Počasni konji je edinstvena zver v šovu . Prilagoditev Slough House romanov Micka Herrona se serija osredotoča na skupino agentov in analitikov MI:5, ki so po posameznih zmotah prerazporejeni v nekakšno administrativno čistilišče v naslovni hiši Slough. Oddaja, ki jo vodi vedno zajedljivi vohunski veteran iz hladne vojne Jackson Lamb, prinaša vživet in tiho smešen pristop k svetu vohunjenja in vohunjenja, ne da bi pri tem izgubila inherentno intenzivnost žanra.
Trenutno na sporedu štiri sezone Apple TV+ , Počasni konji je edinstveno človeški pogled na napet žanr. Med intervjujem za CBR pred Počasni konji vrnitev na Apple TV+ 2. decembra, Gary Oldman (Jackson Lamb) in Saskia Reeves (Catherine Standish) sta razpravljala o zapleteni naravi snemanja komedije, pomenu dobrega scenarija in mešanju napetih okoliščin Počasni konji z naturalistično komedijo.
CBR: Ena od stvari, ki jih obožujem Počasni konji je, da je zelo smešno -- ne da bi sploh kdaj postalo komedija. Kako je uravnotežiti te komične elemente ob ohranjanju splošnega napetega tona predstave?
Gary Oldman: Mislim, da gre predvsem za pisanje. Vedno to rečem. Če ste res dobro napisali, potem so vam na voljo vsi smerokazi. Kam ga potegniti nazaj, kam potisniti, kjer je čustvo, mu slediš. In če to imate, dajte svoje izkušnje, tehniko in intuicijo. Sledite temu. Mislim, da je bila pogostost, ki smo jo ugotovili v prvi [sezoni], zelo dobra.
Mislim, da nismo zahtevali veliko smeha - mislim, da delno zato deluje. Verjamem, da so bile knjige tako uspešne zaradi tega, kar počne [Mick Herron]. Ni veliko humorja. To je čudovito pisanje. Toda Mick vam nekako da ta svet -- tisti, ki ga poznamo, vendar ga prepoji z resničnimi, zelo pomanjkljivimi, zapletenimi ljudmi. Očitno ima odličen smisel za humor, vendar ne težimo k smehu.
Saskia Reeves: To je čudovit način knjige so spremenili v scenarije ker so ohranili resnico odnosov in likov. Kot ste rekli, se nihče ne smeji. Tudi način, kako so ga oddali. Če ne zamerite, če rečem, je Gary vodil, ker ima v sebi smešne kosti in zelo globok termometer resnice. Dovolil nam je in nam pokazal, da: 'V redu, to bomo igrali zares.' Catherine lahko poda suhoparno pripombo tako dobro kot kdorkoli, vendar tega ne počne za smeh, čeprav so nekatere stvari, ki jih izpostavlja, zelo smešne. Ampak ona govori s svojega zornega kota. Ona vidi stvari in se s svojo disfunkcijo spopada drugače kot drugi liki.
Reeves: Tako ima priložnost, da je bolj priča dogajanju. Lamb je zelo zabaven, vendar svojega humorja ne uporablja za to, da bi nasmejal svoje kolege. Mislim, da ga uporablja za zasebno zabavo. Ko sem starejši, me res zanimajo komedije. Kaj nekatere igralce naredi smešne in kaj scenarije? Nismo samo mi. To je urejanje. Čas snemanja stvari je zelo pomemben.
Snemanje komedije na film je pravzaprav zelo zapleteno, saj je vpletenih kar veliko ljudi. Niste samo na odru s svojim likom, scenarijem in občinstvom, ker bo to vplivalo na čas gega, replike ali karkoli drugega. Ta vidik je zame neskončno fascinanten -- kako lahko ohranimo ta humor pri življenju v tem programu, a v prvi sezoni nekomu odsekajo glavo. Obstajajo temne, temne resnice v tem, iz česar se jezimo.
Starec: V prvi sezoni se morda spomnite, da sta Lamb in Taverner imela tisti prizor na klopci v parku. Razpravljava o nečem zelo resnem, potem on spusti pline, ona pa reče: 'O moj bog, odvraten si.' In potem nadaljujemo in ga poberemo. Ponovno izberemo sceno. Prizora niti ne prekinjamo. Samo to je, kdo je.
Reeves: Kristen [Scott Thomas], mislim, ona je mojstrica risanja ene črte. Mislim, neverjetna je. Res je. Ne igra je za smeh. Popolnoma se vživi v svoj lik in se z njim pokaže. Ampak to je tudi pisanje, kajne? Zelo. [Scenarist Will Smith] je mojster tega tona. Potem bom prebral. Prebral bom Mickovo knjigo in rekel: 'Upam, da so to dali v scenarij, ker je zelo smešno.'
Slow Horses se vrača na Apple TV+ 2. decembra.
