Zdaj ko Vsi vstanite je dobil svoje absurdna ekspedicija alternativne resničnosti S poti se drama OWN vrača s svojo najboljšo epizodo 3. sezone in jasno postavitvijo za finale sredi sezone 9. avgusta. 'Resnica boli' je zanimiva ura z odličnim razvojem značaja za ljudi v uradu okrožnega državnega tožilca, kot piše Nicole Feste pomembna zgodba, ki spodbuja razmišljanje oboževalci so čakali. In zabavno ga je gledati s tehničnega vidika, ker ga je režiral zvezdnik serije Wilson Bethel, ki je imel odličen režiserski prvenec.
Za Marka Callana bi moralo biti vse v redu -- ključna beseda 'bi morala.' Ima nalog za preiskavo, ki bi lahko razbil primer razbijanja in grabljenja, ki traja od takrat Sezona 3, epizoda 5, 'Ni konec, dokler ni konec.' Amy Quinn ga spomni, da je zadnjič, ko je šel ven s policaji (v 1. sezoni, 20. epizoda, 'Merrily We Ride Along'), končal kot priča zločina in pravkar je to spet naredil . Poleg tega je zajebal naslov na nalogu, zato mora prepričati svojo staro prijateljico Lolo Carmichael, da podpiše še enega. To ni znamenje nasploh .
Kar se tiče Lole, spozna še enega novega stenografa po imenu Moses, preden se pojavi njen mož Robin, da odpelje njuno hčerko; ima več dela s svojo delovno skupino FBI. Mark nato vdre, da bi Lola ponovno odobrila njegov nalog za preiskavo, in nenazadnje se oglasi sodnica Lisa Benner, da bi jo pozdravila. Ko se prah polege, je Bailey povsem budna in dan preživlja na sodišču.
hudiči nabirajo ipa
Ponovno opogumljeni Mark pride v svojo pisarno, kjer ga veselo pozdravi skupina striptizet, ki so žrtve in ključne priče v primeru napada na enega od rednih obiskovalcev njihovega kluba. Njihova sreča se razblini, ko jim Mark pove, da njihov nalog za preiskavo pomeni, da jih mora predati drugemu odvetniku. Vsi vstanite oboževalci vedo, da to pomeni vrnitev Teddyja Biswasa, ki je le nekoliko manj vznemirjen kot je bil, ko je debitiral v 3. sezona, 2. epizoda, 'Igra.' Mark vsem – tudi Teddyju in Sari Castillo – zagotovi, da se bodo stvari uredile, preden si nadene neprebojni jopič. Ampak stvari so zelo ne v redu, ker je njegov nalog nadomestil FBI. Markov stari prijatelj Robin ga je pravkar prodal.
Kot da to ne bi bilo dovolj neprijetno, ko se Mark vrne v pisarno okrožnega državnega tožilca, njega in okrožnega tožilca Louisa Brava ne pozdravijo samo Robin in njegovi kolegi, temveč tudi trdogovoreči ameriški tožilec, ki je poln stereotipnih hlastačev. Skozi zaplet jim pove, da ovirajo njo preiskavo in nizko gleda na njihovo delo, čeprav potrjuje, da je glavni mož ropov Brandon Page. 'Ti je Lola povedala ali si naju zjutraj samo slišal v sobah?' naježeni Mark vpraša Robina in doda: 'Nisem te označil za tipa, ki bi izkoriščal najino prijateljstvo -- kaj šele tvoj zakon.'
kdo bo osvojil marvel ali dc
drugje, Vsi vstanite razkrije, da Luke Watkins brani Franklina Hastingsa, osumljenca v Teddyjevem primeru napada. Tip je prav tako zanič, kot bi gledalci pričakovali, začenši s komentarjem o Emily Lopez, na kar ga je Luke ostro opozoril, da to počne. ne želim končati. K sreči se oddaja vrne na Teddyja, ko se skuša približati striptizetam. Ženska, ki naj bi jo Franklin zadrogiral, je Eden Porter; ona in Teddy sta se ujela, ko je prepoznal njeno umetniško ime; izkazalo se je, da imata obojestransko ljubezen do fantazijskega žanra. Ko sedi zraven Eden, Sara dobi zmeden izraz na obrazu, kot bi videla bližajočo se železniško nesrečo.
