OPOZORILO: Naslednje vsebuje spojlerje za 7. epizodo filma Ne igraj se z mano, gospa Nagatoro! , zdaj pretaka na Crunchyroll.
V Ne igrajte se z mano, gospa Nagatoro !, Hayase Nagatoro se je usmerila v Naoto Hachioji, ki ga je pritegnila njegova umetniška plat, in vsak dan po pouku postala njegova najnovejša sadodere nasilnica / prijateljica, ki je bila šolsko leto razgibano. Toda na poletnih počitnicah se mora Hayase potruditi, da bi našla svojega najljubšega nadrejenega. Dokler ji prijatelja Gamo in Yoshi ne bosta rešila te dileme.
Na večer poletnega festivala Epizode 7 Gamo in Yoshi odvrneta Naoto stran in ga pridržite za odkupnino iz Hayase. Ko si prizadeva, da bi ga znova pridobila, se Hayaseova idilična vizija klasičnega poletnega čarovniškega čarobnega trenutka oddalji. Razen, da navsezadnje morda ni tako nedosegljiv.
Preden so ga zgrabili, je bil Naoto doma in razpravljal, ali naj obišče poletni festival in, še več, ali naj povabi Hayasea, naj pride zraven. Čeprav Naoto skoraj ne more verjeti, da o tem dejansko razpravlja sam, kaže, kako daleč je prišel s Hayaseom, če sploh razmišlja sprašuje da preživi čas z njim. Na koncu se Naoto ležerno prikaže na hiter obisk festivalskih površin, da kupi nekaj prigrizkov in se nato odpravi. Takrat se Gamo in Yoshi, Hayasejeva prijatelja, ki povzroča težave, nagneta vanj in mu zapreta pasji ovratnik (nagrado, ki sta jo osvojila) okoli vratu. Z 'Paisen', ki je zdaj njihov, dekleta Hayase pošljejo fotografijo svoje nagrade, da jo dražijo.
To je kot drugi krog potovanje na plažo, ko se je Hayase spopadla z dvema najboljšima prijateljicama zaradi njihovega nesrečnega nadrejenega . Hayase, ki si v šoli brisa brisače po pozni vadbi plavanja, po pregledu besedila dirka, odločena, da bo ponovno osvojila svojo prijateljico. Vendar se Gamo in Yoshi spravljata v boj zanj in tekmujeta, kdo lahko osvoji najboljše nagrade in Naoto zadrži zase. Hayase dobi prednost, ko osvoji ogromnega polnjenega lignja in z njim podkupi Yoshija, da bi osvojil Naotovo svobodo. Ovratnik je odstranjen in Gamo in Yoshi mu končno rečeta noč, Hayase in Naoto pa ostaneta sama. Presenetljiv pritisk je za par, ki se še ni povsem sprijaznil s svojimi občutki.
Naoto se ne more odločiti, ali to šteje za popoln datum ali ne, tako kot se ni mogel prej, ko je razmišljal, da Hayasea pozove na festival. Vseeno se Hayase lepo zabava, Naoto pa se sprosti in končno uživa po vzoru Hayaseja. Sčasoma se pridružijo vrsti za ognjemete, a se premakne način prepočasi. Tako Naoto prime Hayase za zapestje in jo vodi skozi gozd do skrivnega mesta, kjer si lahko ogleda ognjemet. To je pogumna poteza, prva za Naota, in Hayase ga draži, češ, ali je kljub vsemu velik perverznjak, ki takšno dekle popelje na takšno osamljeno mesto.
Potem pa ognjemet oba pritisne z eksplozijo v obliki srca, Naoto in Hayase pa spoznata, da je okoli njih nekaj parov, ki se oglašajo na osamljenem mestu. Zdaj se bolje razumejo, vendar je prezgodaj za to to , in oba pobegneta. Na poti domov Naoto in Hayase razmislita o tem, kako zabavno sta se, in zamisel, da bi se prihodnje leto odpravili na festival v ujukatah. Hayase pa jo sestreli in zanika, da ji je ideja sploh všeč. Toda to bi lahko bila samo prevara in kako stvari potekajo, morda ona bi radi tekme z Naoto na naslednjem festivalu. Težko je povedati s sadoderesi.
