri elementi oddaje so danes tako prijetni kot pred 30 leti.
V bistvu leta 2021 Rugrats je zelo podoben originalu, pri čemer se osredotoča na vrsto domiselnih malčkov, ki naredijo prve korake v nepredvidljiv in barvit svet. Kljub letom, ki so minila od njenega zadnjega izražanja Phila in Lil, je Soucie opazila, kako enostavno je bilo znova odkriti like. 'Bilo je ravno tako, kot da bi se vrnil na tricikel,' je dejal Soucie. Bila sta majhna prijatelja, ki sta živela v sebi in drug v drugem. Bilo je lahkotno. Vsak dan je glas za radovednim vodjo skupine Tommyjem dodal: 'Z glasom že tako dolgo živimo z njimi. Mislim, da jih je srbelo priti ven, kot so vsi videli Rugrats ponovno.'
Podobno kot nedavne upodobitve Nickelodeona Kamp Koral (kar prinaša igralsko zasedbo Spuži Kvadratnik v novo postavitev s svežo prenovo), se je animacija preusmerila iz 2D v CGI in navdušila igralsko zasedbo - še posebej s tem, kako živahni so bili prenovljeni modeli. 'Oči so mi ušle iz glave,' je razkril Catwright, glas Chuckyja. 'Nisem mogel verjeti, kako živahno lepe so bile barve ... Skoraj bi lahko čutiti Chuckyjeva majhna igračka Reptar. '
POVEZANE: Paramount + 'S ICarly Revival nastavi okno za poletno izdajo
Kljub premiku videza in časovnega obdobja oddaje animirana serija ostaja zvesta izvirniku Rugrats 'znaki in ton. Tudi če je tehnologija okoli njih napredovala, so osrednji liki privlačno podobni njihovim prejšnjim oblikam. 'Mislim, da so ključni element te franšize liki,' je dejal Cree, glas za Susie. „Ti liki so tako dobro razviti in tako posebni. Pa ne samo liki, ampak tudi prijateljstva, ki jih naseljujejo. To je ključ. ' Cree je navedel tudi vezi med družinami, s čimer se je Cartwright od srca strinjal in dodal: 'Poznavanje družinskih odnosov - letos smo bili vsi ločeni od svojih družin in Rugrats prišel nazaj, da bi vse spet združil. Čas je čudovit. '
'Otroke še vedno nekako vabi, da razumejo, da so to njihovi prijatelji,' je Soucie opazila glede splošnega tona oddaje. »To še vedno obstaja, občutek, da smo vsi skupaj,» Pridite in se z nami podivimo. «Za Cree je to čustvo še posebej prevladovala pri Susie, ki je bila predstavljena v drugi sezoni prvotne oddaje in je postala glavni lik v franšizi. 'Obožujem Susie Carmichael,' je rekla Cree. 'Ona je resnična predstavnica. Vsaka majhna rjava punčka ima te pletenice. Imel sem jih, imajo jih moji dojenčki. In videti njeno celotno zdravo, ljubečo, lepo družino. Veste, risanke so res prvič, da otroci sanjajo o vseh stvareh, na žalost pa so rjavi otroci premalo zastopani. Susie je bila tako nujna. Bila je tako prav.
Oglejte si spodnji intervju.
V produkciji Nickelodeon Animation Studio, Paramount +'s Rugrats temelji na seriji, ki so jo ustvarili Arlene Klasky, Gabor Csupo in Paul Germain. Rugrats zvezde E.G. Daily, Nancy Cartwright, Cheryl Chase, Cree Summer, Kath Soucie, Ashley Rae Spillers, Tommy Dewey, Tony Hale, Natalie Morales, Anna Chlumsky, Timothy Simons, Nicole Byer, Omar Miller in Michael McKean. Serija je na voljo na Paramount +.
BERITE BREJ: Rugrats: Tommy je v kumarici v novem posnetku iz ponovnega zagona
