Potrditev Ne tako prefinjeni namigi Iana McKellena , Rok poročila to Sherlock zvezda Benedict Cumberbatch bo igrala govorečega zmaja Smauga Hobit s pomočjo tehnologije za zajem gibanja.
Vendar pa je za napoved še nekaj več: igralec bo zagotovil tudi glas Necromancerja Dol Guldurja, lika, ki je bil na kratko omenjen v J.R.R. Tolkienov roman, kasneje pa se je izkazal za manifestacijo Saurona, glavnega antagonista filma Gospodar prstanov . Zdi se, da to kaže, da bo še en igralec posodil glas Smaugu (Rok je že zgodaj slišal, da bo verjetno Bill Nighy).
Potrditev vloge Cumberbatch je prišla kmalu po roku poročali da je Luke Evans, ki igra v prihajajočem Trije mušketirji , je bil postavljen kot Bard Bowman, mračnega stražarja jezerskega mesta in dediča zadnjega kralja starega Dalea, ki je na koncu ubil zvitega in strašljivega Smauga.
V adaptaciji režiserja Petra Jacksona v dveh filmih igra tudi McKellen, ki se vrača kot Gandalf Sivi, in Martin Freeman kot Bilbo Baggins. Drugi igralci reprizirajo svoje gospodar prstanov vloge so: Cate Blanchett kot Galadriel; Orlando Bloom kot Legolas; Ian Holm kot starejši Bilbo; Christopher Lee kot Saruman; Hugo Weaving kot Elrond; Elijah Wood kot Frodo; in Andy Serkis kot Gollum. V igralski zasedbi so še Richard Armitage, Jed Brophy, Adam Brown, John Callen, Stephen Fry, Ryan Gage, Mark Hadlow, Peter Hambleton, Stephen Hunter, William Kircher, Sylvester McCoy, Bret McKenzie, Graham McTavish, Mike Mizrahi, James Nesbitt, Dean O'Gorman, Lee Pace, Mikael Persbrandt, Conan Stevens, Ken Stott, Jeffrey Thomas in Aidan Turner.
Hobit: nepričakovano potovanje se odpre 14. decembra 2012 in Hobit: Tja in spet nazaj 13. decembra 2013.
