Prispel je prvi napovednik za Netflix Ratched , ki bo povedal izvor naslovne medicinske sestre iz knjige Kena Keseyja iz leta 1962 Let nad kukavičjim gnezdom .
Serija, ki je leta 2017 dobila dvosezonsko naročilo 18 epizod, bo prvič predstavljena 18. septembra na Netflixu. V produkciji Ryana Murphyja, v njej igra Sarah Paulson ( Ameriška grozljivka ) kot medicinska sestra Ratched, ki se je odvijala leta 1947 in je začrtala potek lika, ko se je razvila v enega najbolj razvpitih zlodej v literaturi.
Oddajo je ustvaril novinec Evan Romansky, Netflix pa je oddajo enkrat hitro pobral Ameriška grozljivka in Glee ustvarjalec Ryan Murphy se je navezal kot producent . Od tam je moral Murphy zagotoviti pravice do lika iz zapuščine Saula Zaentza, lastnika filmskih pravic za leto 1975 Kukavičje gnezdo . Tudi Paul Zaentz, sin prvotnega producenta, bo nadziral serijo, skupaj z Michaelom Douglasom, ki je koproduciral originalni film.
V knjigi in filmu je medicinska sestra Ratched okrutna in brezkompromisna uslužbenka psihiatrične ustanove, v kateri sta protagonist Randle Patrick McMurphy in pripovedovalec 'Chief' Bromden. Ko bo napovednik dražil, bo oddaja raziskovala razmere, zaradi katerih je znano občinstvo vedelo, čeprav je jasno, da so številne zlobne težnje Ratcheta že prisotne, ko se serija začne. In čeprav Murphy ne bo vodil oddaje, je njegova zelo stilizirana estetika vidna v prvem napovedniku.
Ratched igrajo Sarah Paulson, Cynthia Nixon, Sharon Stone, Corey Stoll, Vincent D’Onofrio, Jon Jon Briones, Finn Wittrock, Charlie Carver in Sophie Okonedo, s ponavljajočimi se nastopi Rosanne Arquette in Dona Cheadla. Premiera 1. sezone 18. septembra na Netflixu.
