The Batman onkraj animirane serije se radi spominjajo in so šli tako daleč, da je ustvaril možno prihodnost v stripih, kjer se Bruce Wayne upokoji in mentorira Terryja McGinnisa, novega Batmana. Na stripe do danes ta oddaja še vedno vpliva. Še naprej trenirati v futurističnem Gotham Cityju desetletja po dogodkih v Ljubljani Batman: animirana serija , Terry se v drugi sezoni nauči, kako uravnotežiti svoj življenjski slog superheroja s šolskimi nalogami, prijatelji in družino Batman onkraj .
Ta sezona, ki je trajala 26 epizod, je dvakrat daljša kot katera koli druga Batman onkraj sezono. Nekaj najtemnejših in najbolj tragičnih epizod je mogoče najti v drugi sezoni, pa tudi o uvedbi in razvoju Terryjeve nove zaveznice, Maxine Gibson. Tudi čudežni pes Brucea Wayna, Ace, se v tej sezoni še naprej razvija.
10.Skrita agenda (8,0)
'Skrita agenda' napoveduje prihodnje partnerstvo med Terryjem in Maxom. Maxine Gibson, kolega študentka, je zelo pametna in se zaključuje pri ugotavljanju Terryjeve skrivne identitete. Ko se za njo odpravi ljubosumen študent, ki je preoblečen v zlobnega terminala z Jokerzom ob strani, naleti na več težav, kot jih zmore. To je prvo Batman onkraj epizoda, v kateri se Bruce Wayne ne pojavi.
9.Izgubljena duša (8,0)
V četrti epizodi druge sezone, 'Izgubljena duša', je računalniški čarovnik Robert Vance svoje spomine spravil v mrežo, da bi njegovo delo in družba živela po njegovi smrti. Kot prevaran računalniški program vdre v Terryjevo obleko za netopirje in mu obrne napredno tehnologijo.
Zdaj se mora Terry zoper obleko, na katero se je zanašal kot Batman, skozi celotno serijo, ne da bi se moral zanesti na katero od njegovih zabavnih lastnosti, kot sta let ali nevidnost. Med soočenjem z Vanceom v ugrabljeni obleki Terry s staro masko Nightwinga skriva svojo identiteto.
8.Končni rez (8.1)
V tej epizodi se vrne morilec Curaré, ki je uspešno odstranil vse člane Društva atentatorjev, razen enega. Terry je zaščitil zadnjega člana, potem ko je bil izsiljen z grožnjo z bombo. Ta epizoda ne samo nadaljuje zgodbo, ki je bila v epizodi 'A Touch of Curaré' iz prve sezone, ampak tudi še bolj razvija partnerstvo Maxa in Terryja, na koncu pa kaže nekaj interakcije med Maxom in Bruceom Waynom.
7.Babel (8.1)
Shriek, tonski mojster, ki se je prvič pojavil v prvi sezoni z obleko, ki je imela možnost nadzora zvoka, se v tej epizodi ponovno pojavi in vsi v Gothamu govorijo neumnosti. Pod grožnjo, da se nihče več ne bo mogel razumeti, Shriek prisili Batmana, da se odloči, ali se bo sam predal ali pustil, da mesto še bolj pade v kaos.
Naslov epizode, 'Babe, l', je sklicevanje na svetopisemsko zgodbo o babilonskem stolpu. V to zgodbo bi se vključili tudi stripi, ko Ra's al Ghul v drugi fazi svojih shem sproži podoben načrt med Liga pravičnosti: Babilonski stolp (zbiranje JLA # 43-46 ), ki je v stripu prišel štiri mesece po predvajanju te epizode.
6.Earth Mover (8.1)
Druga epizoda druge sezone, epizoda 'Earth Mover', je temna in tragična epizoda o metačloveku z žalostno zgodovino, ki lahko dobesedno premakne Zemljo. V tej epizodi je divja telesna groza, ki se poigrava z anatomijo likov še globlje kot transformacija Seline Kyle v Batman: animirana serija ali pa je glava gospoda Freezea v kozarcu od prve sezone Batman Onstran.
O komentarju DVD-ja za epizodo 'The Eggbaby,' Bruce Timm je dejal, da je bila to ena njegovih najljubših epizod, ker je morala bolj dvoumna. Ta epizoda je tudi ugotovila, da je Terry star 17 let, in se je začel usposabljati za Batmana, ko je bil star 16 let.
5.Aprilska luna (8,2)
Bionični znanstvenik po imenu Corso je prisiljen izdelati napredno tehnologijo za skupino huliganov, ki povzročajo težave po mestu, ko ogrožajo življenje njegove žene, aprila. Ko skupina postaja vse bolj nevarna, je na Batmanu, da pride do dna njihovih tehnoloških izboljšav in s tem poskuša rešiti Corso in njegovo ženo.
Ta epizoda ima nedvomno enega najtemnejših koncev Batman epizoda animirane serije, čeprav zaslon postane črn, ne da bi v resnici ničesar prikazal. Včasih pa je prepuščanje takšnih stvari domišljiji gledalcev veliko slabše.
4.Ace v luknji (8.3)
V finalu Batman onkraj Druga sezona, Bruceov pes, Ace, preganja moža, ki ga je prisilil, da postane bojni pes, in ga privede do podzemnega bojevnega obroča s pošastno mutiranimi bitji. Gledalci izvedo več o Aceovi zgodovini skozi povratne informacije, vključno s tem, kako je spoznal Brucea Wayna. V tej epizodi se nadalje razvija tudi napet odnos med Aceom in Terryjem.
3.Očividec (8.3)
V 'Očividcih' se komisarka Barbara Gordon vrne, da bi videla Batmana, kako je umoril, kot da je odstranil zločinca Mad Stana, tako da mu je drobil glavo s svojo lastno razoroženo bombo - seveda le s silhueto, saj gre za 'otroško predstavo'.
Barbara je prisiljena začeti lov na ljudi po vsem mestu, da bi ujela zdaj iskanega stražarja. Bruce Wayne medtem preiskuje, kaj se je zares zgodilo v zakulisju.
dvaSpajkalniki (8,5)
V Batman onkraj je premiera druge sezone se starši v Gothamu močno razburjajo, ne zaradi tetovaž ali pirsingov, ampak zaradi najnovejše najstniške norosti: Splicinga. Ta postopek vključuje spajanje genetike z ljudmi, kar jim daje živalski videz.
Ne glede na to, ali gre le za spreminjanje oči, da bi bilo videti kot geparda, ali za ponovno ustvarjanje sebe v plazilca, spajanje lahko stori vse. Medtem ko oblasti grozijo, da bodo spajanje zaprle, se Batman loti skiciranega pojava. V tej epizodi je tudi Maxov prvi nastop.
Jack's Abby Framinghammer
1.Sneak Peek (8,6)
Novinar Ian Peek uživa v tračevih in pripoveduje vse v svoji oddaji Inside Peek . Zdi se, da to sovpada s skrivnostno postavo, ki lahko hodi skozi stene in vohuni za ljudmi. Na žalost, potem ko Batman poskuša iti za njim in mu to ne uspe, je Terryju zasajena hrošč in Peek odkrije njegovo skrivno identiteto. Zdaj mora Batman ugotoviti, kako preprečiti Peeku, da v svoji oddaji razkrije svojo skrivnost celotnemu svetu.
