Prvič po skoraj 30 letih, Batman in Spawn se združujejo v novem crossoverju, Batman/Spawn #1. Temnemu vitezu in Hellspawnu sta se pred tem dvakrat prekrižali leta 1994, natančneje v Spawn/Batman pisatelja Franka Millerja in umetnika Todda McFarlana ter Batman/Spawn: War Devil pisateljev Douga Moencha, Chucka Dixona, Alana Granta in umetnika Klausa Jansona. McFarlane, ustvarjalec Spawn , zdaj se vrača za skupno tretje poglavje junakov, pisanje Batman Spawn z legendarnim umetnikom Gregom Capullom.
Tokrat se Batman in Spawn ne spopadata z zvitimi kiborgi dr. Margaret Love ali demonom Croatoanom, temveč s sovražnikom Caped Crusaderja, ki ga je leta 2011 soustvaril Capullo: Court of Owl. Batman Spawn uvaja 'Kozmični talon' sodišča, prinaša še eno tekmo med Batmanom in Spawnom, vesolju DC dodaja Dead Zones, oživi Martho Wayne in Wando Blake v nasprotnih vesoljih in draži, da sta se Joker in Violator – zlikovci Batmana in Spawna – združila. McFarlane in Capullo sta se sestala s CBR, da bi razpravljala o dogodkih v zvezi s tem vprašanjem, njegovem zaključku in puščanju odprtih vrat za še en crossover v prihodnosti.

CBR: Kaj ste navdušeni, da bralci vidijo, ko se potopijo v to knjigo? Zakaj mislite, da bo to ena največjih uspešnic za DC letos?
Greg Capullo: No, dejstvo, da sta Spawn in Batman skupaj, je precej varna stava, da bo veliko in pljuskajoče. Upam, da oboževalci niso navdušeni le nad temi liki; Upam, da bodo oboževalci navdušeni, da sva jaz in Todd ponovno skupaj. Nismo želeli narediti ničesar super zapletenega. Želeli smo jim le omogočiti zabavno vožnjo. Zagotovo ima nekaj mesa v zgodbi, vendar želim, da cenijo zabavo, ki smo jo poskušali ustvariti. To je ponovno srečanje med mano in mojim bratom Toddom. To je ponovno srečanje dveh likov, ki sem ga delal 10 let na tej strani in 10 let na oni strani. Vsi skupaj smo torej poskušali narediti nekaj, kar je bilo bombastičnega, živahnega in zabavnega in v tvojem obrazu, in vse to. Prav navdušen sem nad njimi, da bodo izkusili TNT, ki smo ga zapakirali v tiste kanisterje.
Todd McFarlane: Ja, strinjal bi se z vsem, kar je rekel Greg. Mislim, da je zgodba res le skoraj vrh ledene gore. Mislim, da je notri marsikaj, kar bi lahko celo predali drugemu piscu in rekli: 'Hej, tukaj je to in to.' Obstaja sodišče sov, obstaja sodišče [duhovnikov, in] tega nisem niti pokazal. Tukaj je nov zlobnež. Imenovali ga bomo 'Kozmični talon.' Kje se zdaj nahaja v vsem tem? Kako so te stvari povezane? Oh, mimogrede, obstajajo Mrtve cone zdaj v obeh vesoljih . Oh, in mimogrede, zaradi posledic vsega tega vidite to vrsto preobrata na koncu knjige, kajne? To je preobrat, ki se konča, da ta dva lika, [ki sta se tako močno trudila rešiti in rešiti ter razmišljata o dušah svojih ljubljenih, sploh ne bosta vedela, da potencialno ta priložnost še obstaja. Še enkrat, samo želel sem ga položiti. Želel sem le dati nekaj velikih, širokih potez in upati, da bodo ljudje morda postavljali vprašanja in imeli lastne razprave, in da bi lahko šli k temu kasneje, ali pa bi nekdo, ki je pametnejši od nas, lahko še bolj zakompliciral.