Lola je šokirana, ko ji Mark pove, da je Robin namigovala FBI-ju. Kot bi trenil, se tudi Robin vrne v svoje sobe in ustvari nov zastoj. 'Bil sem v bližini pogovora. To ne tehnično prisluškovanje,' pravi, kar pravijo ljudje, ko vedo, da so v težavah. Sherri Kansky prekine Markov in Robinov ponovni prepir, in medtem ko Lola še ni končala z Robinom, se Mark vrne v svojo pisarno k je razburjen zaradi šestih mesecev dela, ki je bil torpediran. Ni ravno dobre volje, ko ga najde Emily in predlaga, da bi lahko bila sestra Glorie Hernandez, Maddie (tudi iz 5. epizode), priča v primeru Page. Vzame ga s seboj, da ga poišče najstnik.
Vsi vstanite nadaljuje s sojenjem za napad, v katerem Teddy zaslišuje izvedensko pričo o ketaminu, s katerim naj bi Franklin zalil Edenino pijačo. Luke prepriča strokovnjaka, da prizna, da se lahko ketamin uporablja kot droga za zabave, s čimer vzpostavi jasno obrambo, medtem ko občinstvo izve, da se je Sherri nepričakovano oglasila s starši. Lola se odloči, da bo Mojzesa urezala s sekiro, potem ko je ta napisal komentar na rob svojih prepisov in ji poskuša svetovati glede starševstva. Vsaj Mark ima priložnost povedati Emily o situaciji s Collierjem, preden Maddie oba odvrne. Edina oseba, ki ima na videz dober dan, je Teddy, ki še naprej sklepa prijateljstvo z Eden. Očitno je presegel svoje poklicne meje – na kar ga opozarja Sara. ' Sem odvetnik tukaj,« se zareži; treba ga bo postaviti na njegovo mesto, kar se zgodi v kratkem.
Ko Teddy postavi Eden na tribuno, se to izjalovi spektakularno na vsakogar. Priča o tem, kako je zavrnila Franklinova prejšnja napredovanja; na podlagi svojega prejšnjega navzkrižnega zasliševanja Luke omeni zgodovino Eden kot ozdravljene odvisnice. Vse bolj ji je neprijetno, ko Luke napade njeno verodostojnost, zaradi česar Teddy eksplodira z vrsto nepomembnih ugovorov, ker misli, da je Eden 'izjemna ženska'. Lola takoj prekine sejo in pokliče Teddyja v svoje prostore, kjer mu prav tako pove, da je šel predaleč, a on vztraja, da lahko nadaljuje s sojenjem. Vendar njegove priče zdaj nočejo pričati, ker je njihov šef Vince odpustil enega od njih in grozi z odpustitvijo ostalih. Teddy poskuša ponovno pridobiti njihovo zaupanje ... tako da gre s Saro in Emily v striptiz klub.
V sekvenci striptiz kluba je nekaj humorja, ki pravzaprav ne pristane, a pomemben je Sarin pogovor z Adriano, eno od prič. Pojasnjuje, da Luke kliče Vincea kot pričo obrambe in ne glede na to, kako grozen je on, so drugi 'menadžerji' hujši. Srce parajoče je, ko pravi, da bi 'raje tvegala, da bi bila zadrogirana, kot da bi postala trgovec.' Vsi vstanite govori grobo resnico o tem, kako je lahko delovno okolje za te ženske žaljivo in morda smrtno nevarno. Adriana tudi poudarja, da spolnih delavcev ne jemljejo resno, ko prijavijo zločine, medtem ko Sara pošlje Teddyja, da prepriča Adriano, tako da mu kupi čas v VIP sobi z njo. To na široko odpre primer.
čokolada močnega samuela smitha
Toda najprej Lola naroči večerjo zase in Sherri. Ne le, da noče domov k Robinu, hoče vedeti, kaj se dogaja s Sherrinimi starši. Sherri pojasnjuje, da ima s starši 'zapleten' odnos; Težko jih je izslediti in ona mora iti skozi 'veliko obročev, da jih vidi.' To se sliši grozno -- a še bolj nujno je, da Teddy pobegne iz VIP sobe, da bi se soočil z Vinceom, da so tam tudi kamere. Ima nalog, zato mu Vince nejevoljno preda posnetek.
'Tako sem vesela, da so se vsi danes lahko prilagodili tvojim načrtom,' Lola sarkastično pove Robinu, preden se spopadeta v boju, ki bi ga morala imeti že pred epizodami. Razburjena je, ker je izdal njeno in Markovo zaupanje; ji zabrusi o žrtvovanju svoje kariere in o Andreju, saj ona še vedno ni sprejel odločitve o stanfordska pravna konferenca . Čeprav je bilo treba povedati vse te stvari, Vsi vstanite bo očitno potisnil njun zakon, kolikor je mogoče.
