JoJo's Bizarre Adventure je zelo priljubljen anime s slovesom, da se dosledno drži izvirne mange, tako v smislu zapleta kot umetniškega izražanja. Avtor serije Hirohiko Araki je v primerjavi z drugimi avtorji mange prevzel dejavnejšo vlogo pri produkciji oddaje, kar je zagotovilo njeno dolgotrajno kakovost.
Kljub JoJo's Bizarre Adventure's zaradi navidezne zvestobe izvornemu materialu ima še vedno nekaj zanimivih razlik, po katerih se anime razlikuje od Arakijeve prvotne vizije. Obstaja celo nekaj trenutkov mange, ki jih je anime serija popolnoma pravilno zmanjšala, na primer cenzuriranje problematičnih vrstic in omilitev nekaterih motečih dogodkov.
10 Jonathan ima zelo rad čokoladne ploščice
Prvi del od JoJo's Bizarre Adventure spremlja dogajanje v prvi JoJo, Jonathan Joestar , in pripoveduje o dogodkih iz svojega otroštva in zgodnjega odraslega življenja. Njegova zgodba se odvija le v razponu devetih epizod, zato je očitno, da je bilo nekaj maščobe odrezano od izvirne zgodbe.
Predvsem odsoten je prizor, kjer Jonathan agresivno briše čokoladno tablico, ki jo opazuje na pultu, da bi se spopadel z izgubo matere. Ta nenavaden prizor se je zdel precej nenavaden, ko ga je postavil poleg temnejših trenutkov uvodne epizode. Ni se najbolje vklopil v napeto vzdušje, ki se je skrbno vzpostavljalo. Ne bo manjkalo.
9 Pes Danny je doživel grozljivo smrt
Med otroštvom Jonathana Joestarja sovraštvo občinstva do serijskega antagonista Dia Branda doseže vrhunec, potem ko gledalci vidijo, kako posredno ubije Jonathanovega hišnega psa Dannyja, tako da ga skrije v peč. Prizor je dovolj srce parajoč, slišimo praskajoče zvoke, ko se vrata peči upogibajo, vendar ni neposredno prikazanih nobenih podrobnosti.
V JoJo's Bizarre Adventure Manga pa se je avtorju Arakiju zdelo primerno, da svojim bralcem da nekaj goriva za nočne more. Pes je planil iz peči in živ gorel v polni barvi. Grafični prikaz je bil zelo naporen in na srečo so ga v anime priredbi prepustili domišljiji gledalca.
8 Tendenca bitke je cenzurirala nekatere zgodovinske vidike
V drugem delu od JoJo's Bizarre Adventure , Bojna nagnjenost , protagonist sezone Joseph Joestar na svojem iskanju potuje daleč naokoli in pri tem pridobi na desetine prijateljev iz različnih okolij. Na žalost so nekateri od teh prijateljev, zlasti nemški poveljnik Rudol von Stroheim, manj okusni kot drugi, ker se serija odvija v poznih tridesetih letih prejšnjega stoletja.
Medtem ko je JoJo's Bizarre Adventure manga se nikoli ni izogibala sklicevanju na von Stroheim in njegovi tovariši kot 'nacisti', se je anime precej potrudil, da bi se izognil tej besedi. Priredba se je namesto tega odločila za subtilno prikimavanje njihovemu poklicu, pri čemer je manj zgodovinsko nagnjene gledalce pustila v blaženi nevednosti.
7 Joseph je imel oči za svojo mater
notri JoJo's Bizarre Adventure: Battle Tendency , Josepha trenira v mogočnih veščinah Hamon njegova mentorica, lepa ženska po imenu Lisa-Lisa, za katero se ob koncu sezone slučajno izve, da ni nihče drug kot Josephova mati. V mangi je to malce nerodno spoznanje zaradi Josephovega ponavljajočega se oziranja po njej, vključno s prizorom, kjer je ujet, kako navidezno strmi v njene prsi.
The JoJo's Bizarre Adventure anime pa si prizadeva zmanjšati to. Producenti so prilagodili le en primer Josepha, ki se je oziral na lastno mamo, in zdelo se je, da gre za poceni šalo.
6 Anne krade eksplicitne revije
V tretjem delu, Stardust Crusaders , se dogodivščine Jotara in njegove ekipe prekinejo, ko odkrijejo 12-letno osirotelo deklico po imenu Anne, ki razvije navado slediti skupini na njihovem potovanju. Na eni točki v mangi, ko skupina zapusti Indijo, poskuša podkupiti skupino, da ji dovoli ostati, tako da jim predstavi velik kup revij za odrasle, ki jih je ukradla s tržnice, z malo uspeha.