Pogovoriti se moramo o koncu zadeve! Martha Wayne je živa v Spawn Vesolje, in Wanda Blake je živa v vesolju DC? Od kod ta ideja?
McFarlane: Govoril sem, da sta (Martha in Wanda) obe umrli ne samo na isti datum, ampak sta po mojem mnenju umrli v istem trenutku. To je tisto, kar je ustvarilo ta dva lika (Batman in Spawn). Na eni strani imate Spawn Universe. Na drugi strani pa imate DC Universe. Potem imate ta dva lika, Batmana [in] Spawna, in potem imate njune ljubljene. Vmes je vsa vrzel, ki je nisem uspel prikazati, ki [vključuje] sodišče, druge razsežnosti, kako deluje čas, kako sta lahko ti dve dami umrli v istem trenutku, glede na to, da se zdi, da so minila desetletja. narazen, a ni bilo. Bil je isti trenutek, zato je ta dan pomemben za vse v tej zgodbi.
Lahko rečeš: 'Človek, obstaja neka čudna kontinuiteta!' Zdaj so mrtve cone na obeh straneh, kajne? Obstajajo stvari, ki so se prelile na obe strani, in zdaj potencialno sta ta lika (Martha in Wanda) tam in vsak izmed njih (Batman in Spawn) se tega ne zaveda. To je le še ena vrsta mučenja [za] oba. Sploh ne vedo, da bi lahko bili blizu osebe, ki jim je najbolj mar, vendar so zdaj le na drugi strani te dimenzionalne ograje. Nobeden od njiju niti ne ve. Tudi če bi lahko prišli čez ograjo, se tega niti ne zavedajo. Morda se zdi nekako srečen konec, ampak zame je to bolj še eno mučenje za ta gospoda, ki sta bila veliko mučena.

Kaj lahko dražite o potencialni prihodnosti z Batmanom in Spawnom? Kaj se dogaja s Jokerjem in Violatorjem?
McFarlane: Povedal vam bom, kaj se dogaja z Jokerjem in Violatorjem: nihče ne nariše Jokerja in Violatorja bolje kot Greg Capullo. Draženje, bolj kot karkoli drugega, je, zakaj ne bi bil nihče navdušen in rekel: 'Kaj? Praviš, da bi ti fantje morda spet prišli skupaj? In če se, imaš ta dva norca, ki sta del zgodba? In mimogrede, Greg Capullo obema vleče svojo rit?' Sem za. Kajne? Jaz bi bil za. Še enkrat, vedno izhajam iz perspektive 17-letnega zbiratelja. kupil bi [ Batman Spawn ], potem pa bi rekel: 'O moj bog, kaj bodo storili?' Tudi jaz bi čakal na nadaljevanje, čeprav ga morda nikoli ne bo, ali če bo, bo morda čez desetletje. Kdo ve? Če pa že, smo vsaj posadili delček semena in z Gregom bi se lahko vrnila k temu in rekla: 'Hej, želiva pobrati katero koli od tistih semen, ki sva jih posadila v zadnji številki, in nadaljevati to stvar,' v kateri koli prihodnosti, v kateri živiva z Gregom na tej točki.
Cocoon: Todd mi vedno ponudi zabavne stvari za risanje. Kot da je rekel: star 17 let, kaj [bi] hotel? Pravzaprav, na ravni zrelosti, ko gre za stripe, mislim, da smo v tem pogledu precej zamrznjeni v času. Smo kot par mladoletnih otrok. Torej, ja, Todd je navdušen kot otrok, jaz pa sem navdušen nad delom s Toddom, ker ima nad tem otroško navdušenje. Njegov namen je dati mi zabavne stvari za risanje. Veš kaj mislim? Nikoli se ne zdi kot napor in opravilo, da ne rečem, da [ni] prizorov, ki zahtevajo malo truda. Ampak on mi daje tako veliko, takšno vizualno pojedino, ker je tudi sam umetnik in še vedno ohranja tisto otroško navdušenje. Po vseh teh letih izdelovanja lastnih stripov in dela s stripi ve, kaj je potrebno za ustvarjanje kul, zabavne kombinacije, v kateri bodo ljudje uživali. Vse, kar morate storiti, je, da pogledate njegovo nedavno prodajo njegovih novih naslovov in to vam bo povedalo, da ve, kaj počne, ko gre za izdelavo dobrega stripa.
