Krava in piščanec je bil del generacije ikonične oddaje iz 90-ih na Cartoon Network. V mnogih pogledih je obveščal o slogu, tonu in humorju zahodnih risank v prihodnjih letih. Kot mnogi njegovi sodobniki Krava in piščanec vsebovala humor in šale, ki so več kot verjetno šle čez glavo njegove mlade ciljne publike. Vendar pa je ena epizoda, 'Buffalo Gals', stvari odnesla nekoliko predaleč. Vključuje surovo in na nosu šale norčevanje iz lezbijk, ta zloglasna Krava in piščanec epizoda je bila na televiziji prikazana le enkrat. Tukaj je pogled na zloglasno epizodo, v kateri so cenzorji bolj kot kateri koli drugi cepili dlake.
Epizoda 2. sezone predstavlja istoimenskega Buffalo Gals, skupino precej hrapavih in okornih dam, ki vozijo motorje in nosijo bivoljske čelade. Najprej se pojavijo tako, da vdrejo v družinski dom Cow and Chicken, kjer nemudoma začnejo svojo najljubšo zabavo ob žganju na domači preprogi. Krava se hitro zaljubi v goveje lepote in se prijavi, da se pridruži njihovemu zalegu. Zaigrajo se v igrivo igro softballa, preden se Chicken pojavi, v upanju, da bo sestro prepričal, da ni del Buffalo Gals.
Epizoda je polna hudih spolnih namigov, in sicer na račun lezbijk. Buffalo Gals so prikazani neverjetno umazano, gnusno in antagonistično, in sicer do moških. Ko se oče Krave in piščanca zanje ustraši, njegova žena pripomni, da ga zagotovo ne preganjata.
Prav tako, ko Chicken poskuša posredovati v kravi, ki se je pridružila njihovim vrstam, jezno odvrnejo z dvojnikom, da sovražijo 'kokoš'. Vodja Galsa Munch Kelly na svoji vizitki razstavi tudi dva ženska simbola, zaradi česar je šala precej očitna.
V nekem trenutku so Gals zmedeni za skupino moških. Njihova najljubša igra softballa je tudi opazen lezbični stereotip. Druge ne preveč prefinjene šale vključujejo jedo preproge in razpravljajo o 'pitching' in 'catching' med igranjem baseball. Da ne omenjam naslovne pesmi, ki jo pojejo, da bi prosili druge potencialne Buffalo Gals, da nocoj 'pridejo ven'. Izraz Buffalo Gals lahko razumemo tudi kot igro žaljivega izraza 'bikovi nasipi'.
Medtem Krava in piščanec Ciljna publika vsega tega verjetno ni bila pozorna, kaj hitro je nataknila jezo staršev. Zaradi pritožb, epizoda je bila na televiziji predvajana le enkrat 20. februarja 1998. Nato ga je v prihodnjih časovnih intervalih nadomestila 'Ortodontska policija'. To velja za Netflix tudi pretakanje, kar pomeni, da Buffalo Gals verjetno ne bo nikoli več predvajan, kar je glede na slab okus in slabšalno naravo najboljše.
