Če ste naročeni na storitev za pretakanje grozljivk Shudder, ste morda opazili, da storitev zdaj predvaja film z imenom La Llorona. Morda si mislite, da ste ta film že videli, toda v resnici obstaja več filmov, ki prilagajajo in interpretirajo zgodbo o duhu La Llorone, jokajoče ženske, ki utopi otroke v iskanju lastnega umorjenega potomstva. Zgodba je ena najbolj zloglasnih legend v Latinski Ameriki, ki je za mnoge otroke postala predmet groze.
2019 Prekletstvo La Llorone je bil presenetljiv vstop v Čaranje vesolje, toda oboževalci so bili večinoma podvrženi filmu. Novi La Llorona film je za razliko Prekletstvo La Llorone na toliko načinov, da jih je težko celo primerjati. Vendar pa oba vzameta ikonično zgodbo o duhovih in si jo na novo zamislita.
Ameriška zgodba o duhovih proti gvatemalski človeški zgodbi
Prekletstvo La Llorone pripoveduje zgodbo o uslužbenki primera, katere dejanja nehote v svoje življenje pritegnejo jokajočo ženo La Llorono, ki ubije in utopi otroke. S svojimi dejanji ni uspela rešiti življenj še dveh otrok, ampak je tudi lastne otroke postavila v znamenje zlonamernega duha. Film je zgodba o duhovih, ki vzame latinskoameriškega duha La Llorona in ga pripelje v Združene države Amerike. Gre za še eno pripoved tuje entitete, ki je napadla naš dom in izkoristila škodljive trope Drugega.
La Llorona nasprotno pa je sodobna zgodba ene same družine. Starejši patriarh družine je nekdanji gvatemalski general, ki je bil pred desetletji odgovoren za množični genocid nad domačimi ljudmi. Zdaj je starec, general se sooča s stalnimi protesti zunaj svojega doma, medtem ko se njegova družina trudi rešiti generalovo zapuščino, medtem ko pri sebi začne delati zagonetna hišna služkinja.
Oba filma obravnavata spopade tujih kultur, ki prihajajo med seboj. Oba predstavljata tujce, ki komunicirajo v družbi, ki je ne razumejo popolnoma, in v obeh primerih zaradi primerov sodelavcev in generala ljudje umrejo. Vendar je tu razlika v tem, da bi nam morali biti glavni junaki všeč Prekletstvo La Llorone . Morali bi jih videti preživeti in pobegnite iz krempljev duha. Po drugi strani pa v La Llorona , zavedamo se, da je duh, če sploh obstaja, lahko junak zgodbe.
Kdo je pošast?
Oba filma povzemata splošno zgodbo o jokajoči ženski duhu in ju uporabljata na zelo različne načine. Medtem Prekletstvo La Llorone uporablja duha kot pošast, La Llorona iz ljudi naredi pošasti, pri čemer ne upošteva bolečih in motečih duhov preteklih grehov. Predstavili smo jokajočo žensko v Prekletstvo La Llorone kot mati, ki je pred stoletji ubila lastne otroke. Vendar pa v La Llorona , 'jokajoča ženska' je žrtev zelo divjega, nesmiselnega vojnega zločina.
Oba duha predstavljata zgodovino, toda medtem ko Prekletstvo La Llorone obstaja skoraj kot virus, ki se širi iz družine v družino in otrokom duši življenje zaradi čiste krutosti, La Llorona Njegov duh predstavlja nacionalno identiteto in kako kljub številnim poskusom, da bi neko kulturo naredili konec, tisti, ki se naročijo na to kulturo, nikoli ne bodo utripali in nikoli ne bodo pozabili preteklih grehov.
Vir strahu skozi celoten film ni nikoli duh. To je general, človeška pošast, za katero skrbijo in jo negujejo, kljub temu da že leta zagreši vojne zločine. Medtem ko ga svet okoli njega skuša odgovoriti, živi ločeno od vsega v svojem čudovitem domu, obkrožen z družino. Kljub poskusom ignoriranja preteklosti pa spomini še naprej pritiskajo na člane njegove družine, ki ga tekom filma začnejo videti kot pošast, kakršna resnično je.
V enem posebej vznemirjajočem prizoru vidimo generala, ki se zagleda v njegovo medicinsko sestro, za katero začnemo sumiti, da je duh iz preteklosti, ko se kopa. Vendar se kamera namesto groze, ki prihaja iz duha, osredotoči na generala, saj se zavedamo, da razmišlja o tem, da bi se nataknil na dekle - sum se je potrdil šele, ko je na prizorišče stopila njegova žena. V tem trenutku se bojimo za La Llorona prej kot od njo.
Manifestacija spomina
Medtem Prekletstvo La Llorone spremeni duha v pošast, ki jo je treba premagati, La Llorona jo uporablja kot manifestacijo spomina. Je lik, katerega motivacija in vedenje sta logično smiselna. V zgodnji sceni je upodobljen duh, ki na videz utaplja mlado dekle, v resnici pa jo uči, kako zadrževati sapo. Kljub temu, da se nenehno zdi zahrbten, duh resnično samo poskuša usposobiti dekle, da se ne bo nikoli utopila.
Groza ima pogosto dve obliki: zunanja groza, kjer pošasti pridejo napasti ljudi, in notranja grožnja, kjer so pošasti ljudje. Ta dihotomija popolnoma obstaja v teh dveh priredbah iste zgodbe. Medtem Prekletstvo La Llorone predstavlja duha kot neko veliko neznanko iz tujine, ki prinaša uničenje sveta, La Llorona uporablja duha kot opomin na to, kako so moderne družbe zgradile domove nad svojimi umorjenimi žrtvami.