McFarlane: Stvar je v tem, da če greste po kontrolnem seznamu, rečete: 'V redu, imaš Batmana? Preverite. Spawn? Preverite. Imate Grega Capulla, ki je znan po obeh in je z obema ustvaril kariero? Preverite. Imate Todda , kdo je ustvaril enega od likov? Preverite. V redu, in on je napisal večino svojih zgodb? V redu, preverite. Imate Sodišče sov [in] takšne ljudi? Preverite. Ustvarili smo nov Talon? Preverite.' Nič narobe s tem. Na neki točki, odvisno od tega, ali bo DC na koncu bolj uporabil ta lik (Cosmic Talon), bo to zgodba o izvoru, kajne? Mislim, če boš šel zbirat, tako kot boš dobil Venom, moraš iti na Neverjeten Spider-Man #300. Prav? [Za Cosmic Talon,] boste morali iti na [ Batman Spawn #1]. Potem imate vse te ljubke stvari, ki bi morda lahko padle iz nje, še posebej zadnja stran. Se bosta Joker in Klovn (alias Violator) končno ponovno združila, kot smo jima obljubljali že dolgo, dolgo, dolgo, dolgo nazaj? Nevem.
Veliko je zbranega na 48 straneh. Z Gregom nisva hotela preveč komplicirati. Morda zato, ker nismo komplicirani fantje. Želeli smo vam le ponuditi zabavno vožnjo. Skrbeli bomo, da bomo postali bolj intelektualni glede vseh teh niti, vseh teh velikonočnih jajc in vseh tistih potencialov, ki so tam notri. Tam so vrstice, ki sem jih namenoma napisala, da bi jih lahko izpostavila, kot je vedel Marthin mož [Thomas Wayne]. Batmanov oče je nekako razlog, zakaj je [Martha] mrtva. Te niti so bile že umaknjene, vendar jih dodate. Kaj pomeni imeti zdaj mrtve cone na obeh straneh? Vse to. Nevem. jaz sem otrok Berem 48 strani in sprašujem, kdaj bo izšla naslednja, tako kot ti. Torej je moralo do neke mere delovati.
novo glarus češnjevo pivo

Različica Jokerja, ki jo vidimo v Batman Spawn tako se pojavi v filmu Grega in Scotta Snyderja 'Death of the Family' Batman lok. Zakaj ste se odločili vključiti to različico zlobneža namesto drugih?
McFarlane: Povedal vam bom, zakaj sem. [Bilo je] iz dveh razlogov. Prvič, pomislil sem: 'Videl sem Gregove Jokerje [in] mislim, da so najbolj kul, kar jih je narisal.' Pozabite na kontinuiteto, pozabite karkoli drugega. Zabavno ga je pogledati, kajne? Torej rečem: 'Človek, rad bi spet videl tega tipa.' Zdaj imam nadzor. Lahko pripravim Grega, da nariše Jokerja, ki ga želim. Sranje, to je Joker, ki ga želim. Omogočil mi je tudi trenutek, ko sname masko. Ljudje, ki poznajo ljudsko izročilo Spawn [vem], da ima v bistvu obraz hamburgerja, kajne? Če bi Joker samo rekel: 'No, tudi jaz, stari,' je samo kot, 'Hej, ti in jaz sva v bistvu sorodni duši.' [To je] nekaj nenavadnega, ki dejansko pokaže norost Jokerja, hkrati pa pravi: 'No, ali je to res?' Ker sta si včasih fizično podobna. Je morda kakšna čudna povezava med njima? Nevem. To je zgodba za drug dan.
