Medtem ko je ena izmed najbolj priljubljenih anime franšiz na svetu, Dragon Ball Z prav tako ustvaril precedens za veliko epizod polnila in razširil zgodbe z novo vsebino, ki je v prvotni seriji mang ni našel ustvarjalec Akira Toriyama. To je bilo storjeno, da se je produkcija producirala, tako da je imel Toriyama več časa, da je ostal pred anime prilagoditvijo, hkrati pa je ponudil dodatne epizode za oboževalce, ki si želijo videti, kakšne bodo naslednje dogodivščine Gokuja in Z Fighters.
V počastitev 20. obletnice anime serije in poenostavitev prilagoditve, da se približa izvornemu materialu manga, je produkcija Toei Animation Zmajeva žoga kai -- poznan kot Zmajeva žoga Z Kai zunaj Japonske - remasteriranje starih epizod in odstranjevanje polnilnega materiala, ki ga manga ne najde. Tukaj je opis, kako so zadnja poglavja prilagodila končne zgodbe Dragon Ball Z za novo generacijo.
Zmajeva žoga Z Kai
Z izvirnikom Dragon Ball Z Animacijski okvirji, ki so se preizkusili v času, so se v podjetju Toei Animation odločili, da bodo staro animacijo preoblikovali v visoki ločljivosti in prilagodili razmerje stranic za novo izdajo 20. obletnice. Obnovil je in nadomestil poškodovane okvirje, ustvaril nova zaporedja odpiranja in zapiranja naslovov ter odstranil vsebino polnila, ki je ni bilo mogoče najti v mangi, vključno s popolno izpuščanjem Sage o česnu mlajšem in drastičnim zmanjšanjem Gokujeve bitke proti Frizi. Začetni tek za Kai tekel od 2009 do 2011 v 98 epizodah.
sam adams zimski ale
Sprva Toei ni nameraval nadaljevati Kai onstran Cell Saga, ki se je ponovno sprostil z Gokujevo junaško žrtvovanjem, da bi rešil Zemljo, in Gohanovo epsko zadnje stališče, ki je uničilo zlikovca. Vendar Kai Zaradi priljubljenosti na čezmorskih trgih, vključno s Severno Ameriko, je Toei začel razvijati novo izdajo za končno zgodbo anime serije, osredotočeno na zlikovca Majin Buua. Ravno v času 25. obletnice anime serije Zmajeva žoga Z Kai vrnil leta 2014.
Zadnja poglavja
Preimenovano v Zmajeva žoga Z Kai: Zadnja poglavja v Severni Ameriki in Evropi je nadaljevanje teklo 61 epizod na Japonskem in 69 epizod na tujih trgih zaradi večje priljubljenosti znamke v tujini. Kljub temu so bile narejene glasovne skladbe za japonski jezik Kai epizode, ki niso bile vključene v prvo japonsko oddajo, čeprav jih še ni treba vključiti v uradne japonske izdaje domačih videov.
hop krogla ipa
Zadnja poglavja imajo enak poenostavljen pristop pri prilagajanju končne zgodbe serije anime / manga, s posodobljenimi vizualnimi elementi in preoblikovano sliko in zvokom v visoki ločljivosti z lastnim naborom uvodnih in zaključnih naslovov.
Kaijeve končne spremembe
Spremembe končnih zgodb v Ljubljani Z so vidni takoj, ko je Turnir drugega sveta v celoti zapisal Gokujeve dogodivščine v posmrtnem življenju. Namesto tega Zadnja poglavja začnite s sedemletnim časovnim skokom, ko Gohan obiskuje srednjo šolo, čeprav so njegovi podvigi pod njegovim superherojskim alter egom Velikega Saiyamana bistveno okrnjeni.
Številni poznejši boji so podobno skrajšani, da se prilagodijo skrajšanemu zaporedju epizod, vključno z Gokujevim soočenjem z Majin Vegeto, Gohanovimi bitkami proti Super Buu in spojenim bojevnikom Vegitom z Buujem. Bitka Gokuja in Vegete proti miselnim projekcijam Gotenksa, Gohana in Piccola je v celoti odstranjena, medtem ko je bil vrhunski obračun Gokuja in Vegete proti Kidu Buu na planetu vrhovnega Kaija precej obrezan.
V osmih epizodah manj, japonska različica Kai izpusti še več Gohanovih zafrkancij kot Saiyaman, medtem ko je zadnja tekma v mladinski diviziji svetovnega turnirja borilnih veščin med Trunksom in Gotenom preurejena v poznejše epizode. Videl in Gohanova borba na turnirju je podobno še bolj obrezana v japonski različici, medtem ko je zmagovita stranka po porazu Kida Buua v celoti odstranjena.
banke karibski lager
