OPOZORILO: V nadaljevanju so na voljo spojlerji za Nightwing # 72, Dan Jurgens, Ronan Cliquet, Nick Filardi in AndWorld Design.
Francoski Miller, Klaus Janson in Lynn Varley v ikonični miniseriji Temni vitez se vrača je klasična zgodba, ki prikazuje prihodnost, v kateri se ostareli Batman po upokojitvi iz sveta superheroja vrača k kostumskim bojem proti kriminalu. Serija, ki se ponaša s pesmijo, prevzame superjunake in zlikovce iz okolice DC Universe v vlogah, ki so Batmanu vrnile temo. In zdaj se nekatere ideje tega sveta začnejo predvajati v mainstream DC Universe, zlasti v dogodkih, ki vodijo do dogodka 'Joker War', ki naj bi se začel v naslovih Bat-Family naslednjega meseca.
Zaradi njegovih desetletij, ko se je boril skupaj s temnim vitezom, je bil Dick Grayson v zadnjem času tarča nekaj Batmanovih sovražnikov, kar je postalo boleče v središču, ko je Nightwga KGBeast v Tom Kingu in Tonyju S. Danielu ustrelil v glavo Batman # 55. Grayson je preživel, vendar ni bil isti. Trpel je zaradi amnezije in izgube spomina. Začel se je imenovati 'Ric Grayson', saj je imel le malo spominov na svoje življenje kot Nightwing, vendar je želel živeti mirno, namesto kostumiranega vigilanta. Na žalost je imel Joker druge ideje, ki so se uresničile v Nightwingu # 72.
S pomočjo spominskega kristala je popačeni zlikovec hipnotiziral Graysona in ustvaril povsem novo osebo za nekdanjega Fanta Wonderja, česar ljudje okoli njega niso ostali neopaženi. Ko se Batgirl sooči, se stvari spremenijo v slabše, ko stopi Jokerjevo novo dekle Punchline. Potem ko je Batgirl pretepel Punchline, Grayson reče, da jo hoče ubiti, preden ji v sadističnem ponovnem iskanju umaže kri po ustnicah. Jokerov ikonični nasmeh.
Ta slika se vrača na tisto, ki sta jo Miller in Varley upodobila v nadaljevanju svoje prvotne klasike leta 2002. V Temni vitez znova udari , Dick Grayson je zamišljen kot Joker, ki je bil ubit med soočenjem z Batmanom v prvotni seriji. Dick je bil gensko spremenjen, tako da ima zdaj zdravilni dejavnik in je po izgubi položaja Robina postal morilsko nor in maščevalen. Predvsem Grayson nosi na obrazu razmazano kri, ki strašno posnema Jokerov nasmeh na način, ki je strašno podoben tistemu v Nightwing .
To ni prvič, da mainstream DC Universe namiguje na morebiten premik v prihodnji svet, ki ga je vodil Miller. V zadnjem času se zdi, kot da je sam Batman začel izgubljati prednost, zlasti po smrti svojega posvojitelja Alfreda. Obstajajo očitni podatki, ki jih je Batman zamudil, Deathstrokeu pa ga je pred kratkim uspelo ujeti, ko je netopirja imobiliziral tako, da mu je meč jasno razrezal skozi nogo, medtem ko mu je Joker oropal bogastvo družine Wayne.
Ko je Batman prišel iz pokojnine leta Temni vitez se vrača , je očitno izgubil nekaj korakov. Ni se mogel vzpenjati po vrvi tako enostavno, kot je nekoč, niti sprva ni mogel premagati hudobca v ročnem boju. Miller je naslikal temni vitez, ki je izgubil nekaj korakov, a se je kljub temu spoprijel z izzivom, ko ga je njegovo mesto potrebovalo. Upajmo, da bo to lahko storila tudi glavna različica Batmana, medtem ko bo svojega prvega partnerja rešila mračne usode, ki jo je doživel v svetu Temni vitez se vrača .