Na koncu sem samo želel videti Grega, kako nariše tistega jokerja, nato pa mu v naročju sedijo mali klovnovi podložniki. Želim si, da bi bilo to na dveh straneh, ker bi bil to plakat, ki bi si ga po mojem mnenju veliko ljudi želelo na svojih stenah. [Je] preprosto super kul, tako da je bilo to. Včasih sva z Gregom risala za množico dveh ljudi in sva rekla: 'Hej, bi bilo to kul? Ja!' Sploh ne razmišljamo o nikomer drugem. Rečemo si: 'Ja, naredimo to.' V tej knjigi je veliko tega.
Cocoon: Mislim, da je očitno, da bi Todd izbral to različico Jokerja. Kot je pravkar poudaril, [Joker ima] glavo hamburgerja, [Spawn ima] glavo hamburgerja. Piše grozljivko, zato bo seveda želel najbolj grozljivo različico Jokerja. Seveda pa moraš to narediti nekoliko višje, tako da popolnoma odstraniš to kožo, kar je bilo moteče, ker sem moral iskati slike v Googlu in sem šel naravnost k mehiškim kartelom, ker lahko odirajo svoje žrtve in podobno. Torej, moram pogledati veliko lepih, grotesknih fotografij, ker želite premostiti to vrzel. Večina ljudi preprosto vzame mišičje, ki ga vidite iz knjige o anatomiji ali česa podobnega, in tako bi bili videti njihovi obrazi brez kože, vendar dejansko ni videti tako, če želite imeti prav.
McFarlane: Greg, počakaj sekundo. Vau, torej hočeš reči, da nikoli ni snel te maske v DC zadevah?
Cocoon: Mislim, da osebno še nikoli nisem snel maske. Nisem prebral vseh naslovov, zato ne morem zagotovo reči.
McFarlane: O hudo! No, streljaj, pravkar sem se nekaj naučil. Samo domneval sem, da [ker] imaš tipa z masko, da je občasno snel masko, ampak če je to prvič, potem obstaja drug razlog po knjigi. Vidiš, kako izgleda spodaj. kul!
Cocoon: Ja, hvala ti, mehiški mamilarski kartel, da si mi pomagal [risati] bolj realistično različico nečesa tako nespodobnega.
Ja, poskušam razmišljati o tem, ampak edina stvar, o kateri lahko razmišljam, je konec Batman #17 ko pade v jamo. Ne vem, ali smo ga videli brez obraza.
Cocoon: Mislim, da imaš prav. Morda je malo plapolal v vetru, vendar nisem prepričan, da sem kaj razkril. Seveda bi vedel bolje od mene. Bilo je dolgo nazaj.
McFarlane: Torej včasih [je] malo neumne sreče. Imamo še en razlog, da gremo [dobiti Batman Spawn ]. Dobili ste prvo razkritje, kako izgleda Joker. Glej, to je še en dodatek. Čez dve leti bom rekel, da je bilo vse to namerno, čeprav sem za to izvedel prav zdaj med tem intervjujem.

V številki dobimo našo tretjo tekmo Batman proti Spawnu. Kako ste se lotili razlikovanja tega boja od prejšnjih pretepov, ki sta jih imela?
McFarlane: Mislim, da Batman in Spawn, v tistem, ki sem ga napisal s Frankom Millerjem, mislim, da na začetku nista bila tako nasprotna drug drugemu. Celotna premisa je bila v bistvu nekdo, ki je rekel [Spawnu]: 'Če hočeš vrni dušo svoje žene , moraš iti in ubiti Črno zver,' in Črna zver je Batman. To je bila postavitev, da bi like v bistvu prisilili, da naredijo nekaj, kar je želel nekdo drug. Tako je med njima prišlo do več 'boja'. Edina stvar, ki sem jo moral ugotoviti za te strani -- in vedel sem zelo dobro, da to ugotovim -- je, kako dobiti fanta, ki ima včasih moč Supermana, Spawna in [ima njega] spraviti v boj z Batmanom in izenačiti? Odgovor je, da ni izenačeno. Nisem imel časa, da bi si omislil kup naprav, oklepov in vseh teh drugih stvari. Nisem hotel dobiti obremenjen s tem.
