Preden postane filmska serija, Petdeset odtenkov sive je bil najbolj prodajan roman, znan po eksplicitnih spolnih prizorih, ne pa po tem, kar je: delo Somrak fanfiction. Dolga leta je bilo to znanje skrito v internetnih zajčjih luknjah. Ko oboževalci postajajo bolj razširjeni v sodobni družbi, Petdeset odtenkov sive sreča Somrak je med oboževalci priljubljen primer tega pojava.
Ko ikonični lik Dakote Johnson Anastasia Steele nadomesti prijateljico kot sogovornica, sreča Christiana Greya. Skrivnostni poslovnež jo popelje na potovanje, ki si ga naivna in spolno neizkušena Ana nikoli ni mogla zamisliti. Medtem, v drugem vesolju, najstniška neprilagojena Bella Swan se iz sončne Arizone preseli v mračni Forks v Washingtonu. V svoji očarljivi srednji šoli spozna skrivnostno bledega Edwarda Cullena in njegovo družino. So vampirji, vendar Bella ni tarča zaradi njihove stroge nečloveške diete. Ko prebolita svoja nerodna prva srečanja, se spustita v nevarno in dramatično razmerje do konca večnosti. Pošteno je reči, da ti dve liniji zapleta na videz nimata nič skupnega, razen očitnega romantičnega vidika. Vendar to v resnici ni res. Prva zgodba dejansko obstaja zaradi druge.
50 odtenkov sive, rojenih iz provokativnega oboževalca Twilight
Kmalu 50 odtenkov sive avtor E.L. James je prebral Somrak serije, je dobila navdih. S to iskrico navdiha se je usedla in začela pisati zgodbo. Ta zgodba je bila a romanca z uporabo Belle in Edwarda v alternativnem vesolju. Toda spolno eksplicitni prizori in prikazi življenjskega sloga BDSM so bili v tem časovnem obdobju kontroverzni. Izkazalo se je, da je to preveč za Fanfiction.net, stran za oboževalce, ki pišejo zgodbe o umetnosti, ki jo imajo radi, in James je njene zgodbe odstranil. Na srečo oboževalcev pa je imela priložnost te zgodbe prepisati in spremeniti nekatere podrobnosti. Potem je svoje delo seveda izdala kot Petdeset odtenkov sive in je postalo nekakšno gospodinjsko ime.
Reči, da sta obe seriji prevzeli svet, je hudo podcenjevanje. The Somrak Saga in njena časovnica bi privedlo do številnih filmskih priredb, ki so vse predsodke o knjigah odpihnile iz vode. Otvoritveni vikend prvega filma je zaslužil skoraj 70 milijonov dolarjev in se zapisal v sodobno kulturo. Njegov naslednik, Petdeset odtenkov sive , je ustvaril nov žanr pikantnih knjig, namenjenih materam in starejšim ženskam. Ta serija je bila prodana a poročali o 70 milijonih izvodov pred prvim rojstnim dnevom. Filmska priredba tega filma, tako kot Somrak , ki je med otvoritvenim koncem tedna prislužil 94 milijonov dolarjev in celo podrl nekaj rekordov.
Glavna junaka 50 odtenkov sive sta Bella in Edward Cullen
Med njimi je veliko opaznih podobnosti Somrak in Petdeset odtenkov sive , še posebej z njihovimi glavnimi liki. notri Petdeset odtenkov , Christian Grey je utelešenje uspeha v smislu kariere in financ. Je zastrašujoč in precej nejasen, saj je biti odkrit z njim skoraj nemogoče. G. Gray je vrhunsko, vroče blago, ki temelji na njegovem osupljivem videzu in statusu izvršnega direktorja. Somrak Edward Cullen je podoben v svojem bistvu. Je zastrašujoč in nejasen, ker je stara duša ( in iskrivega vampirja ) s čudno naravo. V obeh serijah nastopajo glavne dame, ki so izjemno običajne, sploh v primerjavi s svojimi ljubimci. Anastasia in Bella sta naivni študentki, ki sta nedolžni in ju je zlahka ustrahovati.
Somrak in Petdeset odtenkov sive prav tako delijo podobne zaplete. Obe zgodbi spremljata nadzorujočega, verjetno strupenega moškega, ki se vsadi v življenje mlade ženske, ki jo je pravkar spoznal. Očarata drug drugega. V bistvu pokvari svojo neizkušeno partnerko in jo potegne v strašljivo, a vznemirljivo novo življenje. Občinstvo se popelje na to potovanje, pri čemer se osredotoči na žensko in na to, kaj čuti do svoje lepe tujke. V obeh primerih je odnos dramatičen in precej tabuiziran.
Petdeset odtenkov sive je bil komaj prvi fanfiction, ki je bil objavljen, in ne bo zadnji. S podobnimi serijami Po sledenje Somrak Tudi po njegovih stopinjah je verjetno, da je vpliv vampirskega modreca Stephenie Meyer bolj razširjen, kot se je sprva domnevalo.