Vznemirjeni Teddy prinese posnetek VIP sobe v Markovo pisarno. Kamere dokazujejo, da je Franklin več kot enkrat spolno napadel Eden in plačal Vinceu, da je to prikril. Že pomisliti na to je mučno in Mark zapre prenosni računalnik, ker ne more gledati. Teddy roti Marka, naj mu pove, kaj naj naredi. »Edina spodobna stvar, ki jo lahko,« prizna njegov mentor. 'Mi ji povemo.' Zlomljeno srce zaradi Eden je na njegovem obrazu, vendar je njegov ton boleče zrel, saj ve, da so to težki pozivi DDA - ali je to vodja DDA? -- mora narediti.
To vključuje postavitev Teddyja na klop, medtem ko se ohlaja. Naslednje jutro mu Mark naroči, naj si dela zapiske, ko bosta intervjuvala Maddie, čeprav je Teddy osredotočen na Eden. »V tem uradu se vsakodnevno ukvarjamo z nepopisnimi zločini,« poudarja. 'Čustva pustimo ob strani in opravimo delo.' Ne Teddy ne Sara nista zadovoljna z njim, a ima 100-odstotno prav. Maddiejino pričanje zadostuje za izdajo naloga za Brandonovo aretacijo, Emily pa ponovno potrdi svojo obljubo, da bo Maddie varovala. Njeno ponavljanje se zdi Vsi vstanite namiguje, da se bo kmalu nekaj zgodilo.
bell's hopslam ale
Sherri prizna Loli, da verjame, da je nekaj narobe z njenimi starši, in Lola da svoj blagoslov, da Sherri odide, preden Teddy končno sporoči Eden grozno novico, da je bila napadena več kot enkrat. Poskuša jo potolažiti z besedami, da lahko zahtevata dodatne obtožbe, toda travmatizirana Eden ne želi iti skozi še eno sojenje, potem ko jo je Luke ponižal. 'Samo želim, da je vsega tega konec,' vztraja, preden pozneje prizna Sari, 'ne morem se otresti občutka, da sem se prijavila za to.' Sara hitro popravi to napačno prepričanje in reče, da je najbolj pomembna zaščita sebe, čeprav to pomeni, da Franklina ne smatramo popolnoma odgovornega. Pojavijo se Edenine kolegice striptizete in ponovno potrdijo, da jo podpirajo pri kakršni koli odločitvi.
Mark se opraviči Teddyju, ker ga je pahnil v globino, in mu pove, da je dobro opravil svoje delo. Vendar ga opominja, da morajo spoštovati želje svojih žrtev, tudi če se z njimi ne strinjajo. Teddy zgroženemu Luku pokaže posnetek (dobi se občutek, da bi Luke rad zadušil Franklina samega sebe), preden javni zagovornik svoji stranki ostro pove, naj sprejme tožilski sporazum o priznanju krivde, 'ker je manj časa, kot si ga zaslužiš.' Primer napada je poravnan in Vince je aretiran zaradi obtožb zarote. Sara pove Eden, da pozna odvetnika, ki ji lahko tudi pomaga dobiti nazaj službo. Poleg tega Lola pove ameriškemu tožilcu, da bo Mark sodil Brandonu Pageu; prav tako pogleda Marka, ki se jasno glasi kot 'bolje, da zmagaš.'
Doma Lola izve, da Robin ne dela več na primeru in mu pove, da ne bo šla na Stanford. Pričakuje pa, da se bo Marku opravičil in 'se bo potem lahko normalno pogovarjalo'. Uokvirjanje tega posnetka, ko sta skoraj na nasprotnih koncih mize za večerjo, je velika rdeča zastava. A ne tako velik kot tisti za Sherri, ki nekomu pove, da je prinesla več denarja, preden zaprosi za obisk svojih staršev. 'Truth Hurts' se konča z Markom končno srečanje s Collierjem -- ki razkrije, da je Amy lagala, ko je rekla, da je vložila njune ločitvene papirje. Vsi vstanite ne bo pustil, da bi bila srečna tudi Mark in Amy. Toda Mark Callan nikoli ne pade brez boja, zato počakajte, kajti tisto, kar se bo zgodilo naslednje, bo TV, ki si ga morate ogledati.
All Rise na sporedu ob torkih ob 20.00. na LASTNEM. Srednji finale 3. sezone bo na sporedu v torek, 9. avgusta.