Želel sem, da Greg nariše Batmana, ki ga imajo vsi radi. Torej, pravkar sem predstavil, kar je bilo v Spawn kontinuitete za vedno, ki so mrtve cone. [V] Dead Zones, ne glede na to, ali ste dobri, slabi ali brezbrižni, stopite v ta nevidni mehurček, na tej točki so vsi smrtni. Batman/Bruce Wayne je smrtnik znotraj in zunaj, tako da ima v bistvu -- trdil bi -- prednost, ko so ljudje znotraj Mrtve cone, ker že vse življenje živi kot smrtnik. Ve, kako preživeti kot smrtnik, morda bolj kot slabi fantje, ki se preveč zanašajo na svoje moči.

Iz številke, Todd, kateri del si najraje napisal? Greg, kateri del si najraje risal?
Cocoon: Todd mi je omogočil veliko čudovitih trenutkov za risanje. Dal mi je tega [od] Jokerja z vsemi temi malimi klovnovskimi služabniki, ki so se plazili po njem. To je bilo zelo zabavno. Dal mi je nekaj odličnih posnetkov, [na primer] Batmana, ki iz prvotnega Jokerja v smeti izbija žive dnevne luči. Moram vam povedati, da sem se tam počastil, ker sem naredil to risbo na skici za Franka Millerja za njegov rojstni dan in bil je zelo podoben posnetek. Edina stvar, ki sem jo izključil, je, da je Joker zgrabil Batmanovo kramo in jo stiskal, ko so ga udarjali, Jokerjevi zobje pa so bili vsi zariti v Batmanove členke. Ta slika mi je tako všeč, da si rečem: 'Tukaj, skoraj lahko pridem tja,' ne morem je narediti tako nazorno. Je pa veliko lepih trenutkov. Todd je umetnik, zato natančno ve, kaj na strani deluje in kaj bo vznemirljivo in zabavno. Zagotovo sva dovolj dolgo delala skupaj, da on točno ve, kaj bom naredil s stvarmi ali skoraj tega, kar bi lahko naredil s stvarmi. To je to, človek. Samo vrže ta semena vame in reče: 'Goji te kurbine sinove,' in grem!
zmaga poletje ljubezen kalorije
McFarlane: Na strani pisanja, še posebej ko delaš z nekom, kot je Greg, postane vse veliko, veliko, veliko, veliko lažje, ker veš, da ni ničesar, kar bi si lahko izmislil, za kar on ne bi mogel vizualno naslikati mojstrovine. . Ampak zame ni nujno, da je bilo pisanje kaj posebnega, le nekakšen trenutek. Poskušal sem se za trenutek ustaviti, namesto da bi rekel: 'Hej, to sta Spawn in Batman,' [sem rekel], 'Ustavimo se in pomislimo, kaj se trenutno dogaja.' Mislim, da je pomembna vrstica, morda se zdi malce komična, vendar ni bila mišljena, ko Spawn reče: 'Imate butlerja?' Še enkrat, ko pomisliš na to, rečeš: 'Hej, no, šel bom v vojno in pripeljal bom tega bojevnika, in s tem bojevnikom se moram boriti.' Potem greš in končno srečaš fanta, ki naj bi bil tvoj vrstnik, osebo, ki ti bo pomagala, in imajo butlerja. Preprosto kljubuje [vsemu], še posebej za nekoga, kot je Spawn, ki prihaja z druge strani steze, ne samo glede tega, kaj je superjunak v njegovih možganih in kaj je svet v smislu nebes in pekla, ampak samo glede tega, kje je odraščal kot otrok. To je kot, 'Na tej strani ograje imajo superjunaki butlerje? Sranje, ne od kod prihajam, stari. Ne od kod prihajam.'
