Doom Patrol, sezona 4, epizoda 6, 'Hope Patrol', povzetek in spojlerji

Doom Patrol so tarča privržencev polboga Immortusa, pri čemer so jim ukradli esenco entitete, ki vplivajo na upočasnjeno staranje so imeli koristi že desetletja. Ko se 4. sezona približuje premoru med sezono, se ekipa ustavi oživitev Immortusa in povrne, kar jim je bilo odvzeto, ko se podajo v žepno dimenzijo Orqwitha. Vendar pa jih čaka veliko bolj zahrbten sovražnik, kot so pričakovali, zaradi česar je Doom Patrol hitro spet v obrambi.

Potem ko se je v graščini spet zavedla v svojem odraslem telesu, je Jane zgrožena izvedeli, da je bila Willoughbyjeva izdaja resnična in vidno se je postarala, potem ko ji je Willoughby ukradel Immortusovo bistvo. Medtem ko dela na svojem klasičnem avtomobilu, je Cliff šokiran, da je njegova nova roka začela postajati razumna; pokliče ga, kar vodi do spornega pogovora. V mestu si je Rita sama opomogla od uroka staranja, zato Madame Rouge predlaga, da poiščejo Bureau of Normalcy za več informacij o Immortusu.

Larry se znajde kot ujetnik Škarjarjev v njihovi žepni dimenziji, s Gospod 104 ga rešuje v zameno za njegovo pomoč, Larry pa namerava najti sredstva, da bi se za vedno povezal s Keegom. Larry in 104 dosežeta dvorec skozi izredno dimenzionalni portal v kuhinji. Keeg začasno onesposobi Cliffa, preden se z Larryjem in 104 umakne nazaj v žepno dimenzijo. Potem ko Derek prejšnji večer odpelje Vica v dvorec s srednješolske zabave, se stara prijatelja odločita, da se bosta skupaj podala v žepno dimenzijo, ko v kuhinji najdeta oslabelega Cliffa.

V dimenziji žepa je Vic zaskrbljen, da ne more zaščititi Dereka, če se soočita z nevarnostjo, vendar Derek svojemu prijatelju zagotovi, da mu vedno stoji za hrbtom, medtem ko oba znova potrjujeta svoje dolgoletno prijateljstvo. V mestu poskuša Jane znova vzpostaviti stik s starim prijateljem, potem ko se je soočila z lastno smrtjo, vendar ugotovi, da se še vedno ne more zavezati, in se sama vrne v dvorec. Cliff pomaga pregovoriti Jane o njenih globoko zakoreninjenih dvomih o lastni vrednosti ... le da ga prekine, ko v dvorec nenadoma prispe hudo ranjen Willoughby.

Willoughby opozori Cliffa in Jane, da so vitezi templjarji postali še močnejši, potem ko so od Rite in Jane pridobili esenco Immortusa - vendar ga ignorirajo, ko Cliff in Jane vstopita v žepno dimenzijo. Potem ko se infiltrira v Bureau of Normalcy, postane Rouge obupana, ko ugotovi, da je uradov dosje o Immortusu v lasti Wallyja, človeka iz Rougejeve preteklosti. Wally začne zmerjati ženske, potem ko Rouge odklene njegovo celico, zaradi česar Rita izgubi nadzor nad svojimi sposobnostmi upogljivosti in ga premaga.

Ko sta Vic in Derek blizu trdnjave Škarjarjev v žepni dimenziji, oblikujeta strategijo, kako rešiti Larryja, vendar ta načrt hitro razpade in ju ujamejo. Keeg Larryju razkrije vizijo svoje prihodnosti s postapokaliptičnega časovnega traku, pri katerem so požrešne riti ogrozile njegovo notranje sevanje, zaradi česar je moral zapustiti Zemljo, da prepreči sproščanje uničujočih padavin. Ko se vodja Škarjarjev razkrije, da je Wally, sta Cliff in Jane podobno ujeta. In Cliff spozna, da je zombijeva rit, ki jo je hranil v zamrzovalniku dvorca, pobegnila, potem ko je pomotoma pustil odprta vrata in s tem sprožil apokalipso.

4. sezona Doom Patrol, ki jo je za televizijo razvil Jeremy Carver, se bo nadaljevala na trenutno nenapovedan datum na HBO Max.