OPOZORILO: Sledi spojler za epizodo 8, 'Čistilišče' iz Mars Red , zdaj pretaka na Funimation.
sierra nevada bigfoot ale
Epizoda 8 od Mars Red preseli anime iz počasne skrivnostne serije, polne premišljenih lepotnih vampirjev, v polno razcveto apokalipso. Japonski ljubitelji zgodovine so morda odštevali epizode, ki so vodile do velikega potresa Kanto 1. septembra 1923, ki je v resničnem življenju popolnoma izenačil Tokio in v oddaji vrgel tudi ključ v Rufusa Glenna in zle načrte generala Nakajime, da ustvari lastno elitno vampirsko eskadriljo.
Epizoda 8 je v celoti opisana s stališča Shutaruja Kurusuja. Shutaru, najmlajši vampir Code Zero, je bil ločen od Maede in Yamagamija, potem ko je potres zrušil bunker Code Zero, in epizodo preživi v iskanju svojih kolegov, poskuša pomagati preživelim in sestavlja grozljive dogodke, ki običajne ljudi spreminjajo stik z vampirji v krvoločne zombije.

Ustvarjalci predstave so tokijsko opustošenje rekonstruirali enako zvesto, kot so v prejšnjih epizodah zajeli ambient Taishove dobe. Skoraj vse se je spremenilo v ruševine, redni ljudje pa si med seboj pomagajo, kolikor lahko, potegnejo preživele v klinike in se spodbujajo, naj vsaj jemljejo cepivo proti vampirjem, ki ga je vlada že razdelila. Navsezadnje je toliko ljudi, ki prihajajo po ljudi, in nobenih sten ali vrat ne bi nikogar zaščitilo pred njimi.
Med iskanjem Shutaro naleti na Aoija, svojega otroškega prijatelja. Na kratko je nehala pisati, da bi pomagala pri prehrambeni liniji, ki se je hitro odreče, takoj ko ji urednik reče, da je v hotelu Imperial zajemalka. Aoi zagleda Shutaro, ki jo opazuje, in zamrzne, neumna in polna srčnega upanja. Nato izgine - Shutaro ve, da je tehnično mrtev in da ga Aoi ne bi smela videti, vendar se ne more nasmehniti, kako dobro ji gre.

Shutaro najde tudi Tomiko Yamagami, ženo njegovega tovariša - ki je zdaj res že umrl, čeprav Shutaro tega še ne ve. Pripoveduje ji skupni čas v vojski, razkaže svoje veliko srce in fantastičen značaj, pomaga Tomiko, da se nasmehne kljub uničenju okoli njih.
Shutaru hitro opazi, da imajo ljudje, ki jemljejo cepivo, veliko možnosti, da se spremenijo v vampirje - če imajo srečo. Večina jih zgolj plameni takoj, ko se jih dotakne sonce, ne da bi se zavedali, da so bili okuženi do trenutka, ko gorijo. Drugi postanejo kot pohodniška trupla okrožja Rdečih luči, hrepeneči po tem, da bi jedli vsakogar, ki jim stoji na poti, tudi drugi vampirji. Še bolj pa postanejo kot sam Shutaru, popolnoma zavestna nočna bitja, precej zmedena glede tega, kaj se jim je zgodilo. Pa ne, da preživijo dolgo: če jih sonce ne bo doletelo, bo zagotovo grozljiva vampirska eskadrila generala Nakajima.

V zgodovino grozljivk vstopite trije najslajši vampirski otroci: dve deklici in en fant, ki je prejšnjo noč cepil cepivo skupaj z ostalimi učenci. Takoj so postali žejni in edini razlog, da niso šli ven in goreli pod soncem kot njihovi prijatelji, je bil ta, da je eden od njih 'švignil', druga dva pa sta mu pomagala. Shutaru, ki se zaveda, da ga drugi vampirji vidijo kot plenilca, ki jih je sposoben pojesti (zaradi njegove visoke uvrstitve), s svojo prisotnostjo spravi trio na varno.
Toda z odhodom vseh njegovih tovarišev je edina oseba, ki jim lahko pomaga, Tenmaya-san, skrivnostni trgovk, povezan s podzemno mrežo, ki vampirje varuje pred vlado. Tenmaya-san odpelje štiri mlade vampirje v skrivno varno hišo, jim nahrani varne viale s krvjo in Shutaru zaupa, kje so najbolj sramežljivi krvosesi: tisti, ki živijo pod tirnicami prihodnje podzemne železnice v Tokiu. Shutaru gre s starejšim pomočnikom Tenmaya-sana, da jim prinese hrano - verjetno jo potrebujejo bolj kot kdaj koli prej.

Toda ko prispejo v skrivno skrivališče, jih čaka vampirska eskadrila Nakajima, ki je pripravljena ubiti ne samo prevarantov, ampak tudi Shutaro. Brez osebja, presežen in z le nekaj katanami za eskadriljski steampunk-ov arzenal smrti, je Shutaro kljub vsemu pripravljen na zadnjo stopnico ... ko se eno od vojakovih oči spremeni iz rdeče v vijolično in se obrne proti svojemu, udarjanje v glave Nakajiminih mož.
Shutaro in pomočnik uporabljata zmedo, da bi se prerivala, toda prevarant ni te sreče. Rufus Glenn, mojster okuženih cepiv, jih je opazoval in ni pričakoval ničesar drugega kot nesmrtno zvestobo. Za Glenna je edina kazen smrt in vojaka hitro odpravi tako, da potegne kable, ki mu omogočajo dihanje - dejanje, ki bi ga moralo sprijazniti z njegovim glavnim zaveznikom, generalom Nakajima, ki trdi, da ceni življenje njegovi možje nad vsem ostalim.