Nato je drugi del rekel -- spet vem, da so kratki stavki, in nisem želel obtežiti in nisem hotel preveč komplicirati. Toda zame je bil res velik del zgodbe, ko je Spawn izvedel, da je Bruce Wayne smrten. Zanj je osupljivo, da [Spawn] reče: 'Stari, odklenili bodo to dimenzijo. Sploh ne veš, s kakšnim sranjem imam opravka. Uničilo te bo. Uničilo te bo. Razumem, da si nekaj časa sem preživel, vendar ne s tem, kar prihaja. Prihaja cunami, [in] tega kot človek ne moreš preživeti. Pravzaprav sem šokiran, da si še vedno živ! Prihaja in raje bodi pozoren.' V svojih mislih si ne more predstavljati, da je Batman dovolj pameten, dovolj okreten, dovolj intelektualen in dovolj fizično sposoben, da je kot smrtnik preživel toliko vojn.
Kljubuje vsemu v njegovih možganih, zato je v azilu Arkham pomemben trenutek, ko mora prevzeti [Batmanovo] identiteto. Ko [Batman] reče: 'Kaj počneš?' [Spawnova] beseda res je in z Gregom sva se pogovarjala o tem: 'Tukaj sem, da ti kupim nekaj časa. Morajo se te bolj bati. Vsaj sekundo oklevanja morajo pomisliti na to, če res jezijo ubil jih boš. Da jih boš ubil, ker če tega ne bodo imeli, potem, stari, ne vem, koliko časa boš še lahko preživel, še posebej, če bo ta portal odprt. biti izjemen, zato sem ti naredil uslugo.'
Z Gregom sva se pogovarjala o tem, ker nisva želela, da bi se [zdelo], da Spawn nekako rešuje Batmana, ali da bi se [zdelo, da] si Batman ne more pomagati. Poanta zgodbe na koncu je, glede na to, da je Bruce Wayne edini, ki še ima svojo človečnost, je edini, ki lahko reši dan. To je razlog, zakaj je [Sodišče sov] od njega zahtevalo, da naredi, kar mora. Spawn je bil le orodje. Potrebovali so Batmana, ker ima Batman še človeštvo. Ne ženske, ker so ženske v njihovih življenjih umrle, zato jih ni več. Spawn je mrtev. Vsi ti kozmični igralci, vsi so zapleteni. Obstaja samo en tip, ki je res prizemljen, in to je Batman, in Batman je tukaj res vrednost. Torej Spawn naredi to, kar počne, to je: 'Prestrašili se te bodo. Evo, kaj naredim.'
Batman ni potreboval njegove pomoči. Če sploh kaj, Spawn potrebuje Batmanovo pomoč, da postane pametnejši, modrejši in bolj umirjen glede vsega tega. Zdaj spet nisem imel 100 strani, da bi se poglobil v vse to, ampak to je res tisto, kar vse te strani in stavki pomenijo. Ozadje, ne da bi imeli kup balonov z besedami, ki vse to povejo, je, da sta oba ugotovila svoj način preživetja. Lahko trdite, da eden ni boljši od drugega. Čeprav je Batman človek in je zdržal tako dolgo, bi mu verjetno dal prednost. To so zabavne stvari za igranje. [Poskušal sem] to povedati na čim bolj kratek način, ker nočem ovirati tega, kar je Greg narisal. Želim, da ljudje preprosto uživajo v tem, kar je Greg narisal, in ne skrbijo, ali sem besednjak.
Batman Spawn #1, ki ga je napisal McFarlane in narisal Capullo, je zdaj naprodaj.