The JoJo's Bizarre Adventure anime je to na srečo izpustil. Ohranjanje izkušenj mladega dekleta nekoliko bolj primerno starosti ali vsaj toliko primerno starosti, kot bi lahko bilo spremljanje več odraslih moških na iskanju vampirskega boga, je bila veliko pametnejša izbira.
5 Kje je Waldo, ki ga povozi avto
Med JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders , je prizor, kjer Dio Brando prisili človeka voziti vozilo skozi množico pešcev. Prizor je grozljiv prikaz Diovega zlobnega in sprevrženega značaja ter poudarja njegovo krutost in neupoštevanje človeških oblik življenja, ki jih ima za neskončno manjše od sebe.
Vpliv tega prizora je bil nekoliko omilil JoJo's Bizarre Adventure mange, kjer so bralci z orlovimi očmi lahko opazili znanega črtasto oblečenega gospoda, ki ga je vrglo v zrak skupaj z ostalimi Diovimi žrtvami. Na srečo je anime zadržal to uničujočo tonsko, a razumljivo humorno podrobnost.
4 Dogajanje Pepelkinega loka se dogaja po Shigekijevi smrti
V četrtem delu, Diamant je nezlomljiv , se zgodi ključni prizor, kjer se Josuke Higashikata in prijatelji zberejo, da bi obravnavali nenadno smrt Shigekija, souporabnika stojala, v rokah Kire. V JoJo's Bizarre Adventure manga, se ta prizor odvija pred lokom, ki vključuje drugo manjšo nasprotnico, ki je postala zaveznica, Aya Tsuji, in njen kozmetični salon, Cinderella's.
To je bila malce nenavadna odločitev, saj bi bila Kira glavna grožnja do konca sezone, in vrganje drugega antagonista v mešanico takoj po tako ključnem trenutku se je zdelo neprimerno. The JoJo's Bizarre Adventure anime je to popravil tako, da je preprosto premaknil časovnico zgodbe in postavil lok Pepelke pred Shigekijevo smrt, kar je omogočilo, da pomembnejša zgodba o Kiri prosto teče pozneje.
3 Tretje dejanje skupine Echoes ima mornarska usta
Med JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable , stranski lik Koichi Hirose ima Stand, ki se razvija skozi sezono, njegova končna oblika pa je sposobna govoriti in je poimenovana Tretje dejanje. V mangi, osebnost tretjega dela in dialog odražata vulgarno, ležerno in celo zlobno držo v nasprotju z dobrosrčnostjo njegovega gospodarja Koichija.
V JoJo's Bizarre Adventure anime, so bile narejene manjše spremembe v dialogu tretjega dejanja, kjer je celo njegova kratka vulgarnost videti kot otročja in zagnana in ne cinična. Na splošno se zdi, da je veliko bolj primeren za Koichija, še posebej glede na to, da stoji JoJo's Bizarre Adventure so opisani kot manifestacije duhovne energije njihovih gospodarjev.
dva Mistine krogle so ocenjene z 'M'.
V petem delu, JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind, Izredni strelec Guido Mista je mojster Sex Pistols, stojalo, ki ima obliko šestih čutečih revolverskih nabojev z nagajivimi osebnostmi. Medtem ko je bilo znano, da njihovi animirani kolegi občasno izbruhnejo vulgarnosti, so ostali večinoma lahkotni in so se ujemali z odnosom preostale igralske zasedbe v sezoni.
V izvirni mangi pa so bile krogle veliko bolj nesramne, saj so izlivale nespodobnosti s frekvenco, zaradi katere bi bralci zardevali. Čeprav je poskrbel za nekaj smešnih prizorov, so spremembe v animeju poskrbele, da so liki veliko bolj usklajeni z narativnim tonom zgodbe, kar je zagotovilo, da njihova usta ne bodo odvrnila pozornosti od prizorov, v katere so bili vpleteni.
warsteiner pregled piva
1 Brunove motivacije za Mista so bile izpuščene
notri JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind, vodja tolpe Bruno Bucciarati je prikazano, kako rekrutira vsakega od članov svoje ekipe skozi zanimive in raznolike okoliščine. Ko novači Guida Mista, ga reši pred nezakonito zaporno kaznijo in ga potegne v službo njihove tolpe.
V JoJo's Bizarre Adventure manga, razlog, zakaj ga je Bruno rešil, je ta, da verjame, da Mista ne bi zdržal v zaporu in bi lahko končal ' ubiti zaporniškega razbojnika ali homoseksualca .' Razumljivo je, da je anime izpustil to vrstico, tako da je Brunovo oko za talent in sočutno srce pustilo, da govorita.
